Обязательность прощального обхода и его отмена для менструирующих

Нам передал Кутайба ибн Саид: нам передал Лейс. И ещё один путь: нам передал Мухаммад ибн Румх, нам передал Лейс от Ибн Шихаба, от Абу Салямы и Урвы, что Аиша сказала: «У Сафии бинт Хуяй начались месячные после того, как она совершила прощальный таваф». Аиша сказала: «Я рассказала об её месячных Посланнику Аллаха ﷺ, и Посланник Аллаха ﷺ спросил: «Она задержит нас?» Я ответила: «О Посланник Аллаха! Она уже совершила прощальный таваф и обошла Дом, а месячные начались у неё после этого обхода». Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Пусть тогда отправляется в путь»»

Мне передали Абу ат-Тахир, Хармала ибн Яхья и Ахмад ибн Иса (Ахмад сказал: нам передал, а двое других сказали: нам сообщил Ибн Вахб), мне сообщил Юнус от Ибн Шихаба, с этим же иснадом. Она сказала: у Сафии бинт Хуяй, жены Пророка ﷺ, началось месячное кровотечение во время прощального паломничества, после того как она совершила прощальный таваф в состоянии чистоты — подобно хадису аль-Лайса.

Нам передал Кутайба (то есть ибн Са‘ид): нам передал Лейс. Также нам передал Зухайр ибн Харб: нам передал Суфьян. Также мне передал Мухаммад ибн аль-Мусанна: нам передал Абд аль-Ваххаб: нам передал Айюб. Все они передают от Абд ар-Рахмана ибн аль-Касима, от его отца, от Аиши: она рассказала Посланнику Аллаха ﷺ, что у Сафии началось месячное кровотечение. По смыслу схоже с хадисом аз-Зухри.

Нам передал Абдуллах ибн Масляма ибн Ка‘наб. Нам передал Афлях от аль-Касима ибн Мухаммада, от Аиши, которая сказала: «Мы боялись, что у Сафии начнётся менструация, прежде чем она совершит ифаду (таваф). Затем к нам пришёл Посланник Аллаха ﷺ и сказал: «Задерживает ли нас Сафия?» Мы ответили: «Она уже совершила ифаду». Он сказал: «Тогда нет»».

Нам передал Яхья ибн Яхья, сказал: я прочитал Малику от Абдуллаха ибн Абу Бакра, от его отца, от Амры бинт Абдуррахман, от Аиши; она сказала Посланнику Аллаха ﷺ: «О Посланник Аллаха! У Сафии бинт Хуяй началась менструация». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Пожалуй, она задержит нас. Разве она не совершила таваф вокруг Дома вместе с вами?» Они сказали: «Да». Он сказал: «Тогда выходите».

Мне передал аль-Хакам ибн Муса. Мне передал Яхья ибн Хамза от аль-Авза‘и (возможно, он сказал это) от Яхьи ибн Абу Касира, от Мухаммада ибн Ибрахима ат-Тайми, от Абу Салямы, от Аиши: Посланник Аллаха ﷺ захотел от Сафии того, чего мужчина обычно хочет от своей жены. Ему сказали: «Она в состоянии месячных, о Посланник Аллаха!» Он сказал: «Разве она задержит нас?» Ему сказали: «О Посланник Аллаха, она уже совершила посещение (зияра) в День жертвоприношения». Он сказал: «Тогда пусть отправляется с вами».

Нам передали Мухаммад ибн аль-Мусанна и Ибн Башшар, они оба сказали: нам передал Мухаммад ибн Джафар, нам передал Шу‘ба. Также нам передал Убайдуллах ибн Му‘аз (и текст принадлежит ему), нам передал мой отец, нам передал Шу‘ба от аль-Хакама от Ибрахима от аль-Асвада от Аиши, которая сказала: когда Пророк ﷺ собрался отправляться в путь, вдруг Сафия (стояла) у входа в свой шатёр, печальная и огорчённая. Он сказал: «Немощная! Да сбреют ей волосы! Поистине, ты задерживаешь нас!» Затем он спросил её: «Ты совершила обход (в день заклания жертвы)?» Она ответила: «Да». Он сказал: «Тогда отправляйся».

Людям было велено, чтобы последним их делом (перед отъездом из Мекки) было прощание с Домом (Каабой) — то есть прощальный таваф. Однако для женщины, у которой менструация, это было облегчено.

Мне передал Мухаммад ибн Хатим. Нам передал Яхья ибн Са‘ид от Ибн Джурайджа. Мне сообщил аль-Хасан ибн Муслим от Тавуса. Он сказал: «Я был с Ибн Аббасом, когда Зайд ибн Сабит сказал: «Ты выносишь фетву о том, что женщина в состоянии месячных может уехать прежде, чем её последним посещением будет Дом (Кааба)?» Ибн Аббас ответил ему: «Если не так, то спроси такую-то из ансаров, приказывал ли ей это Посланник Аллаха ﷺ?»» Он сказал: «И Зайд ибн Сабит вернулся к Ибн Аббасу, смеясь и говоря: «Я вижу, что ты сказал правду»».

Нам передал Яхья ибн Яхья ат-Тамими, сказал: я прочитал Малику, от Нафи‘а, от Ибн Умара, что Посланник Аллаха ﷺ вошёл в Каабу — он сам, Усама, Биляль и Усман ибн Тальха аль-Хаджаби, — и дверь за ним закрыли. Затем он оставался внутри некоторое время. Ибн Умар сказал: «Я спросил Биляля, когда он вышел: «Что сделал Посланник Аллаха ﷺ?»» Тот ответил: «Он поставил два столба слева от себя, один столб справа от себя и три столба позади себя. В тот день Дом держался на шести столбах. Затем он совершил молитву».