عثمان بن حيان بن معبد المري

Нам передал Абдуллах ибн Масляма аль-Ка‘наби. Нам передал Хишам ибн Са‘д от Усмана ибн Хаййана ад-Димашки от Умм ад-Дарда, которая сказала: сказал Абу ад-Дарда: «Я видел нас вместе с Посланником Аллаха ﷺ в одном из его путешествий, в очень жаркий день, так что человек клал руку на голову от сильной жары. И никто из нас не постился, кроме Посланника Аллаха ﷺ и Абдуллаха ибн Раваха». Глава о желательности прерывания поста для паломника в день Арафа.

Нам передал Мухаммад ибн Башшар, он сказал: нам передал Абу Амир, — и по другому пути передачи — нам передали Абд-ар-Рахман ибн Ибрахим и Харун ибн Абдуллах аль-Хаммаль, они сказали: нам передал Ибн Абу Фудайк, все они, от Хишама ибн Са‘да, от Усмана ибн Хайяна ад-Димашки, который сказал: мне передала Умм ад-Дарда от Абу ад-Дарды, что он сказал: «Я видел нас с Посланником Аллаха ﷺ в одном из его походов в жаркий день, сильно жаркий, и человек кладёт руку на голову от сильной жары, и не было среди людей ни одного постящегося, кроме Посланника Аллаха ﷺ и Абдуллаха ибн Раваха»

Нам передал Абу Амир, ему передал Хишам, то есть ибн Саад, от Усмана ибн Хайяна ад-Димашки, а ему сообщила Умм ад-Дарда, от Абу ад-Дарды, который сказал: «Я видел нас с Посланником Аллаха ﷺ в одном из его путешествий в очень жаркий день, настолько жаркий, что человек кладёт руку на голову от сильного зноя. И не было среди людей никого постящегося, кроме Посланника Аллаха ﷺ и Абдуллаха ибн Раваха».

Нам передал Хаммад ибн Халид, сказал: нам передал Хишам ибн Са‘д от Усмана ибн Хаййана и Исмаила ибн Убайдуллаха, от Умм ад-Дарды, от Абу ад-Дарды (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Мы видели во время одного из наших путешествий, как каждый из нас клал руку на голову от сильной жары, и не было среди людей ни одного постящегося, кроме Посланника Аллаха ﷺ и Абдуллаха ибн Раваха». А Абу Амир сказал: «(это передал) только Усман ибн Хаййан».