أبو يزيد الخولاني الكبير

Нам передал Абу Са‘ид, нам передал Ибн Лахи‘а, он сказал: я слышал, как Ата ибн Динар передавал от Абу Язида аль-Хауляни, что тот слышал, как Фадаля ибн Убайд говорил: Я слышал, как Умар ибн аль-Хаттаб (да будет доволен им Аллах) рассказывал, что он слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Павшие мученики бывают трёх видов: (первый) — верующий с крепкой верой, который встретил врага и был правдив перед Аллахом, пока не был убит. Это тот, к кому люди поднимут свои шеи в День воскресения» — и Посланник Аллаха ﷺ поднял голову так, что упал его тюрбан, или тюрбан Умара. «(Второй) — верующий с крепкой верой, который встретил врага, и словно кожу его хлестали шипами акации (тальх), — в него попала шальная стрела и убила его. Он на второй ступени. (Третий) — верующий с крепкой верой, который смешал доброе дело с дурным, встретил врага и был правдив перед Аллахом, пока не был убит. Он на третьей ступени».

Нам передал Яхья ибн Исхак, нам передал Ибн Лахи‘а от Аты ибн Динара, от Абу Язида аль-Хауляни, который сказал: «Я слышал, как Фадаля ибн Убайд говорил: „Я слышал, как Умар ибн аль-Хаттаб говорил: „Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: „Павшие мученики — четырёх видов: верующий с крепкой верой, который встретил врага, был правдив перед Аллахом и был убит, — вот на него люди смотрят вот так““ — и (рассказчик) поднял голову, так что упал головной убор Посланника Аллаха ﷺ или головной убор Умара — „а второй — верующий, который встретил врага, и будто его спину хлещут шипами акации, и вот прилетела к нему шальная стрела и убила его — этот на второй ступени. А третий — верующий, который смешал доброе дело с дурным, встретил врага и был правдив перед Аллахом Могучим и Великим, пока не был убит, — этот на третьей ступени. А четвёртый — верующий, который излишествовал против самого себя многими излишествами, встретил врага и был правдив перед Аллахом, пока не был убит, — этот на четвёртой ступени““»».