أنيسة بنت خبيب بن يساف الأنصارية

Нам сообщил Я‘куб ибн Ибрахим от Хушайма, который сказал: нам возвестил Мансур от Хубайба ибн Абд ар-Рахмана, от его тётки Унайсы, которая сказала: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Когда Ибн Умм Мактум произносит азан, ешьте и пейте, а когда Биляль произносит азан, не ешьте и не пейте».

Нам передал Аффан, нам передал Шу‘ба от Хубайба, он сказал: я слышал свою тётю, которая говорила — а она совершала хадж вместе с Пророком ﷺ, — она сказала: Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Ибн Умм Мактум взывает (к молитве) ночью, ешьте и пейте, пока не воззовёт Биляль» — или: «Биляль взывает ночью, ешьте и пейте, пока не воззовёт Ибн Умм Мактум». И один из них поднимался, а другой спускался, и мы удерживали его и говорили: «Останься, как ты есть», пока не поедим сухур.

Нам передал Хушайм, нам передал Мансур, то есть ибн Зазан, от Хубайба ибн Абд ар-Рахмана, от его тётки Унайсы бинт Хубайб, она сказала: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Когда призывает на молитву Ибн Умм Мактум, ешьте и пейте, а когда призывает Биляль, не ешьте и не пейте». Она сказала: «Бывало, что у женщины ещё оставалась еда от её сухура, и она говорила Билялю: «Подожди, пока я закончу свой сухур»»

Нам передал Мухаммад ибн Джафар, нам передал Шуба от Хубайба ибн Абд ар-Рахмана, от его тётки, которая сказала: Пророк ﷺ сказал: «Поистине, Ибн Умм Мактум — или Биляль — призывает к молитве ночью, ешьте же и пейте, пока не призовёт Биляль — или Ибн Умм Мактум». И бывало так, что едва один из них произносил азан, а другой поднимался (чтобы призвать к молитве), мы брали его за руку и говорили: «Побудь на месте», — «до тех пор, пока не заканчивали сухур (предрассветную трапезу)»