أبو حدرد الأسلمي

Нам передал Ибрахим ибн Исхак, [сказал]: нам передал Хатим ибн Исмаил аль-Мадани, сказал: нам передал Абдуллах ибн Мухаммад ибн Абу Яхья от своего отца, от Ибн Абу Хадрада аль-Аслями, что у одного иудея был долг с него в четыре дирхама, и тот пожаловался на него Пророку ﷺ, сказав: «О Мухаммад, у меня есть на этом человеке долг в четыре дирхама, и он не отдаёт мне их». Пророк сказал: «Отдай ему его право». Тот ответил: «Клянусь Тем, Кто послал тебя с истиной, я не могу их отдать». Пророк сказал: «Отдай ему его право». Тот сказал: «Клянусь Тем, в Чьей Руке моя душа, я не могу их отдать. Я уже сообщил ему, что ты отправляешь нас в Хайбар, и я надеюсь, что ты дашь нам добычу, и я вернусь и выплачу долг». Пророк сказал: «Отдай ему его право». Рассказчик сказал: а Пророк ﷺ, если говорил что-то трижды, не повторял разговор (требовал немедленного исполнения). Тогда Ибн Абу Хадрад вышел с ним на рынок; на голове у него была повязка, а на теле — плащ, которым он был обёрнут наподобие пояса. Он снял повязку с головы и обвязал ею талию, а плащ снял и сказал: «Купи у меня этот плащ». Тот купил его у него за четыре дирхама. Мимо проходила старуха и спросила: «Что с тобой, о соратник Посланника Аллаха ﷺ?» Он рассказал ей, и она сказала: «Вот, возьми это», — и накинула на него плащ, который был на ней.

Нам передал Вакиʻ от Суфьяна, от Яхьи ибн Саида, от Мухаммада ибн Ибрахима ат-Тайми, от Абу Хадрада аль-Аслами: он пришёл к Пророку ﷺ, спрашивая его о махре одной женщины. Пророк ﷺ спросил: «Сколько ты дал ей в качестве махра?» Он ответил: «Двести дирхамов». Пророк ﷺ сказал: «Если бы вы черпали (воду) из [долины] Батхан, вы не увеличили бы [этой суммы]».

Нам передал Вакиʻ от Суфьяна, от Яхьи ибн Саида, от Мухаммада ибн Ибрахима ат-Тайми, от Абу Хадрада аль-Аслами: он пришёл к Пророку ﷺ, спрашивая его о махре одной женщины. Пророк ﷺ спросил: «Сколько ты дал ей в качестве махра?» Он ответил: «Двести дирхамов». Пророк ﷺ сказал: «Если бы вы черпали (воду) из [долины] Батхан, вы не увеличили бы [этой суммы]».

Нам передал Абд ар-Раззак, ему передал Суфьян от Яхьи ибн Са‘ида, от Мухаммада ибн Ибрахима ат-Тайми, который сказал: нам передал Абу Хадрад аль-Аслами о том, что пришёл некий человек и рассказал (историю), подобную этой

Нам передал Абд ар-Раззак, ему передал Суфьян от Яхьи ибн Са‘ида, от Мухаммада ибн Ибрахима ат-Тайми, который сказал: нам передал Абу Хадрад аль-Аслами о том, что пришёл некий человек и рассказал (историю), подобную этой

Нам передал Йакуб, [он сказал]: нам передал мой отец от Абдуллаха ибн Джафара, от Абд аль-Вахида ибн Абу Ауна, от его бабушки, от Ибн Абу Хадрада аль-Аслями, что он рассказал, как женился на одной женщине и пришёл к Посланнику Аллаха ﷺ, прося у него помощи в выплате её махра. Пророк ﷺ спросил: «Сколько ты назначил в качестве махра?» Он сказал: я ответил: двести дирхемов. Пророк ﷺ сказал: «Если бы вы черпали дирхемы из этой вашей долины, вы не прибавили бы больше. У меня нет того, что я мог бы тебе дать». Он сказал: я оставался [некоторое время], затем Посланник Аллаха ﷺ позвал меня и отправил меня в военный отряд, который он послал в сторону Неджда, и сказал: «Выступи с этим отрядом, может быть, ты добудешь что-нибудь, и я выделю тебе из этого дополнительную долю».