ناجية بن كعب العنزي

Нам передал Мусаддад, нам передал Яхья от Суфьяна, мне передал Абу Исхак от Наджии ибн Ка‘ба, от Али (мир ему), сказал: я сказал Пророку ﷺ: «Твой дядя, заблудший старец, умер». Он сказал: «Иди, похорони своего отца, а потом не делай ничего, пока не придёшь ко мне». Я пошёл, похоронил его и пришёл к нему. Тогда он велел мне, и я совершил полное омовение, и он помолился за меня.

Нам передал Абу Курайб, сказал: нам передал Муавия ибн Хишам от Суфьяна, от Абу Исхака, от Наджии ибн Кааба, от Али: «Абу Джахль сказал Пророку ﷺ: «Мы не считаем тебя лжецом, но считаем ложью то, с чем ты пришёл». И Аллах ниспослал: «Они не считают тебя лжецом, но неправедные отвергают знамения Аллаха»» [Скот: 33]. Нам передал Исхак ибн Мансур, сказал: нам сообщил Абдуррахман ибн Махди от Суфьяна, от Абу Исхака, от Наджии, что Абу Джахль сказал Пророку ﷺ, и передал подобное этому, «но не упомянул в нём Али, и это более достоверно».

Нам передал Абу Курайб, сказал: нам передал Муавия ибн Хишам от Суфьяна, от Абу Исхака, от Наджии ибн Кааба, от Али: «Абу Джахль сказал Пророку ﷺ: «Мы не считаем тебя лжецом, но считаем ложью то, с чем ты пришёл». И Аллах ниспослал: «Они не считают тебя лжецом, но неправедные отвергают знамения Аллаха»» [Скот: 33]. Нам передал Исхак ибн Мансур, сказал: нам сообщил Абдуррахман ибн Махди от Суфьяна, от Абу Исхака, от Наджии, что Абу Джахль сказал Пророку ﷺ, и передал подобное этому, «но не упомянул в нём Али, и это более достоверно».

«Он пришёл к Пророку ﷺ и сказал: «Абу Талиб умер!» Пророк ﷺ сказал: «Иди и похорони его». Он сказал: «Но он умер многобожником!» Пророк ﷺ сказал: «Иди и похорони его». Когда я похоронил его, я вернулся к нему, и он сказал мне: «Соверши полное омовение»».

«Я сказал Пророку ﷺ: «Твой дядя, заблудший старец, умер. Кто же похоронит его?» Он сказал: «Иди и похорони своего отца, но не совершай ничего (нового), пока не придёшь ко мне». Я похоронил его, затем пришёл, и он велел мне (искупаться). Я совершил полное омовение, и он помолился за меня, произнеся мольбу, которую я не запомнил»

Нам передал Мухаммад ибн Джафар, нам передал Шу‘ба, от Абу Исхака, который сказал: я слышал, как Наджия ибн Ка‘б рассказывал от Али, что тот пришёл к Пророку ﷺ и сказал: «Абу Талиб умер». Пророк ﷺ сказал ему: «Ступай и похорони его». Он сказал: «Но он умер многобожником». Пророк ﷺ сказал: «Ступай и похорони его». Он (Али) сказал: «Когда я похоронил его, я вернулся к Пророку ﷺ, и он сказал мне: «Соверши полное омовение»»

Нам передал Ваки‘, нам передал Суфьян от Абу Исхака, от Наджии ибн Ка‘ба, от Али, который сказал: «Когда умер Абу Талиб, я пришёл к Пророку ﷺ и сказал: «Твой заблудший дядя-старик умер». Он сказал: «Иди, похорони его, и ничего не предпринимай, пока не придёшь ко мне»». Али сказал: «Я пошёл и похоронил его. Затем он велел мне, и я совершил полное омовение, после чего он вознёс за меня такие мольбы, что я не желал бы взамен них ничего из земных благ, сколько бы их ни было».