وهيب بن الورد

Нам передал Абда ибн Сулейман аль-Марвази, [он сказал]: нам сообщил Ибн аль-Мубарак, [он сказал]: нам сообщил Вухайб — Абда сказал: то есть ибн аль-Ворд, — мне сообщил Умар ибн Мухаммад ибн аль-Мункадир, от Суммия, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, который сказал: «Кто умер, не совершив военного похода и не имея в душе намерения совершить его, тот умер, обладая одной из ветвей лицемерия».

Нам передал Сувайд ибн Наср, сказав: нам сообщил Абдуллах ибн аль-Мубарак от Абд аль-Ваххаба ибн аль-Варда, от одного человека из жителей Медины, который сказал: Му‘авия написал Аише, матери верующих: «Напиши мне письмо с наставлением, только не пиши мне слишком много». Аиша написала Му‘авии: «Мир тебе. А затем: поистине, я слышала, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Кто ищет довольства Аллаха ценой недовольства людей, того Аллах избавит от нужды в людях, а кто ищет довольства людей ценой недовольства Аллаха, того Аллах предоставит людям. И мир тебе»». Нам передал Мухаммад ибн Яхья, сказав: нам передал Мухаммад ибн Юсуф от Суфьяна ас-Саури, от Хишама ибн Урвы, от его отца, от Аиши, что она написала Му‘авии, и он привёл хадис с тем же смыслом, но не возвёл его к Пророку ﷺ (не сделал марфу‘).

Нам сообщил Абда ибн Абд ар-Рахим, сказал: нам передал Салама ибн Сулейман, сказал: нам возвестил Ибн аль-Мубарак, сказал: нам возвестил Вухайб, то есть ибн аль-Аварад, сказал: мне сообщил Амр ибн Мухаммад ибн аль-Мункадир от Сумайй, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, который сказал: «Кто умер, не участвуя в военном походе и не помышляя о нём, умер на одной из ветвей лицемерия».

Нам передал Ибрахим, нам передал Ибн аль-Мубарак от Вухайба, мне сообщил Умар ибн Мухаммад ибн аль-Мункадир, от Сумая, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, который сказал: «Кто умер, не совершив военного похода (газва) и даже не помышляя в душе о нём, тот умер, будучи причастен к одной из ветвей лицемерия».