شريك بن شهاب الحارثي

«Я желал встретить человека из числа сподвижников Пророка ﷺ, чтобы спросить его о хариджитах. И я встретил Абу Барзу в день праздника, среди группы его товарищей. Я спросил его: «Слышал ли ты, как Посланник Аллаха ﷺ упоминал хариджитов?» Он ответил: «Да, я слышал Посланника Аллаха ﷺ своими ушами и видел его своими глазами. Посланнику Аллаха ﷺ принесли имущество, и он разделил его, дав тем, кто был справа от него, и тем, кто был слева от него, но не дал ничего тем, кто был позади него. Тогда поднялся человек, находившийся позади него, и сказал: «О Мухаммад, ты несправедливо разделил!» — это был чернокожий человек с коротко подстриженными волосами, на котором были две белые одежды. Посланник Аллаха ﷺ сильно разгневался и сказал: «Клянусь Аллахом, вы не найдёте после меня человека более справедливого, чем я». Затем он сказал: «В конце времён появятся люди — кажется, этот из них, — которые будут читать Коран, но он не пройдёт дальше их горла. Они выйдут из ислама, как стрела вылетает из подстреленной дичи. Их признак — обритые головы. Они не перестанут появляться, пока последние из них не выйдут вместе с Масихом ад-Даджалем. Если вы встретите их, убивайте их — они худшие из творений и созданий»»». Абу Абд-ар-Рахман (да помилует его Аллах) сказал: Шарик ибн Шихаб — не тот известный (Шарик).

Нам передал Аффан, нам передал Хаммад ибн Салама, нам сообщил аль-Азрак ибн Кайс от Шарика ибн Шихаба, который сказал: «Я мечтал встретить кого-нибудь из сподвижников Пророка ﷺ, кто рассказал бы мне о хариджитах. И вот я встретил Абу Барзу в день Арафы среди группы его товарищей и сказал: «О Абу Барза, расскажи нам что-нибудь, что ты слышал от Посланника Аллаха ﷺ о хариджитах». Он сказал: «Расскажу тебе то, что слышали мои уши и видели мои глаза. Посланнику Аллаха ﷺ принесли динары, и он стал их раздавать. Рядом с ним был чернокожий человек с коротко стриженными волосами, на нём были два белых одеяния, а между его глазами был след от земных поклонов. Он подступил к Посланнику Аллаха ﷺ: подошёл к нему спереди — Пророк ничего ему не дал; затем подошёл к нему со спины — Пророк ничего ему не дал. Тогда он сказал: «Клянусь Аллахом, о Мухаммад, ты не проявлял справедливости в разделе с самого сегодняшнего дня!» Посланник Аллаха ﷺ сильно разгневался и сказал: «Клянусь Аллахом, вы не найдёте после меня никого более справедливого к вам, чем я» — и повторил это трижды. Затем он сказал: «Со стороны востока выйдут люди — вот этот, похоже, из них, — таков их путь: они читают Коран, но он не проходит дальше их горла. Они выскакивают из религии, как стрела выскакивает из добычи, и не возвращаются к ней», — и он положил руку на свою грудь. «Их отличительный знак — выбритые головы. Они не перестанут появляться, пока не появится последний из них. Когда увидите их — убивайте их», — сказал он это трижды, — «худшие из творений и тварей», — сказал он это трижды»». А Хаммад передал: «не возвращаются в неё».