الفضل بن أبي طالب البغدادي

Нам передали Абу Зур‘а, аль-Фадль ибн Абу Талиб и другие, сказав: нам передал аль-Хасан ибн Бишр от аль-Хакама ибн Абд аль-Малика, от Катады, от Имрана ибн Хусайна: Пророк ﷺ прочитал: «Ты увидишь людей опьяневшими, но они не пьяны» [аль-Хадж: 2]. Это хадис хороший, и так же передал аль-Хакам ибн Абд аль-Малик от Катады. Мы не знаем, чтобы Катада слышал что-либо непосредственно от кого-либо из сподвижников Пророка ﷺ, кроме Анаса и Абу ат-Туфайля, и этот хадис, на мой взгляд, является сокращённым. А передают его от Катады только через аль-Хасана, от Имрана ибн Хусайна, который сказал: «Мы были с Пророком ﷺ в пути, и он прочитал: «О люди! Бойтесь вашего Господа»» [Люкман: 33] — и далее хадис целиком в полном виде. И хадис аль-Хакама ибн Абд аль-Малика, на мой взгляд, является сокращённой версией этого хадиса.

Нам передали аль-Фадль ибн Абу Талиб аль-Багдади и другие, они сказали: нам передал Усман ибн Зуфар, сказал: нам передал Мухаммад ибн Зияд от Мухаммада ибн Аджляна, от Абу аз-Зубайра, от Джабира, который сказал: «Посланнику Аллаха ﷺ принесли похоронные носилки одного человека, чтобы он совершил над ним молитву, но он не стал молиться за него. Его спросили: «О Посланник Аллаха, мы не видели, чтобы ты отказывался молиться за кого-либо прежде этого». Он сказал: «Он ненавидел Усмана, и Аллах возненавидел его»». Это редкий (гариб) хадис, мы знаем его только по этому пути. А этот Мухаммад ибн Зияд — товарищ Маймуна ибн Михрана, он очень слаб в передаче хадисов. А Мухаммад ибн Зияд, товарищ Абу Хурайры, — басриец, надёжный передатчик, его кунья — Абу-ль-Харис. А Мухаммад ибн Зияд аль-Альхани, товарищ Абу Умамы, — надёжный передатчик, его кунья — Абу Суфьян, шамец (из Шама).