مهاجر بن عمرو النبال

Нам передал Мухаммад ибн Иса, нам передал Абу Аввана. — Другая цепочка передачи: — и нам передал Мухаммад, то есть Ибн Иса, от Шарика, от Усмана ибн Абу Зур‘а, от аль-Мухаджира аш-Шами, от Ибн Умара — в риваяте Шарика сказано, что он возводит хадис к Пророку ﷺ, — он сказал: «Кто наденет одежду ради известности, того Аллах в День воскресения облачит в подобную ей одежду». В версии от Абу Авваны добавлено: «...после чего в ней разожжётся огонь».

Нам передали Мухаммад ибн Убада и Мухаммад ибн Абд аль-Малик аль-Васитиец, оба сказали: нам передал Язид ибн Харун, который сказал: нам возвестил Шарик от Усмана ибн Абу Зур‘а от Мухаджира от Ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто наденет одежду славы, того Аллах в День воскресения облачит в одежду унижения».

Нам передал Мухаммад ибн Абд аль-Малик ибн Абу аш-Шавариб, он сказал: нам передал Абу Аваана от Усмана ибн аль-Мугиры, от аль-Мухаджира, от Абдуллаха ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто наденет одежду ради известности в этом мире, того Аллах облачит в одежду позора в День воскресения, а затем разожжёт в ней огонь».

Нам передал Хашим, нам передал Шарик от Усмана — то есть ибн аль-Мугиры, он же аль-А‘ша, — от Мухаджира аш-Шами, от Ибн Умара, он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто наденет в этом мире одежду, надетую ради известности, того Аллах в Судный день облачит в одежду позора».

Хаджжадж передал нам: Шарик передал нам от Усмана ибн Абу Зур‘а, от Мухаджира аш-Шами, от Ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто наденет одежду, привлекающую внимание (одежду известности), того Аллах облечёт в одежду позора в День воскресения». Шарик сказал: «Я видел Мухаджира и сидел с ним».