Запрет крови

Мне было приказано сражаться с людьми, пока они не засвидетельствуют, что нет божества, кроме Аллаха, и что Мухаммад — Посланник Аллаха. Когда они засвидетельствуют, что нет божества, кроме Аллаха, и что Мухаммад — Посланник Аллаха, и обратятся лицом к нашей кибле, и будут есть нашу жертву, и совершать нашу молитву, тогда их кровь и имущество станут для нас священны, кроме как по их праву. Им принадлежит то, что принадлежит мусульманам, и на них лежит то, что на мусульманах.

Когда умер Посланник Аллаха ﷺ, арабы отвернулись (от ислама). Тогда Умар сказал: «О Абу Бакр, как ты собираешься сражаться с арабами?» Абу Бакр ответил: «Посланник Аллаха ﷺ сказал: „Мне было повелено сражаться с людьми, пока они не засвидетельствуют, что нет божества, кроме Аллаха, и что я — Посланник Аллаха, и не будут совершать молитву и отдавать закят“. Клянусь Аллахом, если бы они лишили меня даже верёвки из того, что они давали Посланнику Аллаха ﷺ, я бы сражался с ними из-за этого». Умар сказал: «Когда я увидел мнение Абу Бакра, которое стало ясным, я понял, что это истина».

«Мне было повелено сражаться с людьми, пока они не скажут: „Нет божества, кроме Аллаха“. Кто скажет: „Нет божества, кроме Аллаха“, тот защищён мной — его имущество и его жизнь — кроме в силу его права, и его расчёт с Аллахом»

Когда умер Посланник Аллаха ﷺ, а после него был Абу Бакр, и неверные из арабов отказались от веры, Умар сказал: «О Абу Бакр, как ты собираешься сражаться с людьми, когда Посланник Аллаха ﷺ сказал: „Мне было приказано сражаться с людьми, пока они не скажут: „Нет бога, кроме Аллаха“. Кто скажет: „Нет бога, кроме Аллаха“, тот защищён мной своей жизнью и имуществом, кроме как по праву, и его расчёт с Аллахом“. Абу Бакр ответил: „Я буду сражаться с теми, кто разделяет молитву и закят, ведь закят — это право имущества. Клянусь Аллахом, если бы они удерживали меня от подаяния, которое должны были бы отдавать Посланнику Аллаха ﷺ, я бы сражался с ними за это“. Умар сказал: „Клянусь Аллахом, я увидел, как Аллах открыл сердце Абу Бакра для сражения, и понял, что это истина“».

«Абу Бакр собрал войско для борьбы с ними. Тогда Умар сказал: „О Абу Бакр, как ты собираешься сражаться с людьми, когда Посланник Аллаха ﷺ сказал: „Мне было велено сражаться с людьми, пока они не скажут: „Нет божества, кроме Аллаха“. Когда они произнесут это, их кровь и имущество будут защищены от меня, кроме как по праву“. Абу Бакр ответил: „Я буду сражаться с теми, кто разделяет молитву и закят. Клянусь Аллахом, если бы они удерживали меня от уплаты закята, хотя бы и в объятиях, я бы сражался с ними за это“. Умар сказал: „Клянусь Аллахом, я понял, что Аллах открыл сердце Абу Бакра для борьбы с ними, и я понял, что это истина““.

«Мы сражаемся с людьми, пока они не скажут: „Нет божества, кроме Аллаха“. Когда они скажут: „Нет божества, кроме Аллаха“, то их кровь и имущество становятся запретными для нас, кроме случаев, когда это предписано по праву, а их счёт перед Аллахом».

Мы были с Пророком ﷺ, и пришёл человек, который стал его оскорблять. Тогда он сказал: «Убейте его». Затем спросил: «Свидетельствует ли он, что нет божества, кроме Аллаха?» Ответили: «Да, но он говорит это из страха». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не убивайте его, ведь мне было приказано сражаться с людьми, пока они не скажут: „Нет божества, кроме Аллаха“. Когда они скажут это, их кровь и имущество будут защищены мной, кроме случаев, когда это оправдано, а их счёт перед Аллахом».

Посланник Аллаха ﷺ вошёл к нам, когда мы были в куполе в мечети Медины, и сказал там: «Мне было ниспослано сражаться с людьми, пока они не скажут: „Нет божества, кроме Аллаха“».

Я пришёл к Посланнику Аллаха ﷺ во время делегации племени Тхакиф. Я был с ним в шатре, и уснули все, кто был в шатре, кроме меня и ещё одного человека. Пришёл мужчина и ударил того человека. Ему сказали: «Иди и убей его». Он ответил: «Разве он не свидетельствует, что нет божества, кроме Аллаха, и что я — Посланник Аллаха?» Ему сказали: «Он свидетельствует». Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Оставьте его». Затем он сказал: «Мне было приказано сражаться с людьми, пока они не произнесут: „Нет божества, кроме Аллаха“. Когда они произнесут это, их кровь и имущество станут священны, кроме как по праву».

Мне было приказано сражаться с людьми, пока они не засвидетельствуют, что нет божества, кроме Аллаха, после чего их кровь и имущество становятся священны, кроме как по праву.

«Каждый грех, возможно, Аллах простит, кроме человека, который умышленно убивает верующего, или человека, который умирает неверующим».