Сообщения, оправдывающие употребление опьяняющих напитков

«Пейте из бурдюков, но не напивайтесь допьяна». Абу Абд ар-Рахман сказал: это отвергаемый (мункар) хадис, в котором ошибся Абу аль-Ахвас Салям ибн Суляйм. Мы не знаем, чтобы кто-либо из передатчиков от Симака ибн Харба последовал за ним в этом. А Симак не является сильным (передатчиком) и был склонен принимать подсказки (при передаче). Ахмад ибн Ханбаль сказал: Абу аль-Ахвас ошибался в этом хадисе, ему противоречил Шарик и в цепочке передачи, и в тексте.

Нам сообщил Мухаммад ибн Исмаил, сказал: нам передал Язид, сказал: нам возвестил Шарик от Симака ибн Харба, от Ибн Бурайды, от его отца, что Посланник Аллаха ﷺ «запретил дубба, хантам, накир и музаффат» (виды сосудов, используемых для приготовления набиза). Абу Авана передал иначе, не согласуясь с ним.

Нам сообщил Абу Бакр ибн Али, сказал: нам возвестил Ибрахим ибн Хаджжадж, сказал: нам передал Абу Аввана от Симака, от Кирсафы — женщины из их числа, — от Аиши, которая сказала: «Пейте, но не пьянейте». Абу Абд ар-Рахман сказал: это тоже не является установленным, и эту Кирсафу мы не знаем, кто она такая, а то, что известно от Аиши, противоречит тому, что передала от неё Кирсафа.

Нам сообщил Суваид ибн Наср, он сказал: нам сообщил Абдуллах от Кудамы аль-Амири, что Джасра бинт Дуджаджа аль-Амирийя передала ему, сказав: я слышала, как Аишу — люди спрашивали её, и каждый спрашивал о набизе (напитке из размоченных фиников), говоря: «Мы замачиваем финики утром и пьём вечером, и замачиваем их вечером и пьём утром», — она сказала: «Я не разрешаю опьяняющее, даже если это хлеб, и даже если это вода». «Она сказала это три раза».

Нам сообщил Суваид ибн Наср, он сказал: нам возвестил Абдуллах от Али ибн аль-Мубарака, он сказал: нам передала Карима бинт Хаммам, что она слышала, как Аиша, мать верующих, говорила: «Вам было запрещено (использовать для брожения набиза) тыквенный сосуд, вам было запрещено — зелёный глазурованный сосуд, вам было запрещено — обмазанный смолой сосуд». Затем она обратилась к женщинам и сказала: «Остерегайтесь зелёного глиняного сосуда, и если вода из вашего бурдюка опьянит вас, не пейте её».

Нам сообщил Исмаил ибн Мас‘уд, сказал: нам передал Халид, сказал: нам передал Абан ибн Сам‘а, сказал: мне передала моя мать от Аиши, что её спросили о напитках, и она сказала: «Посланник Аллаха ﷺ запрещал всякий опьяняющий напиток». И они (сторонники иного мнения) приводили в качестве довода хадис Абдуллаха ибн Шаддада от Абдуллаха ибн Аббаса.

Нам сообщил Абу Бакр ибн Али, сказал: нам возвестил аль-Кавариири, сказал: нам передал Абд аль-Варис, сказал: я слышал, как Ибн Шубрума передавал это от Абдуллаха ибн Шаддада ибн аль-Хада, от Ибн Аббаса, который сказал: «Запрещено вино — и малое его количество, и большое, — а также всё опьяняющее из любого напитка». Ибн Шубрума не слышал этого от Абдуллаха ибн Шаддада.

Нам сообщил Абу Бакр ибн Али, сказал: нам передал Сурайдж ибн Юнус, сказал: нам передал Хушайм от Ибн Шубрумы, который сказал: мне передал доверенный (человек) от Абдуллаха ибн Шаддада, от Ибн Аббаса, который сказал: «Вино само по себе запрещено — и малое его количество, и большое, а также всё опьяняющее из любого напитка». Ему возразил в передаче Абу Аун Мухаммад ибн Убайдуллах ас-Сакафи.

Нам сообщил Ахмад ибн Абдуллах ибн аль-Хакам, сказал: нам передал Мухаммад. (Другой путь): и нам возвестил аль-Хусайн ибн Мансур, сказал: нам передал Ахмад ибн Ханбаль, сказал: нам передал Мухаммад ибн Джафар, сказал: нам передал Шуба от Мисара, от Абу Авна, от Абдуллаха ибн Шаддада, от Ибн Аббаса, который сказал: «Вино как таковое запрещено — и в малом, и в большом количестве, а также опьяняющее из любого напитка». Ибн аль-Хакам не упомянул слов: «и в малом, и в большом количестве».

Нам сообщил аль-Хусайн ибн Мансур, сказал: нам передал Ахмад ибн Ханбаль, сказал: нам передал Ибрахим ибн Абу аль-Аббас, сказал: нам передал Шарик, от Аббаса ибн Зурайха, от Абу Авна, от Абдуллаха ибн Шаддада, от Ибн Аббаса, который сказал: «Вино запрещено — и в малом, и в большом количестве, и всё, что опьяняет из любого напитка». Абу Абд ар-Рахман сказал: «Это ближе к истине, чем хадис Ибн Шубрумы. Хушайм ибн Башир практиковал тадлис (скрытую передачу без указания на прямое слышание), и в его хадисе нет упоминания о том, что он слышал это от Ибн Шубрумы. А передача Абу Авна больше похожа на то, что передали надёжные передатчики от Ибн Аббаса».

«Я спросил Ибн Аббаса — а он сидел, прислонившись спиной к Каабе, — о бадике (хмельном напитке из виноградного сока). Он сказал: «Мухаммад ﷺ опередил [появление] бадика, а всё, что опьяняет, — запрещено». Он сказал: «Я — первый из арабов, кто спросил его об этом»».

Нам сообщил Исхак ибн Ибрахим, он сказал: нам возвестили Абу Амир, ан-Надр ибн Шумайль и Вахб ибн Джарир, они сказали: нам передал Шуба от Саламы ибн Кухайля, который сказал: я слышал, как Абу аль-Хакам рассказывал: сказал Ибн Аббас: «Кто хочет запретить — если он вообще желает запрещать — то, что запретил Аллах и Его Посланник, пусть запретит набиз».

Один человек сказал Ибн Аббасу: «Я — человек из земли Хорасан, а наша земля — земля холодная, и мы делаем себе напиток, который пьём, из изюма, винограда и прочего, но для меня это осталось неясным». И он перечислил ему различные виды напитков, говоря о них подолгу, так что я подумал, что Ибн Аббас не понял его. Тогда Ибн Аббас сказал ему: «Ты слишком много говоришь мне об этом. Избегай всего, что опьяняет, будь то из фиников, изюма или чего-то ещё».

Нам сообщил Абу Бакр ибн Али, сказав: нам передал аль-Кавариюри, сказав: нам передал Хаммад, сказав: нам передал Аюб от Саида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, который сказал: «Набиз (напиток) из бусра (недозрелых фиников) в чистом виде не дозволен».

«Я был переводчиком между Ибн Аббасом и людьми. К нему пришла женщина и спросила его о набизе (напитке) из глиняного сосуда, и он запретил его. Я сказал: «О Абу Аббас, я делаю набиз в зелёном сосуде — сладкий набиз, и пью из него, а у меня после этого урчит в животе». Он сказал: «Не пей его, даже если он слаще меда»»

«Я сказал Ибн Аббасу: у меня есть бабушка, которая делает набиз в сосуде, и я пью его сладким, если пью его много, и я сидел с людьми, но боялся, что опозорюсь». Он сказал: «К Посланнику Аллаха ﷺ прибыла делегация племени Абд аль-Кайс, и он сказал: «Добро пожаловать, делегация, не посрамлённые и не сожалеющие!» Они сказали: «О Посланник Аллаха, между нами и тобой — многобожники, и мы можем добраться до тебя только в запретные месяцы. Расскажи нам о деле, которое, если мы станем исполнять его, введёт нас в Рай, и мы будем призывать к нему тех, кто остался позади нас». Он сказал: «Я велю вам три вещи и запрещаю вам четыре. Я велю вам верить в Аллаха — а знаете ли вы, что такое вера в Аллаха?» Они сказали: «Аллах и Его Посланник знают лучше». Он сказал: «Свидетельство, что нет божества, кроме Аллаха, совершение молитвы, выплата закята и отдача пятой части (хумс) из военной добычи. И я запрещаю вам четыре вещи: то, что настаивается в тыквенных сосудах, в выдолбленных бревнах, в глиняных сосудах и в осмолённых сосудах»»

«Я спросил Ибн Аббаса: «У меня есть сосуд, в котором я делаю набиз (финиковый напиток), и когда он забродит и осядет, я его пью». Он спросил: «Сколько лет ты уже так пьёшь?» Я ответил: «Двадцать лет», — или сказал: «Сорок лет». Он сказал: «Долго же твои жилы пропитывались скверной»». А среди того, чем они обосновывались, — хадис Абдул-Малика ибн Нафи‘ от Абдуллаха ибн Умара.

«Я видел человека, который пришёл к Посланнику Аллаха ﷺ с чашей, в которой был набиз (напиток из размоченных фиников или изюма), когда тот находился у Угла (Каабы). Человек протянул ему чашу, Пророк поднял её ко рту, но нашёл напиток слишком крепким и вернул чашу её владельцу. Тогда один человек из присутствующих сказал ему: «О Посланник Аллаха, разве он запретен?» Он сказал: «Приведите ко мне этого человека». Его привели, он взял у него чашу, затем попросил воды и налил её туда, поднял чашу ко рту и поморщился, потом снова попросил воды и налил её туда же, и сказал: «Когда эти сосуды становятся для вас слишком крепкими (перебродившими), сбивайте их крепость водой»».

Нам сообщил Сувайд ибн Наср, он сказал: нам возвестил Абдуллах от Абу Аваны, от Зейда ибн Джубайра, от Ибн Умара, что «один человек спросил его о напитках, и он сказал: «Избегай всего, что бродит (пенится)»».

Нам сообщил Кутайба, сказал: нам возвестил Абу Аввана от Зайда ибн Джубайра, который сказал: «Я спросил Ибн Умара о напитках. Он сказал: «Избегай всего, что пенится (бродит)»».

Нам сообщил Сувайд, сказал: нам возвестил Абдуллах от Сулеймана ат-Тайми, от Мухаммада ибн Сирина, от Ибн Умара, который сказал: «Опьяняющий напиток запретен и в малом, и в большом количестве».

Сказал аль-Харис ибн Мискин: [это передано] через чтение при мне, от Ибн аль-Касима, [который сказал]: мне сообщил Малик, от Нафи‘, от Ибн Умара, который сказал: «Всякий опьяняющий напиток — хамр, и всякий опьяняющий напиток запрещён».

Нам сообщил Мухаммад ибн Абд аль-А‘ля, сказал: нам передал аль-Му‘тамир, сказал: я слышал, как Шабиб — это Ибн Абд аль-Малик — говорил: мне передал Мукатиль ибн Хайян от Салима ибн Абдуллаха, от его отца, от Посланника Аллаха ﷺ, который сказал: «Аллах запретил вино, и всякий опьяняющий напиток запретен».

Нам сообщил аль-Хусайн ибн Мансур — то есть ибн Джафар ан-Найсабури, — сказал: нам передал Язид ибн Харун, сказал: нам возвестил Мухаммад ибн Амр, от Абу Салямы, от Ибн Умара, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Всё опьяняющее запрещено, и всё опьяняющее — вино». Абу Абд ар-Рахман сказал: «Эти передатчики известны надёжностью и добропорядочностью, славятся достоверностью передачи, а Абд аль-Малик не может встать на место ни одного из них, даже если ему помогла бы группа подобных ему. И только с Аллахом успех».

Нам сообщил Суваид, сказал: нам возвестил Абдуллах от Убайдуллаха ибн Умара ас-Саиди, который сказал: мне передала Рукайя бинт Амр ибн Саид, сказала: «Я находилась на попечении Ибн Умара. Ему замачивали изюм, и он выпивал (напиток) на следующий день. Затем изюм высушивали, и на него бросали новый изюм, и наливали воду, и он выпивал (напиток) на следующий день, а когда наступал послезавтрашний день — выбрасывал (изюм)». И они приводили в качестве доказательства хадис Абу Мас‘уда Укбы ибн Амра.

Пророк ﷺ почувствовал жажду возле Каабы и попросил воды. Ему принесли набиз (напиток из фиников) из места водопоя, он понюхал его и нахмурился, а затем сказал: «Принесите мне ведро воды из Замзама», — вылил его туда и выпил. Тогда один человек спросил: «Разве это запрещено, о Посланник Аллаха?» Он ответил: «Нет». Это сообщение является слабым, поскольку Яхья ибн Йаман передал его один, без других учеников Суфьяна, а на хадисы Яхьи ибн Ямана нельзя опираться из-за слабости его памяти и множества его ошибок.

«Я знал, что Посланник Аллаха ﷺ постился в некоторые из дней, в которые он обычно постился, и я подгадал время его разговления, приготовив набиз (напиток из настоянных финиковых плодов) в тыквенном сосуде. Когда наступил вечер, я принёс его ему и сказал: «О Посланник Аллаха, я знал, что ты постишься в этот день, и подгадал время твоего разговления этим набизом». Он сказал: «Подай его мне, о Абу Хурайра». Я поднёс его ему, и оказалось, что напиток забродил и шипит. Тогда он сказал: «Возьми это и вылей о стену, ведь это напиток того, кто не верует ни в Аллаха, ни в Последний день»». И из того, чем они обосновывались, — поступок Умара ибн аль-Хаттаба (да будет доволен им Аллах):

Нам сообщил Суваид, он сказал: нас возвестил Абдуллах, от ас-Сарийя ибн Яхьи, он сказал: нам передал Абу Хафс, наш имам, — он был одного возраста с аль-Хасаном, — от Абу Рафи‘, что Умар ибн аль-Хаттаб (да будет доволен им Аллах) сказал: «Если вы опасаетесь крепости набиза (напитка из настоя фиников или изюма), то смягчите его водой». Абдуллах сказал: «прежде чем он станет крепким».

«Жители (племени) Сакиф встретили Умара с напитком, и он попросил принести его. Когда он приблизил его к своим устам, ему стало неприятно от него, и он попросил принести воду и разбавил его водой. Затем он сказал: «Так и делайте»».

Нам сообщил Абу Бакр ибн Али, сказал: нам передал Абу Хайсама, сказал: нам передал Абд ас-Самад, [нам передал мой отец], от Мухаммада ибн Джухады, от Исмаила ибн Абу Халида, от Кайса ибн Абу Хазима, от Утбы ибн Фаркада, который сказал: «Набиз (напиток из сушёных фиников или изюма), который пил Умар ибн аль-Хаттаб, был перебродившим до уксуса». И среди того, что указывает на достоверность этого, — хадис ас-Саиба.

Умар ибн аль-Хаттаб вышел к людям и сказал: «Я почувствовал от такого-то запах напитка, и он утверждал, что это напиток из виноградного сгущённого сока (тыля), а я спрашиваю о том, что он пил: если это опьяняющее — я его накажу плетьми». И Умар ибн аль-Хаттаб (да будет доволен им Аллах) наказал его хаддом полностью.