نافع بن عطاء

Нам передал Мухаммад ибн Яхья, он сказал: нам передал Абу Асим, он сказал: мне сообщил мой отец от аз-Зубайра ибн Убайда, от Нафи‘а, который сказал: «Я снаряжал (торговые караваны) в Шам и в Египет, а затем снарядил караван в Ирак. Я пришёл к Аише, матери верующих, и сказал ей: „О мать верующих, я снаряжал караваны в Шам, а теперь снарядил в Ирак“. Она сказала: „Не делай этого, что тебе до твоей торговли? Ведь я слышала, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: „Если Аллах устроил кому-либо из вас удел с одной стороны, пусть не оставляет его, пока тот не изменится для него или не станет ему в тягость““».

Нам передал ад-Даххак ибн Махлад, сказал: мне передал мой отец, сказал: мне передал аз-Зубайр ибн Убайд от Нафи‘а — то есть Абу Асим сказал так, а мой отец сказал: «Не знаю, кто он», имея в виду этого Нафи‘а, — он сказал: «Я торговал, ездя в Шам или в Египет». Он сказал: «Я снарядился в путь в Ирак и зашёл к Аише, матери верующих, и сказал: „О мать верующих, я снарядился в путь в Ирак“. Она сказала: „Что тебе до твоей торговли? Я слышала, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: 'Если у кого-то из вас есть удел в чём-то, пусть не оставляет это, пока оно не изменится для него или не станет ему чуждым'“. Я отправился в Ирак, а затем зашёл к ней и сказал: „О мать верующих, клянусь Аллахом, я вернулся не с одним лишь капиталом (получил прибыль)“. Она повторила ему тот же хадис — или сказала: „Хадис таков, как я тебе передала“»