Муснад Ахмада
Хадис № 7477
حَدَّثَنَا يَزِيدُ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْجُلَاسِ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ شَمَّاسٍ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، وَمَرَّ عَلَيْهِ مَرْوَانُ، فَقَالَ: بَعْضَ حَدِيثِكَ عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ، أَوْ حَدِيثَكَ عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ. ثُمَّ رَجَعَ، فَقُلْنَا: الْآنَ يَقَعُ بِهِ، قَالَ: كَيْفَ سَمِعْتَ رَسُولَ اللهِ ﷺ يُصَلِّي عَلَى الْجَنَائِزِ؟ قَالَ: سَمِعْتُهُ يَقُولُ: «أَنْتَ خَلَقْتَهَا، وَأَنْتَ رَزَقْتَهَا، وَأَنْتَ هَدَيْتَهَا لِلْإِسْلَامِ، وَأَنْتَ قَبَضْتَ رُوحَهَا، تَعْلَمُ سِرَّهَا وَعَلَانِيَتَهَا، جِئْنَا شُفَعَاءَ، فَاغْفِرْ لَهَا»
- Шуайб аль-Арнаут:слабыйضعيفمسند أحمد تخريج شعيب الأرنؤوط ج12 ص445
Нам передал Йазид, нам сообщил Шу‘ба от аль-Джуляса, от Усмана ибн Шаммаса, который сказал: «Я слышал Абу Хурайру, когда мимо него прошёл Марван и сказал: «[Расскажи] часть своего хадиса от Посланника Аллаха ﷺ», или: «Твой хадис от Посланника Аллаха ﷺ». Потом он вернулся, и мы сказали: «Сейчас он к нему пристанет»». Марван сказал: «Как ты слышал, чтобы Посланник Аллаха ﷺ молился над покойными?» Абу Хурайра сказал: «Я слышал его говорящим: «Ты создал её, и Ты даровал ей пропитание, и Ты наставил её на путь ислама, и Ты забрал её душу. Ты знаешь её тайное и явное. Мы пришли заступниками — прости же её»».