طارق بن المرقع الكناني

«Один человек украл плащ, и его привели к Пророку ﷺ, который велел отсечь ему руку. Тогда [хозяин плаща] сказал: „О Посланник Аллаха, я простил его“. Он сказал: „Почему же ты не сделал этого до того, как привёл его ко мне, о Абу Вахб?“ И Посланник Аллаха ﷺ отсёк ему руку».

Нам передал Мухаммад ибн Джа‘фар, нам передал Са‘ид, то есть ибн Абу Аруба, от Катады, от Атаа, от Тарика ибн Муракка‘, от Сафвана ибн Умайи: что один человек украл плащ (бурда), и его привели к Пророку ﷺ, и он повелел отсечь ему руку. Тот сказал: «О Посланник Аллаха, я его простил!» Он сказал: «Что же ты не сделал этого до того, как привёл его ко мне, о Абу Вахб?» И Посланник Аллаха ﷺ отсёк ему руку.

Нам передал Мухаммад ибн Джафар, он сказал: нам передал Саид, то есть Ибн Абу Аруба, от Катады, от Атаа, от Тарика ибн Мураккаа, от Сафвана ибн Умайи: один человек украл его накидку и был приведён к Пророку ﷺ, который приказал отрубить ему руку. Сафван сказал: «О Посланник Аллаха, я уже простил его». Пророк ﷺ сказал: «Почему же ты не сделал этого до того, как привёл его ко мне, о Абу Вахб?» И Посланник Аллаха ﷺ отрубил ему руку.