Джами ат-Тирмизи · Из суры Аль-Анфаль
Хадис № 3082
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ يُوسُفَ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ: " أَنْزَلَ اللَّهُ عَلَيَّ أَمَانَيْنِ لِأُمَّتِي ﴿وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيُعَذِّبَهُمْ وَأَنْتَ فِيهِمْ وَمَا كَانَ اللَّهُ مُعَذِّبَهُمْ وَهُمْ يَسْتَغْفِرُونَ﴾ [الأنفال: ٣٣] فَإِذَا مَضَيْتُ تَرَكْتُ فِيهِمُ الِاسْتِغْفَارَ إِلَى يَوْمِ القِيَامَةِ «هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ، وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ يُضَعَّفُ فِي الْحَدِيثِ»
- Ат-Тирмизи:гарибغريبجامع الترمذي ج5 ص163
- Ахмад Мухаммад Шакир:его иснад слаб
- Аль-Албани:иснад слабыйضعيف الإسنادضعيف سنن الترمذي ج1 ص326
- Зубайр Али Заи:слабый
- Башшар Аввад Маруф:слабый
Нам передал Суфьян ибн Ваки‘, он сказал: нам передал Ибн Нумайр от Исмаила ибн Ибрахима ибн Мухаджира, от Аббада ибн Юсуфа, от Абу Бурды ибн Абу Мусы, от его отца, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Аллах ниспослал мне для моей общины две гарантии безопасности: „Не станет Аллах наказывать их, пока ты среди них, и не станет Аллах наказывать их, если они просят прощения“ [аль-Анфаль: 33]. А когда я уйду, я оставлю среди них испрашивание прощения до Дня воскресения». Это хадис редкий (гариб), а Исмаил ибн Ибрахим ибн Мухаджир считается слабым в передаче хадисов