أبو سعد الأزدي

Мы участвовали в походе с Посланником Аллаха ﷺ, и с нами были люди из арабских племен. Мы спешили к воде, но арабы опережали нас. Один из арабов опередил своих спутников, наполнил водоем, обложил его камнями и поставил на него жердь, чтобы его спутники могли подойти. Один из ансаров подошел к арабу и отпустил повод верблюда, чтобы напиться, но араб не позволил и схватил сосуд с водой. Тогда араб поднял палку и ударил ансара по голове, рассек ему череп. Абдуллах ибн Убай, глава лицемеров, узнал об этом и рассердился. Он сказал: «Не давайте ни копейки тем, кто с Посланником Аллаха, пока они не разойдутся» — имея в виду арабов. Они присутствовали при Посланнике ﷺ во время еды. Абдуллах сказал своим людям: «Если они уйдут от Мухаммада, принесите ему еду, пусть он и его люди едят». Затем он сказал: «Если вы вернетесь в Медину, сильный изгонит слабого». Я был спутником Посланника ﷺ и услышал это, сообщил своему дяде, который пошел и рассказал Пророку ﷺ. Он поклялся и отрицал это, и Пророк ﷺ поверил ему и не поверил мне. Мой дядя пришел ко мне и сказал: «Ты хотел только, чтобы Пророк ﷺ возненавидел тебя и не поверил тебе, и мусульмане тоже». Тогда на меня навалилось такое горе, какого никто не испытывал. Когда я шел с Посланником Аллаха ﷺ в пути, я склонял голову от горя, и вдруг Пророк ﷺ подошел, потер ухо и улыбнулся мне. Мне не было приятно думать, что у меня в этом мире есть вечность. Потом Абу Бакр догнал меня и спросил, что сказал тебе Посланник Аллаха ﷺ. Я ответил, что он ничего не сказал, только потер ухо и улыбнулся. Он сказал: «Обрадовался». Потом пришел Умар, и я сказал ему то же, что и Абу Бакру. На следующее утро Посланник Аллаха ﷺ прочитал суру «Лицемеры» и сказал: «Это хороший хадис».

При словах Аллаха: «И не прогоняй тех, кто обращается к своему Господу утром и вечером» [аль-Анам: 52] и до слов: «Чтобы ты не был из несправедливых» [аль-Анам: 52], пришли Акра» ибн Хабис ат-Тамими и Уайна ибн Хисн аль-Фазари и нашли Посланника Аллаха ﷺ с Сухейбом, Билалом, Аммаром и Хабабом, сидящими среди слабых из верующих. Когда они увидели их возле Пророка ﷺ, они пренебрегли ими. Они подошли к нему наедине и сказали: «Мы хотим, чтобы ты выделил нам место, по которому арабы узнают наше достоинство, ведь послы арабов приходят к тебе, и нам стыдно, чтобы арабы видели нас с этими рабами. Когда мы придём к тебе, отгони их от себя, а когда мы уйдём, садись с ними, если хочешь». Он сказал: «Да». Они попросили: «Напиши нам это в письменном виде». Он вызвал пергамент и позвал Али, чтобы тот написал, а мы сидели в стороне. Тогда ниспослан Джибрил ﵇ с аятом: «И не прогоняй тех, кто обращается к своему Господу утром и вечером, желая Его лица. Тебе не дано их счёт, и тебе не дано счёта над ними, чтобы ты прогнал их, и ты будешь из несправедливых» [аль-Анам: 52]. Затем он упомянул Акра» ибн Хабис и Уайна ибн Хисн и сказал: «Так Мы испытывали одних через других, чтобы они сказали: »Это ли те, кому Аллах оказал милость среди нас? Разве Аллах не знает благодарных?»» [аль-Анам: 53]. Затем сказал: «Когда к тебе приходят те, кто верует в Наши знамения, скажи им: »Мир вам! Ваш Господь возложил на Себя милость»» [аль-Анам: 54]. Мы приблизились к нему, положив колени на его колени, и Посланник Аллаха ﷺ сидел с нами. Когда он хотел встать, он вставал и оставлял нас. Тогда Аллах ниспослал: «Итерпись с теми, кто обращается к своему Господу утром и вечером, желая Его лица, и не отворачивай от них глаз своих, не сиди с знатными, желающими украшения земной жизни, и не слушай того, чьё сердце Мы отвратили от поминания Нашего» [аль-Кахф: 28], имея в виду Уайна и Акра». «И следовал своим страстям, и его дело было прегрешением» [аль-Кахф: 28] — гибелью, сказал он, говоря об Уайне и Акра». Затем он привёл им пример двух человек и пример земной жизни. Хабаб сказал: «Мы сидели с Пророком ﷺ, и когда наступало время, когда он должен был встать, мы вставали и оставляли его до тех пор, пока он не вставал»