عبد الرحمن بن معاذ التيمي

Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) обратился к людям в Миня и распределил им места, сказав: «Пусть эмигранты поселятся здесь» — и указал на правую сторону киблы, — «а ансары — здесь» — и указал на левую сторону киблы, — «а затем пусть люди расположатся вокруг них».

Пророк ﷺ выступил с проповедью, когда мы были в Минa, и мы слышали каждое его слово, хотя находились в своих жилищах. Он начал обучать нас обрядам хаджа, пока не дошел до камней для забрасывания дьямар (место для бросания камней в ритуальных действиях). Он положил два указательных пальца и сказал: «(Бросайте) камни размером с гальку». Затем он приказал мухаджирами расположиться впереди мечети, а ансарам — позади нее. После этого люди стали спускаться вниз.

Посланник Аллаха ﷺ выступил с речью в Миня, и Аллах открыл наши уши так, что мы слышали его слова, находясь в своих жилищах. Пророк ﷺ начал обучать их обрядам, пока не дошёл до камней для метания, и сказал: «Метайте мелкими камнями». Он приказал мигранникам спуститься к передней части мечети, а ансарам — к задней части мечети.

Пророк ﷺ обратился к людям в Мине, распределил им места и сказал: «Пусть переселенцы поселятся здесь» — указал на правую сторону киблы, — «а помощники — здесь» — указал на левую сторону киблы, — «а остальные пусть расселятся вокруг них». Затем он обучил их обрядам хаджа. Голоса жителей Мины были слышны в их местах, и я слышал, как он говорил: «Бросайте камни в джамраты камешками размером с горсть» (1).

Пророк ﷺ обратился к людям в Мине, распределил им места и сказал: «Пусть переселенцы поселятся здесь» — указал на правую сторону киблы, — «а помощники — здесь» — указал на левую сторону киблы, — «а остальные пусть расселятся вокруг них». Затем он обучил их обрядам хаджа. Голоса жителей Мины были слышны в их местах, и я слышал, как он говорил: «Бросайте камни в джамраты камешками размером с горсть» (1).

Передал нам Абдурраззак, сообщил нам Ма'мар, от Хумейда аль-А'радж, от Мухаммада ибн Ибрахима ат-Тайми, от Абдуррахмана ибн Муаза.

Передал нам Абдурраззак, сообщил нам Ма'мар, от Хумейда аль-А'радж, от Мухаммада ибн Ибрахима ат-Тайми, от Абдуррахмана ибн Муаза.

Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха) повелевал нам метать джимар (камни для ритуального бросания) камешками, подобными по размеру хазф (маленькие камешки).