عثمان بن شماس مولى عباس

Нам передал Йазид, нам сообщил Шу‘ба от аль-Джуляса, от Усмана ибн Шаммаса, который сказал: «Я слышал Абу Хурайру, когда мимо него прошёл Марван и сказал: «[Расскажи] часть своего хадиса от Посланника Аллаха ﷺ», или: «Твой хадис от Посланника Аллаха ﷺ». Потом он вернулся, и мы сказали: «Сейчас он к нему пристанет»». Марван сказал: «Как ты слышал, чтобы Посланник Аллаха ﷺ молился над покойными?» Абу Хурайра сказал: «Я слышал его говорящим: «Ты создал её, и Ты даровал ей пропитание, и Ты наставил её на путь ислама, и Ты забрал её душу. Ты знаешь её тайное и явное. Мы пришли заступниками — прости же её»».

Нам передал Аффан, нам передал Абд аль-Варис, нам передал Абу аль-Джулас Укба ибн Ясар, мне передал Усман ибн Шаммах, сказал: я присутствовал, когда Марван спросил Абу Хурайру: «Как ты слышал, чтобы Посланник Аллаха ﷺ молился над покойным?» Тот спросил: «Вместе с тем, что я уже сказал?» Марван ответил: «Да». Абу Хурайра сказал: «О Аллах, Ты — его Господь, Ты его сотворил, Ты наставил его на ислам, Ты принял его душу, Ты лучше знаешь его тайное и явное. Мы пришли заступниками, прости же его».

Нам передал Мухаммад ибн Джафар, он сказал: нам передал Шу‘ба от аль-Джуласа, который сказал: «Я слышал, как Усман ибн Шаммас рассказывал: Марван проезжал через Медину», он сказал: «И он проезжал мимо Абу Хурайры, который рассказывал хадисы, и сказал: «Часть твоего хадиса, о Абу Хурайра»», он сказал: «Затем он проехал дальше», он сказал: «Затем он вернулся и сказал: «О Абу Хурайра, как ты слышал, что говорил Посланник Аллаха ﷺ, совершая молитву над покойным?»» Он сказал: он сказал: ««Ты создал его, или сказал: Ты его создал» — здесь сомневался Шу‘ба — «и Ты вёл его к исламу, и Ты забрал его душу, Ты знаешь его тайное и явное, мы пришли заступниками, прости же его»».