عبد الله بن أبي نهيك المخزومي

Нам передали Абу-ль-Валид ат-Тайалиси, Кутайба ибн Саид и Язид ибн Халид ибн Мавхаб ар-Рамли — по смыслу, — что аль-Лейс передал им от Абдуллаха ибн Абу Муляйки, от Абдуллаха ибн Абу Нахика, от Саада ибн Абу Ваккаса. Язид сказал: «от Ибн Абу Муляйки, от Саида ибн Абу Саида». Кутайба сказал: «В моей книге — от Саида ибн Абу Саида». Он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не из нас тот, кто не читает Коран нараспев». Нам передал Усман ибн Абу Шейба, нам передал Суфьян ибн Уяйна от Амра, от Ибн Абу Муляйки, от Убайдуллы ибн Абу Нахика, от Саада, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал то же самое.

Нам передали Абу-ль-Валид ат-Тайалиси, Кутайба ибн Саид и Язид ибн Халид ибн Мавхаб ар-Рамли — по смыслу, — что аль-Лейс передал им от Абдуллаха ибн Абу Муляйки, от Абдуллаха ибн Абу Нахика, от Саада ибн Абу Ваккаса. Язид сказал: «от Ибн Абу Муляйки, от Саида ибн Абу Саида». Кутайба сказал: «В моей книге — от Саида ибн Абу Саида». Он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не из нас тот, кто не читает Коран нараспев». Нам передал Усман ибн Абу Шейба, нам передал Суфьян ибн Уяйна от Амра, от Ибн Абу Муляйки, от Убайдуллы ибн Абу Нахика, от Саада, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал то же самое.

Нам передал Усман ибн Абу Шейба, нам передал Суфьян ибн Уяйна от Амра, от Ибн Абу Мулейки, от Убайдуллаха ибн Абу Нахика, от Са‘да, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал подобное этому.

Нам передал Абдуллах ибн Ахмад ибн Башир ибн Дакван ад-Димашки, он сказал: нам передал аль-Валид ибн Муслим, он сказал: нам передал Абу Рафи‘, от Ибн Абу Мулейки, от Абд-ар-Рахмана ибн ас-Саиба, он сказал: приехал к нам Са‘д ибн Абу Ваккас, а зрение его уже угасло. Я поприветствовал его, и он спросил: «Кто ты?» Я сообщил ему, и он сказал: «Добро пожаловать, сын брата моего! Дошло до меня, что у тебя прекрасный голос при чтении Корана. Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Этот Коран ниспослан с печалью. Когда вы читаете его, плачьте, а если не можете плакать, то хотя бы изобразите плач. И читайте его нараспев, а кто не читает его нараспев — тот не из нас»».

Нам передал Абдуллах ибн Ахмад ибн Башир ибн Дакван ад-Димашки, он сказал: нам передал аль-Валид ибн Муслим, он сказал: нам передал Абу Рафи‘ от Ибн Абу Муляйки, от Абд ар-Рахмана ибн ас-Саиба, от Са‘да ибн Абу Ваккаса, он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Плачьте, а если не можете плакать, то делайте вид, что плачете»

Нам передал Вакиа, нам передал Саид ибн Хассан аль-Махзуми от Ибн Абу Мулейки, от Убайдуллаха ибн Абу Нахика, от Саада ибн Абу Ваккаса, он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не из нас тот, кто не читает Коран нараспев».

Нам передал Хаджжадж — нам сообщил Лейс; и Абу-н-Надр — нам передал Лейс, мне передал Абдуллах ибн Абу Муляйка аль-Кураши, затем ат-Тайми, от Абдуллаха ибн Абу Нахика, от Са‘да ибн Абу Ваккаса, от Посланника Аллаха ﷺ, что он сказал: «Не из нас тот, кто не поёт нараспев Коран».

Нам передал Суфьян от Амра, [который сказал]: я слышал, как Ибн Абу Мулейка передавал от Убайдуллаха ибн Абу Нахика от Саада ибн Абу Ваккаса, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не из нас тот, кто не читает Коран нараспев»

Нам сообщил Мухаммад ибн Ахмад ибн Абу Халаф, нам передал Суфьян от Амра — то есть ибн Динара, — от Ибн Абу Муляйки, от Убайдуллаха ибн Абу Нахика, от Са‘да, что Пророк ﷺ сказал: «Не из нас тот, кто не поёт нараспев Коран»

Нам передал Абу-ль-Валид ат-Таялиси: нам передал Лейс ибн Са‘д: нам передал Ибн Абу Мулейка от Ибн Абу Нахика от Са‘да ибн Абу Ваккаса, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не из нас тот, кто не поёт нараспев Коран». Ибн Уяйна сказал: «(то есть) не нуждается (в другом)». Абу Мухаммад сказал: «Люди говорят: Убайдуллах ибн Абу Нахик».