Тот, кто привёл слабых ночью для стояния в Муздалифе
- № 1676«وَكَانَ عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ ﵄ يُقَدِّمُ ضَعَفَةَ أَهْلِهِ، فَيَقِفُونَ عِنْدَ الْمَشْعَرِ الْحَرَامِ بِالْمُزْدَلِفَةِ بِلَيْلٍ، فَيَذْكُرُونَ اللهَ مَا بَدَا لَهُمْ، ثُمَّ يَرْجِعُونَ قَبْلَ أَنْ يَقِفَ الْإِمَامُ وَقَبْلَ أَنْ يَدْفَعَ، فَمِنْهُمْ مَنْ يَقْدَمُ مِنًى لِصَلَاةِ الْفَجْرِ، وَمِنْهُمْ مَنْ يَقْدَمُ بَعْدَ ذَلِكَ، فَإِذَا قَدِمُوا رَمَوُا الْجَمْرَةَ وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ ﵄ يَقُولُ: أَرْخَصَ فِي أُولَئِكَ رَسُولُ اللهِ ﷺ».Абдуллах ибн Умар (да будет доволен ими обоими Аллах) высылал вперёд слабых из своей семьи. Они останавливались у Заповедного Места (аль-Маш‘ар аль-Харам) в Муздалифе ночью, поминали Аллаха сколько им было угодно, а затем возвращались ещё до того, как имам совершал стояние и до того, как он отправлялся оттуда. Некоторые из них прибывали в Мину к молитве на заре, а некоторые прибывали позже. Когда они прибывали, то бросали камешки в столб. И Ибн Умар (да будет доволен ими обоими Аллах) говорил: «Посланник Аллаха ﷺ дал таким послабление».
- № 1677«بَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ ﷺ مِنْ جَمْعٍ بِلَيْلٍ».Нам передал Сулейман ибн Харб: нам передал Хаммад ибн Зейд от Аюба, от Икримы, от Ибн Аббаса (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Посланник Аллаха ﷺ отправил меня из Джам‘ ночью».
- № 1678«أَنَا مِمَّنْ قَدَّمَ النَّبِيُّ ﷺ لَيْلَةَ الْمُزْدَلِفَةِ فِي ضَعَفَةِ أَهْلِهِ».Нам передал Али: нам передал Суфьян, он сказал: мне сообщил Убайдуллах ибн Абу Йазид: он слышал, как Ибн Аббас (да будет доволен им Аллах) говорил: «Я из тех, кого Пророк ﷺ отправил вперёд в ночь Муздалифы среди слабых из своей семьи».
- № 1679«أَنَّهَا نَزَلَتْ لَيْلَةَ جَمْعٍ عِنْدَ الْمُزْدَلِفَةِ، فَقَامَتْ تُصَلِّي، فَصَلَّتْ سَاعَةً ثُمَّ قَالَتْ: يَا بُنَيَّ، هَلْ غَابَ الْقَمَرُ؟ قُلْتُ: لَا، فَصَلَّتْ سَاعَةً ثُمَّ قَالَتْ: هَلْ غَابَ الْقَمَرُ؟ قُلْتُ: نَعَمْ، قَالَتْ: فَارْتَحِلُوا، فَارْتَحَلْنَا وَمَضَيْنَا، حَتَّى رَمَتِ الْجَمْرَةَ، ثُمَّ رَجَعَتْ فَصَلَّتِ الصُّبْحَ فِي مَنْزِلِهَا، فَقُلْتُ لَهَا: يَا هَنْتَاهْ، مَا أُرَانَا إِلَّا قَدْ غَلَّسْنَا، قَالَتْ: يَا بُنَيَّ، إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ أَذِنَ لِلظُّعُنِ».«Она спустилась в ночь Джам‘ (собрания) у Муздалифы и встала на молитву. Помолилась некоторое время, затем сказала: «О сынок, скрылась ли луна?» Я ответил: «Нет». Она помолилась ещё некоторое время, затем сказала: «Скрылась ли луна?» Я ответил: «Да». Она сказала: «Тогда отправляйтесь». Мы отправились и двинулись в путь, пока она не бросила камешки в Джамру, затем вернулась и совершила утреннюю молитву в своём жилище. Я сказал ей: «О ты, мне кажется, мы поспешили ещё затемно». Она ответила: «О сынок, Посланник Аллаха ﷺ разрешил женщинам-паломницам (уезжать раньше)»».
- № 1680«اسْتَأْذَنَتْ سَوْدَةُ النَّبِيَّ ﷺ لَيْلَةَ جَمْعٍ، وَكَانَتْ ثَقِيلَةً ثَبْطَةً، فَأَذِنَ لَهَا».Нам передал Мухаммад ибн Касир: нам сообщил Суфьян: нам передал Абдуррахман — это Ибн аль-Касим — от аль-Касима, от Аиши (да будет доволен ею Аллах), которая сказала: «Савда попросила у Пророка ﷺ разрешения в ночь Джам‘ (Муздалифы), а она была тяжёлой и медлительной, и он разрешил ей».
- № 1681«نَزَلْنَا الْمُزْدَلِفَةَ، فَاسْتَأْذَنَتِ النَّبِيَّ ﷺ سَوْدَةُ أَنْ تَدْفَعَ قَبْلَ حَطْمَةِ النَّاسِ، وَكَانَتِ امْرَأَةً بَطِيئَةً، فَأَذِنَ لَهَا، فَدَفَعَتْ قَبْلَ حَطْمَةِ النَّاسِ، وَأَقَمْنَا حَتَّى أَصْبَحْنَا نَحْنُ، ثُمَّ دَفَعْنَا بِدَفْعِهِ، فَلَأَنْ أَكُونَ اسْتَأْذَنْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَمَا اسْتَأْذَنَتْ سَوْدَةُ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ مَفْرُوحٍ بِهِ».«Мы остановились в Муздалифе, и Сауда попросила у Пророка ﷺ разрешения отправиться в путь раньше, до того как люди начнут толпиться, — она была медлительной женщиной, — и он разрешил ей, и она отправилась раньше, до того как люди начали толпиться. А мы задержались, пока не наступило утро, затем отправились вместе с ним. Так вот, если бы я попросила разрешения у Посланника Аллаха ﷺ, как попросила Сауда, это было бы мне милее, чем то, чем я обрадовалась».