شيبة بن عثمان الحجبي

Нам передал Абдуллах ибн Абд аль-Ваххаб: нам передал Халид ибн аль-Харис: нам передал Суфьян: нам передал Василь аль-Ахдаб от Абу Ва'иля, который сказал: «Я пришёл к Шайбе». И нам передал Кабиса: нам передал Суфьян от Василя, от Абу Ва'иля, который сказал: «Я сидел с Шайбой на стуле в Каабе, и он сказал: На этом самом месте сидел Умар (да будет доволен им Аллах) и сказал: Я решил не оставлять в ней (Каабе) ни золота, ни серебра, не разделив всё это. Я сказал ему: Но твои два товарища этого не делали. Он сказал: Они — те двое, чьему примеру я следую».

Нам передал Абдуллах ибн Абд аль-Ваххаб: нам передал Халид ибн аль-Харис: нам передал Суфьян: нам передал Василь аль-Ахдаб от Абу Ва'иля, который сказал: «Я пришёл к Шайбе». И нам передал Кабиса: нам передал Суфьян от Василя, от Абу Ва'иля, который сказал: «Я сидел с Шайбой на стуле в Каабе, и он сказал: На этом самом месте сидел Умар (да будет доволен им Аллах) и сказал: Я решил не оставлять в ней (Каабе) ни золота, ни серебра, не разделив всё это. Я сказал ему: Но твои два товарища этого не делали. Он сказал: Они — те двое, чьему примеру я следую».

«Я сидел у Шайбы» в этой мечети. Он сказал: «Умар сел рядом со мной на этом самом месте, где сидишь ты, и сказал: «Я решил было не оставлять в ней (Каабе) ни жёлтого, ни белого — ни золота, ни серебра — а разделить всё это между мусульманами». Я сказал: «Ты этого не сделаешь». Он спросил: «Почему?» Я ответил: «Твои два товарища этого не делали». Он сказал: «Они — те двое, чьему примеру нужно следовать»».

Нам передал Ахмад ибн Ханбаль, нам передал Абд ар-Рахман ибн Мухаммад аль-Мухариби, от аш-Шайбани, от Василя аль-Ахдаба, от Шакика, от Шайбы, то есть ибн Усмана, который сказал: «Умар ибн аль-Хаттаб (да будет доволен им Аллах) сел на то место, на котором сидишь ты, и сказал: «Не выйду, пока не разделю имущество Каабы». Я сказал: «Ты этого не сделаешь». Он сказал: «Нет, я непременно это сделаю». Я сказал: «Ты этого не сделаешь». Он спросил: «Почему?» Я ответил: «Потому что Посланник Аллаха ﷺ видел это место (это имущество), и Абу Бакр (да будет доволен им Аллах) тоже, а они оба нуждались в деньгах больше, чем ты, но не вынесли его»». Тогда он встал и вышел.

Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба, сказал: нам передал аль-Мухариби от аш-Шайбани, от Василя аль-Ахдаба, от Шакыка, который сказал: «Один человек послал со мной дирхемы в подарок для Дома (Каабы). Я вошёл в Дом — а Шейба сидел на стуле — и передал ему их. Он спросил: «Это твои?» Я ответил: «Нет, и если бы они были моими, я бы не принёс их тебе». Он сказал: «Раз ты так сказал, (знай, что) Умар ибн аль-Хаттаб сидел на этом самом месте, где сидишь ты, и сказал: «Я не уйду, пока не разделю имущество Каабы между бедными мусульманами»». Я спросил: «И что же ты сделаешь?» Он ответил: «Я непременно сделаю это». Он сказал: «А почему бы и нет?» Я сказал: «Потому что Пророк ﷺ уже видел это место, и Абу Бакр тоже, а они оба нуждались в деньгах больше, чем ты, но не тронули его». Тогда он встал, как и был, и вышел»

Нам передал Ваки‘, нам передал Суфьян, от Василя аль-Ахдаба, от Абу Ваиля, который сказал: «Я сел рядом с Шайбой ибн Усманом, и он сказал: Умар ибн аль-Хаттаб сидел на этом самом твоём месте и сказал: «Я решил было не оставлять в Каабе ни жёлтого, ни белого (золота и серебра), а разделить всё это между людьми». Он (Шайба) сказал: Я ответил ему: «Это не подобает тебе — тебя опередили твои два товарища, и они этого не сделали». Тогда он (Умар) сказал: «Они — те два человека, чьему примеру нужно следовать»».

Нам передал Абд ар-Рахман от Суфьяна, от Васыля, от Абу Ваиля, который сказал: «Я сидел у Шайбы ибн Усмана в этой мечети». Шайба сказал: «Умар ибн аль-Хаттаб сидел рядом со мной на этом самом месте, где сидишь ты, и сказал: «Я решил не оставлять в ней (Каабе) ни жёлтого, ни белого металла (золота и серебра), а разделить это между мусульманами»». Я сказал: «Ты этого не сделаешь». Он спросил: «Почему?» Я ответил: «Твои два товарища этого не делали». Он сказал: «Они — те два мужа, чьему примеру нужно следовать».