عبد الله بن النعمان السحيمي

Нам передал Мухаммад ибн Иса, нам передал Муляазим ибн Амр от Абдуллаха ибн ан-Ну‘мана, мне передал Кайс ибн Тальк от своего отца, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Ешьте и пейте, и пусть не пугает вас восходящий вверх столб света; ешьте и пейте, пока не появится перед вами красное (зарево)». Абу Дауд сказал: «Это то, чем единолично передавали жители аль-Ямамы».

Нам передал Ханнад, он сказал: нам передал Мулязим ибн Амр, он сказал: мне передал Абдуллах ибн ан-Ну‘ман от Кайса ибн Талька, который сказал: мне передал мой отец, Талк ибн Али, о том, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Ешьте и пейте, и пусть не тревожит вас восходящее вверх свечение, ешьте и пейте, пока перед вами не появится красное свечение». Также об этом передают Ади ибн Хатим, Абу Зарр и Самура. Хадис Талька ибн Али — хороший (хасан), редкий (гариб) с этой стороны передачи. Согласно этому поступают учёные: постящемуся не запрещается есть и пить, пока не наступит красная заря, простирающаяся по горизонту. Так говорит большинство учёных.

Нам передал Муса, нам передал Мухаммад ибн Джабир, от Абдуллаха ибн ан-Ну‘мана, от Кайса ибн Талька, от его отца, что Пророк ﷺ сказал: «Заря — это не та, что тянется по горизонту, а та, что стелется красным (поперёк небосклона)».