Сахих аль-Бухари
Хадис № 1681
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ: حَدَّثَنَا أَفْلَحُ بْنُ حُمَيْدٍ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ ﵂ قَالَتْ: «نَزَلْنَا الْمُزْدَلِفَةَ، فَاسْتَأْذَنَتِ النَّبِيَّ ﷺ سَوْدَةُ أَنْ تَدْفَعَ قَبْلَ حَطْمَةِ النَّاسِ، وَكَانَتِ امْرَأَةً بَطِيئَةً، فَأَذِنَ لَهَا، فَدَفَعَتْ قَبْلَ حَطْمَةِ النَّاسِ،
وَأَقَمْنَا حَتَّى أَصْبَحْنَا نَحْنُ، ثُمَّ دَفَعْنَا بِدَفْعِهِ، فَلَأَنْ أَكُونَ اسْتَأْذَنْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ كَمَا اسْتَأْذَنَتْ سَوْدَةُ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ مَفْرُوحٍ بِهِ».
«Мы остановились в Муздалифе, и Сауда попросила у Пророка ﷺ разрешения отправиться в путь раньше, до того как люди начнут толпиться, — она была медлительной женщиной, — и он разрешил ей, и она отправилась раньше, до того как люди начали толпиться. А мы задержались, пока не наступило утро, затем отправились вместе с ним. Так вот, если бы я попросила разрешения у Посланника Аллаха ﷺ, как попросила Сауда, это было бы мне милее, чем то, чем я обрадовалась».