Выравнивание и установление рядов, преимущество первых рядов, стремление занять их, предпочтение достойных и приближение их к имаму

И нам передал это также Исхак. Нам сообщил Джарир. Другой путь передачи: и нам передал ибн Хашрам. Нам сообщил Иса, то есть ибн Юнус. Другой путь передачи: и нам передал ибн Абу Умар. Нам передал ибн Уяйна с этой же цепочкой передачи, подобным образом.

Нам передали Яхья ибн Хабиб аль-Хариси и Салих ибн Хатим ибн Вардан, сказав: нам передал Язид ибн Зурай‘. Мне передал Халид аль-Хаззаъ от Абу Ма‘шара, от Ибрахима, от Алькамы, от Абдуллаха ибн Мас‘уда, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Пусть ко мне становятся ближе те из вас, кто обладает разумом и рассудительностью, а затем те, кто следует за ними» (трижды), «и остерегайтесь суеты рынков».

Нам передали Мухаммад ибн аль-Мусанна и Ибн Башшар. Они сказали: нам передал Мухаммад ибн Джафар. Нам передал Шу‘ба. Он сказал: я слышал, как Катада передавал от Анаса ибн Малика, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Выравнивайте свои ряды, ибо выравнивание ряда — часть совершенства молитвы».

Нам передал Шайбан ибн Фаррух: нам передал Абд аль-Варис от Абд аль-Азиза (это Ибн Сухайб) от Анаса, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Выравнивайте ряды, ибо я вижу вас позади своей спины».

Нам передал Мухаммад ибн Рафи‘. Нам передал Абд ар-Раззак. Нам передал Ма‘мар от Хаммама ибн Мунаббиха. Он сказал: «Это то, что нам передал Абу Хурайра от Посланника Аллаха ﷺ». И он привёл несколько хадисов, среди них — он сказал: «Выравнивайте ряд в молитве, ибо выравнивание ряда — часть благочиния молитвы».

Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба, нам передал Гундар от Шу‘бы. — Другой путь: — Нам передали Мухаммад ибн аль-Мусанна и Ибн Башшар, они сказали: нам передал Мухаммад ибн Джа‘фар, нам передал Шу‘ба от Амра ибн Мурры, он сказал: я слышал Салима ибн Абу аль-Джа‘да аль-Гатафани, он сказал: я слышал ан-Ну‘мана ибн Башира, он сказал: я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Выравнивайте ваши ряды, или же Аллах непременно исказит ваши лица».

Нам передал Яхья ибн Яхья. Нам сообщил Абу Хайсама от Симака ибн Харба, который сказал: «Я слышал Ну'мана ибн Башира, который говорил: Посланник Аллаха ﷺ выравнивал наши ряды так, что казалось, будто он выравнивает ими стрелы, пока не увидел, что мы это усвоили от него. Затем однажды он вышел и встал, готовясь произнести такбир (слова «Аллах велик»), и увидел человека, чья грудь выступала вперёд из ряда. Он сказал: «Рабы Аллаха! Либо вы выровняете свои ряды, либо Аллах непременно поставит разлад между вашими лицами»».

Нам передали Хасан ибн ар-Раби‘ и Абу Бакр ибн Абу Шайба, они сказали: нам передал Абу аль-Ахвас. — А также нам передал Кутайба ибн Са‘ид: нам передал Абу Аввана — с этим же иснадом, подобное этому (хадису).

Нам передал Яхья ибн Яхья, он сказал: я прочитал Малику от Суммайя, вольноотпущенника Абу Бакра, от Абу Салиха ас-Саммана, от Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если бы люди знали, что содержится в азане и в первом ряду, и не нашли бы иного пути, кроме как бросить жребий за это, они бы бросили жребий. И если бы они знали, что содержится в раннем приходе (на пятничную молитву), они бы поспешили к этому. И если бы они знали, что содержится в молитве ‘Атама (ночной) и в утренней молитве, они пришли бы на них, даже если бы им пришлось ползти».

Нам передал Шайбан ибн Фаррух. Нам передал Абу аль-Ашхаб от Абу Надры аль-Абди, от Абу Са‘ида аль-Худри: Посланник Аллаха ﷺ увидел, что его сподвижники отстают (в рядах молитвы), и сказал им: «Выходите вперёд и следуйте за мной, а те, кто будет после вас, пусть следуют за вами. Люди не перестанут отставать, пока Аллах не отставит их»

Нам передал Абдуллах ибн Абд-ар-Рахман ад-Дарими. Нам передал Мухаммад ибн Абдуллах ар-Рака́ши. Нам передал Бишр ибн Мансур от аль-Джурайри, от Абу Надры, от Абу Са‘ида аль-Худри, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ увидел людей в задней части мечети. И далее он рассказал так же (как в предыдущем хадисе).

Нам передали Ибрахим ибн Динар и Мухаммад ибн Харб аль-Васити, они сказали: нам передал Амр ибн аль-Хайсам Абу Катан, нам передал Шу‘ба, от Катады, от Хиляса, от Абу Рафи‘, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, который сказал: «Если бы вы знали (или: если бы они знали), что есть в переднем ряду, это непременно решалось бы жребием». А Ибн Харб сказал: «В первом ряду — это было бы только жребием»

Нам передал Зухайр ибн Харб. Нам передал Джарир от Сухайля, от его отца, от Абу Хурайры; он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Лучший из рядов мужчин — первый, а худший из них — последний. Лучший же из рядов женщин — последний, а худший из них — первый».

Нам передал Абу Бакр ибн Абу Шейба. Нам передал Вакии от Суфьяна, от Абу Хазима, от Сахля ибн Са‘да, который сказал: «Я видел, как мужчины, стоявшие позади Пророка ﷺ, завязывали свои нижние одеяния на шеях, подобно детям, из-за узости этих одеяний. Тогда некто сказал: «О женщины! Не поднимайте головы, пока мужчины не поднимут [свои]»».