عبد الرحمن بن واقد أبو مسلم

Нам передал Али ибн Худжр, сказал: нам передал аль-Фадль ибн Муса от Шарика ибн Абдуллаха, от Абдуллаха ибн Усма, от Ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «В (племени) Сакиф будет лжец и губитель». Говорят: лжец — это аль-Мухтар ибн Абу Убайд, а губитель — аль-Хаджжадж ибн Юсуф. Нам передал Абу Дауд Сулейман ибн Салм аль-Балхи, сказал: нам сообщил ан-Надр ибн Шумайль от Хишама ибн Хассана, который сказал: «Подсчитали, сколько человек казнил аль-Хаджжадж, связав (без права на защиту), и число достигло ста двадцати тысяч убитых». И в этой главе также передают от Асмы бинт Абу Бакр. Нам передал Абд ар-Рахман ибн Вакид, сказал: нам передал Шарик подобное этому, с той же цепочкой передачи. Это хороший (хасан), редкий (гариб) хадис — мы знаем его только через передачу Шарика. Шарик называет его Абдуллах ибн Усм, а Исраиль называет его Абдуллах ибн Исма.

Нам передал Абд ар-Рахман ибн Вакид Абу Муслим, он сказал: нам передал аль-Валид ибн Муслим, от Зухайра ибн Мухаммада, от Мухаммада ибн аль-Мункадира, от Джабира, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ вышел к своим товарищам и прочитал им суру «ар-Рахман» от начала до конца, а они молчали. Тогда он сказал: «Я читал её джиннам в ночь джиннов, и они отвечали лучше, чем вы: каждый раз, когда я доходил до слов Всевышнего «Какое же из благ Господа вашего вы считаете ложью?» [ар-Рахман: 13], они говорили: ‘Ни одно из Твоих благ, Господь наш, мы не считаем ложью, Тебе хвала’»». Это хадис редкий (гариб), мы знаем его только через передачу аль-Валида ибн Муслима от Зухайра ибн Мухаммада. Ибн Ханбаль сказал: «Как будто тот Зухайр ибн Мухаммад, который оказался в Шаме, — не тот, от кого передают в Ираке, как будто это другой человек, чьё имя они спутали», имея в виду те отвергаемые хадисы, что от него передают. Я слышал, как Мухаммад ибн Исмаил аль-Бухари говорил: «Жители Шама передают от Зухайра ибн Мухаммада отвергаемые хадисы, а жители Ирака передают от него хадисы близкие (к достоверным)»

Нам передал Али ибн Худжр, он сказал: нам сообщил аль-Фадль ибн Муса от Шарика, от Абдуллаха ибн Усма, от Ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Среди сакифитов (появится) великий лжец и погубитель». Нам передал Абд-ар-Рахман ибн Вакид, он сказал: нам передал Шарик по этой же цепочке передачи нечто подобное. Абдуллах ибн Усм носит прозвание Абу Улван, он куфиец. Это редкий (гариб) хадис, который мы знаем только через передачу Шарика. Шарик называет его «Абдуллах ибн Усм», а Исраиль передаёт от этого шейха и называет его «Абдуллах ибн Усма». Также по этому вопросу есть похожий хадис от Асмы бинт Абу Бакр.

Нам передал Ахмад ибн аль-Азхар, он сказал: нам передал Абд ар-Рахман ибн Вакид. И (по другому пути) нам передал Мухаммад ибн аль-Муаммаль ибн ас-Саббах, он сказал: нам передал Бадаль ибн аль-Мухаббар — оба они сказали: нам передал Абд аль-Малик ибн аль-Валид, он сказал: нам передал Асим ибн Бахдала от Зирра и Абу Ваиля, от Абдуллаха ибн Мас‘уда, что Пророк ﷺ читал в двух ракатах после молитвы магриб суры «Скажи: «О неверующие!»» и «Скажи: «Он — Аллах, Единый»».