عمرو البكالي

Нам передали Арим и Аффан, они сказали: нам передал Му‘тамир, который сказал: мой отец сказал: мне передал Абу Тамима от Амра — возможно, он сказал: «аль-Бикали» — Амр передавал ему от Абдуллаха ибн Мас‘уда. Сказал Амр: Абдуллах сказал: «Посланник Аллаха ﷺ отправил меня с поручением». Он сказал: «Мы пошли, и я дошёл до такого-то места, и он провёл для меня черту, и сказал мне: «Будь внутри неё, не выходи из неё, ибо если ты выйдешь — погибнешь»». Он сказал: «И я оставался в ней». Он сказал: «И Посланник Аллаха ﷺ ушёл на расстояние броска, или немного дальше, или как он сказал. Затем он упомянул неких существ, словно они были зуттами — сказал Аффан: или как сказал Аффан, если Аллах пожелает, — на них не было одежды, и я не видел их постыдных мест; высокие, худые». Он сказал: «Они пришли и стали садиться (наваливаться) на Посланника Аллаха ﷺ». Он сказал: «А Пророк Аллаха ﷺ стал читать им (Коран)». Он сказал: «И они стали приходить ко мне, представляясь или обступая меня, и становясь мне наперерез». Сказал Абдуллах: «И я испугался их сильным страхом». Он сказал: «И я сел, или как он сказал». Он сказал: «Когда занялась полоска рассвета, они стали уходить, или как он сказал». Он сказал: «Затем Посланник Аллаха ﷺ пришёл, тяжёлый и страдающий, или почти страдающий от того, что они на него садились». Он сказал: «Поистине, я чувствую себя тяжёлым» — или как он сказал. И Посланник Аллаха ﷺ положил голову себе на моё колено — или как он сказал. Он сказал: «Затем пришли некие существа в белых длинных одеяниях, или как он сказал, а Посланник Аллаха ﷺ уже задремал». Сказал Абдуллах: «И я испугался их сильнее, чем испугался в первый раз». Сказал Арим в своём рассказе: он сказал: и одни из них сказали другим: «Этому рабу дано благо», или как они сказали: «Поистине, его глаза спят», — или сказал: «его глаз», или как они сказали, — «а сердце его бодрствует». Затем — сказали Арим и Аффан: сказали одни из них другим: «Давайте приведём ему пример», или как они сказали, сказали одни другим: «Приведите ему пример, а мы растолкуем», или: «мы приведём, а вы растолкуете». И сказали одни из них другим: «Его пример подобен примеру господина, который построил крепкое строение, затем послал к людям с пищей», или как он сказал, «и кто не пришёл к его пище», или сказал: «не последовал за ним, того он наказывал жестоким наказанием», или как они сказали. Сказали другие: «Что до господина — это Господь миров, а что до строения — это Ислам, а пища — это Рай, а он (посланник) — призывающий; кто последовал за ним, тот в Раю». Сказал Арим в своём рассказе, или как они сказали: «а кто не последовал за ним, тот наказан», или как он сказал. Затем Посланник Аллаха ﷺ проснулся и сказал: «Что ты видел, о сын Умм Абд?» Абдуллах сказал: «Я видел то-то и то-то». Тогда Пророк ﷺ сказал: «От меня не скрылось ничего из того, что они сказали». Сказал Пророк Аллаха ﷺ: «Это группа из ангелов», или сказал: «они из ангелов», «или как пожелал Аллах».