محمد بن رفاعة بن ثعلبة القرظي

Нам передал Мухаммад ибн Яхья, [сказав]: нам передал Абу Асим от Мухаммада ибн Рифа‘а, от Сухайля ибн Абу Салиха, от его отца, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Деяния представляются (Аллаху) в понедельник и в четверг, и я люблю, чтобы моё деяние было представлено, когда я пощусь». [Ат-Тирмизи сказал]: «Хадис Абу Хурайры в этой главе — хадис хороший (хасан), редкий (гариб)».

Нам передал аль-Аббас ибн Абд аль-Азим аль-Анбари, он сказал: нам передал ад-Даххак ибн Махлад от Мухаммада ибн Рифаа, от Сухайля ибн Абу Салиха, от его отца, от Абу Хурайры, что Пророк ﷺ постился в понедельник и четверг. Его спросили: «О Посланник Аллаха, ты постишься в понедельник и четверг?» Он ответил: «В понедельник и четверг Аллах прощает каждого мусульманина, кроме двух, находящихся в разладе друг с другом. Он говорит: «Оставьте их, пока они не помирятся»».

Нам передал Абу Асим, нам передал Мухаммад ибн Рифа‘а, от Сухайля ибн Абу Салиха, от его отца, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ чаще всего постился по понедельникам и четвергам. Его спросили об этом, и он сказал: «Дела представляются (Аллаху) каждый понедельник и четверг — или: каждый день понедельника и четверга, — и Аллах ﷿ прощает каждому мусульманину — или: каждому верующему, — кроме тех двоих, кто в раздоре друг с другом. Он говорит: «Отложите их обоих»»

Нам сообщил Абу Асим от Мухаммада ибн Рифаа, от Сухайля, от его отца, от Абу Хурайры, что Пророк ﷺ постился по понедельникам и четвергам. Я спросил его об этом, и он сказал: «Дела представляются (Аллаху) по понедельникам и четвергам»