عُقْبَةَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَارِثِ

Нам передал Ахмад ибн Ибрахим, нам передал Хаджжадж от Ибн Джурайджа: мне сообщил Абдуллах ибн Мусафи‘, что Мус‘аб ибн Шейба сообщил ему от Утбы ибн Мухаммада ибн аль-Хариса, от Абдуллаха ибн Джа‘фара, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто засомневался в своей молитве, пусть совершит два земных поклона после того, как произнесёт таслим».

Нам сообщил Суваид ибн Наср, он сказал: нам возвестил Абдуллах от Ибн Джурайджа, он сказал: сказал Абдуллах ибн Мусафи‘ от Укбы ибн Мухаммада ибн аль-Хариса, от Абдуллаха ибн Джа‘фара, который сказал: сказал Посланник Аллаха ﷺ: «Кто усомнится в своей молитве, пусть совершит два земных поклона после того, как произнесёт таслим».

Нам сообщил Мухаммад ибн Хашим, нам возвестил аль-Валид, нам возвестил Ибн Джурайдж от Абдуллаха ибн Мусафи‘, от Укбы ибн Мухаммада ибн аль-Хариса, от Абдуллаха ибн Джафара, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто усомнился в своей молитве, пусть совершит два земных поклона после таслима».

Нам сообщил Мухаммад ибн Исмаил ибн Ибрахим, сказал: нам передал Хаджадж, сказал Ибн Джурайдж: мне сообщил Абдуллах ибн Мусафи', что Мус'аб ибн Шайба сообщил ему от Укбы ибн Мухаммада ибн аль-Хариса, от Абдуллаха ибн Джа'фара, что Пророк ﷺ сказал: «Кто засомневался в своей молитве, пусть совершит два земных поклона после того, как произнесёт таслим».

Нам сообщил Харун ибн Абдуллах, он сказал: нам передали Хаджжадж и Раух — это ибн Убада — от Ибн Джурайджа, который сказал: мне сообщил Абдуллах ибн Мусафи‘, что Мус‘аб ибн Шайба сообщил ему от Укбы ибн Мухаммада ибн аль-Хариса, от Абдуллаха ибн Джа‘фара, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто усомнился в своей молитве, пусть совершит два земных поклона». Хаджжадж сказал: «после того, как произнесёт таслим», а Раух сказал: «сидя».

Нам передал Раух, нам передал Ибн Джурайдж, мне сообщил Абдуллах ибн Мусафи, что Мусаб ибн Шайба сообщил ему от Укбы ибн Мухаммада ибн аль-Хариса, — а аль-Хаджжадж сказал: Утба ибн Мухаммад ибн аль-Харис, — от Абдуллаха ибн Джафара, от Пророка ﷺ, который сказал: «Кто усомнился в своей молитве, пусть совершит два земных поклона, сидя».

Нам передал Хаджжадж, он сказал: Ибн Джурайдж сказал: мне сообщил Абдуллах ибн Мусафи‘, что Мус‘аб ибн Шайба сообщил ему, от Укбы ибн Мухаммада ибн аль-Хариса, от Абдуллаха ибн Джа‘фара, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто засомневался в своей молитве, пусть совершит два земных поклона после того, как произнесёт таслим»

Нам передал Хаджжадж, он сказал: Ибн Джурайдж сказал: мне сообщил Абдуллах ибн Мусафи‘, что Мус‘аб ибн Шайба сообщил ему, от Укбы ибн Мухаммада ибн аль-Хариса, от Абдуллаха ибн Джа‘фара, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто засомневался в своей молитве, пусть совершит два земных поклона после того, как произнесёт таслим»

Нам передал Али ибн Исхак; нам сообщил Абдуллах; нам сообщил Ибн Джурайдж; мне передал Абдуллах ибн Мусафи от Укбы ибн Мухаммада ибн аль-Хариса — и он передал то же самое со своим иснадом. 1754 — Нам передал Вахб ибн Джарир; нам передал мой отец; он сказал: я слышал, как Мухаммад ибн Абу Я‘куб передавал от аль-Хасана ибн Са‘да, от Абдуллаха ибн Джа‘фара, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ сел на свою мулицу и посадил меня позади себя. Когда Посланнику Аллаха ﷺ нужно было справить нужду, он больше всего любил укрыться за каким-нибудь возвышением или пальмовой рощей. Он вошёл в сад, принадлежавший одному из ансаров, и там оказался его верблюд для полива. Когда верблюд увидел Пророка ﷺ, он застонал, и из его глаз потекли слёзы. Посланник Аллаха ﷺ спустился, погладил его загривок и спину, и он успокоился. Затем он сказал: «Кто хозяин этого верблюда?» Пришёл юноша из ансаров и сказал: «Я». Пророк ﷺ сказал: «Неужели ты не боишься Аллаха в отношении этого животного, которым Аллах наделил тебя во владение? Ведь он пожаловался мне на тебя, утверждая, что ты голодом его морил и утомлял непосильной работой». Затем Посланник Аллаха ﷺ прошёл в сад и справил нужду, затем совершил малое омовение. Потом он вышел, и вода капала с его бороды на грудь. Он шепнул мне что-то, о чём я никому не рассказываю. Мы настойчиво просили его рассказать нам, но он сказал: «Я не разглашу тайну Посланника Аллаха ﷺ, пока не встречусь с Аллахом»».

Нам передал Али ибн Исхак; нам сообщил Абдуллах; нам сообщил Ибн Джурайдж; мне передал Абдуллах ибн Мусафи от Укбы ибн Мухаммада ибн аль-Хариса — и он передал то же самое со своим иснадом. 1754 — Нам передал Вахб ибн Джарир; нам передал мой отец; он сказал: я слышал, как Мухаммад ибн Абу Я‘куб передавал от аль-Хасана ибн Са‘да, от Абдуллаха ибн Джа‘фара, который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ сел на свою мулицу и посадил меня позади себя. Когда Посланнику Аллаха ﷺ нужно было справить нужду, он больше всего любил укрыться за каким-нибудь возвышением или пальмовой рощей. Он вошёл в сад, принадлежавший одному из ансаров, и там оказался его верблюд для полива. Когда верблюд увидел Пророка ﷺ, он застонал, и из его глаз потекли слёзы. Посланник Аллаха ﷺ спустился, погладил его загривок и спину, и он успокоился. Затем он сказал: «Кто хозяин этого верблюда?» Пришёл юноша из ансаров и сказал: «Я». Пророк ﷺ сказал: «Неужели ты не боишься Аллаха в отношении этого животного, которым Аллах наделил тебя во владение? Ведь он пожаловался мне на тебя, утверждая, что ты голодом его морил и утомлял непосильной работой». Затем Посланник Аллаха ﷺ прошёл в сад и справил нужду, затем совершил малое омовение. Потом он вышел, и вода капала с его бороды на грудь. Он шепнул мне что-то, о чём я никому не рассказываю. Мы настойчиво просили его рассказать нам, но он сказал: «Я не разглашу тайну Посланника Аллаха ﷺ, пока не встречусь с Аллахом»».

Нам передал Раух, сказал: сказал Ибн Джурайдж: мне сообщил Абдуллах ибн Мусафи‘, что Мус‘аб ибн Шайба сообщил ему от Укбы ибн Мухаммада ибн аль-Хариса от Абдуллаха ибн Джа‘фара, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто усомнился в своей молитве, пусть совершит два земных поклона после того, как произнесёт таслим».