Из суры Аль-Анфаль

Нам передал Абу Курайб, сказал: нам передал Абу Бакр ибн Аййаш от Асима ибн Бахдалы, от Мусаба ибн Са‘да, от его отца, который сказал: «Когда был день Бадра, я принёс меч и сказал: «О Посланник Аллаха, Аллах исцелил мою грудь от многобожников» — или что-то подобное этому — «подари мне этот меч». Он сказал: «Это не моё и не твоё». Я сказал: «Может быть, он будет отдан тому, кто не проявил такого усердия, как я»». Он сказал: «Тогда пришёл ко мне посланец и сказал: «Ты просил у меня то, что мне не принадлежало, но теперь оно стало моим, и оно твоё»». Он сказал: «И был ниспослан аят: «Спрашивают тебя о трофеях» [Аль-Анфаль: 1]». «Это хадис хороший, достоверный». Его передал также Симак ибн Харб от Мусаба. И в этой главе есть хадис от Убады ибн ас-Самита.

Нам передал Абд ибн Хумайд, сказал: нам передал Абд ар-Раззак, от Исраиля, от Симака, от Икримы, от Ибн Аббаса, который сказал: «Когда Посланник Аллаха ﷺ покончил с делами Бадра, ему сказали: «Догони караван, между тобой и ним нет ничего, что могло бы помешать». Тогда аль-Аббас, находясь в своих путах, воскликнул: «Не годится это делать!» И сказал: «Ведь Аллах обещал тебе одну из двух групп, и Он уже дал тебе то, что обещал»». Пророк ﷺ сказал: «Ты сказал правду». Это хороший (хасан) хадис.

Нам передал Мухаммад ибн Башшар, сказал: нам передал Умар ибн Йунус аль-Йамами, сказал: нам передал Икрима ибн Аммар, сказал: нам передал Абу Зумайль, сказал: нам передал Абдуллах ибн Аббас, сказал: нам передал Умар ибн аль-Хаттаб, сказал: «Пророк Аллаха ﷺ посмотрел на многобожников — а их было тысяча, тогда как его соратников было триста с небольшим человек. Пророк Аллаха ﷺ обратился лицом к кибле, затем воздел руки и стал взывать к своему Господу: «О Аллах, исполни для меня то, что Ты обещал мне! О Аллах, если Ты погубишь эту группу людей ислама, то на земле не останется никого, кто станет поклоняться Тебе!» Он продолжал взывать к своему Господу, воздевая руки, обратившись лицом к кибле, пока его накидка не упала с его плеч. Тогда к нему подошёл Абу Бакр, взял его накидку и накинул её ему на плечи, а затем обнял его со спины и сказал: «О Пророк Аллаха, довольно тебе взывать к твоему Господу — Он непременно исполнит для тебя то, что обещал тебе!» И тогда Аллах ниспослал: «Вот вы молили Господа вашего о помощи, и Он ответил вам: «Я поддержу вас тысячью ангелов, следующих один за другим»» [8:9]. И Аллах поддержал их ангелами». «Это хадис хороший, достоверный, редкий (гариб); мы знаем его от Умара только через передачу Икримы ибн Аммара от Абу Зумайля. Абу Зумайль — это Симак аль-Ханафи. Это произошло в день битвы при Бадре».

Нам передал Суфьян ибн Ваки‘, он сказал: нам передал Ибн Нумайр от Исмаила ибн Ибрахима ибн Мухаджира, от Аббада ибн Юсуфа, от Абу Бурды ибн Абу Мусы, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Аллах ниспослал мне для моей общины две гарантии безопасности: «Не станет Аллах наказывать их, пока ты среди них, и не станет Аллах наказывать их, если они просят прощения» [аль-Анфаль: 33]. А когда я уйду, я оставлю среди них испрашивание прощения до Дня воскресения». Это хадис редкий (гариб), а Исмаил ибн Ибрахим ибн Мухаджир считается слабым в передаче хадисов

Нам передал Ахмад ибн Мани‘: нам передал Ваки‘ от Усамы ибн Зайда, от Салиха ибн Кайсана, от человека, имя которого он не назвал, от Укбы ибн Амира, что Посланник Аллаха ﷺ прочитал на минбаре этот аят: «Готовьте против них всё, что можете, из силы» [аль-Анфаль: 60], — и сказал: «Знайте, что сила — это метание (стрел)», — трижды, — «знайте, что Аллах откроет вам землю, и вы будете избавлены от нужды в средствах, так пусть же никто из вас не ленится развлекаться своими стрелами». Некоторые передали этот хадис от Усамы ибн Зайда, от Салиха ибн Кайсана, от Укбы ибн Амира (без упоминания неназванного человека), но хадис Ваки‘а достовернее. А Салих ибн Кайсан не застал Укбу ибн Амира, хотя застал Ибн Умара.

Нам передал Ханнад, он сказал: нам передал Абу Муавия, от аль-А‘маша, от Амра ибн Мурры, от Абу Убайды ибн Абдуллаха, от Абдуллаха ибн Мас‘уда, который сказал: «Когда был день Бадра и привели пленных, Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Что вы скажете об этих пленных?»» — и он привёл в хадисе историю — «Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Пусть никто из них не ускользнёт иначе как за выкуп или через отсечение головы». Абдуллах ибн Мас‘уд сказал: «Я сказал: 'О Посланник Аллаха, кроме Сухайля ибн аль-Байды, ведь я слышал, как он упоминал ислам'». Он сказал: «Тогда Посланник Аллаха ﷺ промолчал». Он сказал: «И я не видел себя в какой-либо день более боящимся того, что на меня упадут камни с неба, чем в тот день, пока Посланник Аллаха ﷺ не сказал: 'Кроме Сухайля ибн аль-Байды'»». Он сказал: «И был ниспослан Коран в подтверждение слов Умара: «Не подобало Пророку иметь пленных, пока он не одержит решительную победу на земле» [аль-Анфаль: 67] — до конца этих аятов». Это хороший хадис, но Абу Убайда не слышал от своего отца.

Нам передал Абд ибн Хумайд, который сказал: мне сообщил Му‘авия ибн Амр от Заиды, от аль-А‘маша, от Абу Салиха, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, который сказал: «Военная добыча не была разрешена никому из людей (черноголовых) до вас — огонь спускался с неба и поедал её». Сулейман аль-А‘маш сказал: «Кто говорит это, кроме Абу Хурайры, сейчас? Когда был день Бадра, они взяли из добычи ещё до того, как она была им разрешена, и тогда Аллах Всевышний ниспослал: «Если бы не было прежнего предписания от Аллаха, вас поразило бы великое наказание за то, что вы взяли» [8:68]»: «Это хороший достоверный хадис от аль-А‘маша».