442 - Передал нам Юсуф ибн Иса: рассказал нам Ибн Фудайль от своего отца, от Абу Хазима, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Я видел семьдесят человек из числа асхаб ас-суффа (жителей навеса), и не было среди них ни одного человека, на котором был бы верхний плащ — только изар или накидка, которую они привязывали себе на шею; у одних она достигала середины голени, у других — щиколоток, и тогда он собирал её рукой, опасаясь, что откроется его срамная часть».
Этот Абу Хазим — его имя Сальман аль-Ашджаи аль-Куфи. А Абу Хазим, который передавал от Сахля ибн Саада хадис, приведённый перед этим, — его имя Салама ибн Динар аль-Аарадж аз-Захид аль-Мадани.
Имам Ахмад привёл этот хадис от Вакиа, от Фудайля ибн Газвана, от Абу Хазима, от Абу Хурайры, который сказал: «Я видел семьдесят человек из числа асхаб ас-суффа, молящихся в одной одежде; у одних она достигала колен, у других была ниже этого, и когда кто-то из них совершал поклон (руку), он придерживал её рукой, опасаясь, что откроется его срамная часть».
В этом — довод на то, что обнажение плеч в молитве допускается по необходимости, если человек не находит того, чем их прикрыть, и что молитва в таком случае действительна. Об этом уже говорилось выше.
В том же смысле передаётся хадис, который передал Зайд ибн Вакид: рассказал мне Бусайр ибн Убайдуллах аль-Хадрами от Василя ибн аль-Аскаа, который сказал: «Я был из числа асхаб ас-суффа, и не было среди нас никого, у кого была бы полная одежда; пот на нашей коже проложил дорожки грязи и пыли».
Абу Дауд привёл хадис от Абу Саида аль-Худри, который сказал: «Я сидел в группе бедных мухаджиров, и некоторые из них прикрывали свою срамную часть частью своего обнажённого тела от бедности, а чтец читал нам, когда пришёл Посланник Аллаха ﷺ, встал перед нами и поприветствовал» — и далее привёл хадис.
Ат-Тирмизи и Ибн Хиббан в своём «Сахихе» привели хадис Фадаля ибн Убайда, который сказал: «Когда Посланник Аллаха ﷺ молился с людьми, некоторые мужчины падали от своего роста в молитве из-за нищеты — это были асхаб ас-суффа — так что бедуины говорили: «Это безумцы». Когда же Посланник Аллаха ﷺ заканчивал молитву, он обращался к ним и говорил: «Если бы вы знали, что вам уготовано у Аллаха, вы возжелали бы увеличения бедности и нужды»». Фадаля сказал: «А я в тот день был вместе с Посланником Аллаха ﷺ».
Ат-Тирмизи сказал: «Хадис достоверный (сахих)».
Ибн Хиббан в своём «Сахихе» и аль-Хаким привели хадис Тальхи ибн Амра, который сказал: «Я поселился на суффе и разделил кров с одним человеком; и от Посланника Аллаха ﷺ нам ежедневно доставлялся один мудд фиников на двоих. Однажды он завершил молитву, и один из нас воззвал к нему, сказав: «О Посланник Аллаха, финики обожгли нам животы»» — и привёл остальную часть хадиса. В другой версии: «И циновки истрепались на нас».
В другой версии от Тальхи ибн Амра сказано: «Если человек приезжал к Пророку ﷺ и имел в Медине покровителя (ариф), он останавливался у него, а если у него не было покровителя, он останавливался среди асхаб ас-суффа». Он сказал: «Я был из тех, кто поселился на суффе» — и привёл остальную часть хадиса.
Аль-Байхаки передал со своим иснадом от Усмана ибн аль-Яммана, который сказал: «Когда мухаджиров в Медине стало много, и у них не было ни дома, ни приюта, Посланник Аллаха ﷺ поселил их в мечети и назвал их асхаб ас-суффа; он сидел с ними и находил в них утешение».
Хадисов, упоминающих асхаб ас-суффа, их бедность, нужду и терпение в этом, очень много, и цель настоящей главы — лишь упоминание их сна в мечети. Нет сомнения, что асхаб ас-суффа спали в мечети, и не было у них иного приюта ни днём, ни ночью, кроме суффы, которая находилась в задней части мечети; там останавливались те чужестранцы, прибывавшие к Пророку ﷺ, у кого не было жилища.
На их сон в мечети указывает то, что привели имам Ахмад, Абу Дауд, ан-Насаи и Ибн Маджа от хадиса Яхьи ибн Абу Касира: рассказал нам Абу Салама от Йаиша ибн Тахфы ибн Кайса аль-Гифари, который сказал: «Мой отец был из числа асхаб ас-суффа. Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Пойдёмте с нами в дом Аиши». Мы пошли, и он сказал: «О Аиша, накорми нас». Она принесла зелень, и мы поели. Затем он сказал: «О Аиша, накорми нас». Она принесла хайса размером с куропатку, и мы поели. Затем он сказал: «О Аиша, дай нам напиться». Она принесла большую чашу молока, и мы выпили. Затем он сказал: «О Аиша, дай нам напиться». Она принесла маленький сосуд, и мы выпили. Затем он сказал: «Если хотите, останьтесь на ночь, а если хотите, идите в мечеть»». Он сказал: «И вот я лежал перед рассветом на животе, когда некто толкнул меня ногой и сказал: «Это поза, которую ненавидит Аллах, Велик Он и Славен». Я обернулся — это был Посланник Аллаха ﷺ».
Ат-Тирмизи привёл часть этого хадиса от Мухаммада ибн Амра, от Абу Саламы, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ.
Было сказано, что это ошибка, и что правильной является версия Яхьи ибн Абу Касира, хотя относительно её иснада имеются разногласия.
Ибн Саад передал от аль-Вакиди: рассказал мне Вакид ибн Абу Ясир ат-Тамими от Язида ибн Абдуллаха ибн Кусайта, который сказал: «Асхаб ас-суффа были бедными людьми из числа сподвижников Посланника Аллаха ﷺ, не имевшими жилищ, и они спали во времена Посланника Аллаха ﷺ в мечети и проводили в ней дни, не имея иного приюта. Посланник Аллаха ﷺ по вечерам, поужинав, звал их и распределял их среди своих сподвижников, а одна группа из них ужинала с самим Посланником Аллаха ﷺ, пока Аллах не даровал им достаток».
Саида ибн аль-Мусайиба и Сулеймана ибн Ясара спросили о сне в мечети. Они ответили: «Как вы можете спрашивать об этом, ведь асхаб ас-суффа спали в ней — это были люди, чьим жилищем была мечеть?»
Знай, что сон в мечети бывает двух видов:
Первый: когда это связано с временной нуждой, как сон уединившегося (мутакиф) в ней, больного, путника, того, кого застигла полуденная дремота, и подобных случаев. Это допускается по мнению большинства учёных, а некоторые передали на это единогласие (иджма). Разрешали сон в мечети: Ибн аль-Мусайиб, Сулейман ибн Ясар, аль-Хасан и Ата, который сказал: «Пусть спит в ней, даже если ему приснится поллюция столько-то и столько-то раз».
Амр ибн Динар сказал: «Мы ночевали в мечети во времена Ибн аз-Зубайра».
Среди тех, о ком передаётся, что они спали в мечети днём: Умар и Усман (да будет доволен ими Аллах).
Муджахид запретил сон в мечети.
Айман ибн Набиль сказал: «Саид ибн Джубайр увидел меня спящим в Хиджре и разбудил меня, сказав: «Такому, как ты, не подобает спать здесь!»»
Аль-Авзаи считал это нежелательным.
Среди тех, кто не позволял никому спать в мечети: Умар ибн аль-Хаттаб, Ибн Масуд и Ибн Умар.
Имам Ахмад и Ибн Хиббан в своём «Сахихе» привели хадис от Дауда ибн Абу Хинда, от Абу Харба ибн Абу аль-Асвада, от его дяди, от Абу Зарра, который сказал: «Пришёл ко мне Пророк Аллаха ﷺ, когда я спал в мечети, и толкнул меня ногой, сказав: «Разве я вижу тебя спящим в ней?» Я сказал: «О Пророк Аллаха, меня одолел сон»».
Относительно дяди Абу Харба аль-Асрам сказал: «Он неизвестен».
Этот хадис передал также Шарик от Дауда, от Абу Харба, от его отца, от Абу Зарра.
Правильным является версия «от его дяди» — так сказал ад-Даракутни.
Имам Ахмад привёл через передачу Абд аль-Хамида ибн Бахрама от Шахра ибн Хавшаба: рассказала мне Асма, что Абу Зарр служил Пророку ﷺ, и когда заканчивал служение, шёл в мечеть, которая была его домом, и там ложился. Однажды ночью Посланник Аллаха ﷺ вошёл в мечеть и застал Абу Зарра спящим, растянувшимся в мечети. Посланник Аллаха ﷺ толкнул его ногой, так что тот сел прямо, и сказал: «Разве я вижу тебя спящим?» Абу Зарр сказал: «О Посланник Аллаха, где же мне спать? Разве есть у меня дом, кроме неё?» — и привёл остальную часть хадиса.
Ибн Лахиа передал от Амра ибн аль-Хариса, от Ибн Зияда, от Саада ибн Абу Ваккаса, что Пророк ﷺ вышел к группе своих сподвижников, спавших в мечети, и сказал: «Встаньте; это не место для сна».
Это упомянул аль-Асрам и сказал: «Его иснад неизвестен и прерван».
Он сказал: «А в хадисе Абу Зарра нет ясного указания на запрет».
Я говорю: этот хадис Саада передавался также через Ибн Лахиа, от Халида ибн Язида, от Саида ибн Абу Хиляля, от Саада.
Его привёл аль-Хайсам ибн Кулайб в своём «Мусанаде», и он прерван и странен (мункар).
Второй вид: когда мечеть используется постоянно как место для полуденного отдыха и ночёвки. Это считал нежелательным Ибн Аббас, сказавший однажды: «Если ты спишь в ней ради молитвы, то в этом нет вреда».
Этот вид также делится на два подвида:
Первый: когда это связано с необходимостью, как у чужестранца или того, кто по своей бедности не находит жилища. Именно об этом виде и было дано разрешение асхаб ас-суффа, посольствам, чёрной женщине и подобным им.
Малик сказал о чужестранцах, приходящих (в мечеть): «Тот, кто хочет молиться — я считаю это допустимым в широком смысле; а что касается местного жителя, то я не считаю это допустимым».
Ахмад сказал: «Если человек находится в пути или в подобном положении, в этом нет вреда; а если он делает мечеть постоянным местом ночёвки или полуденного отдыха — то нет».
Такого же мнения был и Исхак.
Второй [случай]: чтобы это [ночевка в мечети] происходило при наличии возможности обзавестись жильём. Некоторая группа [учёных] дала на это послабление, и это передано от аш-Шафии и других, а также передано как риваят от Ахмада, и это выбор Абу Бакра аль-Асрама.
Ас-Саури сказал: «Нет ничего плохого в том, чтобы спать в мечети».
Хаммад ибн Салама передал в своём «Джамиʻ»: рассказал нам Сабит, он сказал: «Я сказал Абдуллаху ибн Убайду ибн Умайру: «Мне кажется, я непременно поговорю с эмиром, чтобы он запретил тем, кто спит в мечети, разговаривает [там] и оскверняется [половой близостью рядом с ней]». Он ответил: «Не делай этого, ведь Ибн Умара спросили о них, и он сказал: «Они — пребывающие [в мечети ради служения Аллаху]»».
Некоторая группа учёных истолковала неприятие сном в мечети, которое высказывали отдельные из предшественников, в том смысле, что они считали желательным для того, кто нашёл себе жильё, не направляться в мечеть специально для того, чтобы спать в ней. Таков путь аль-Байхаки.
Он привёл в качестве доказательства то, что вывел Абу Дауд из хадиса Абу Хурайры — как восходящего [к Пророку, ﷺ]: «Кто пришёл в мечеть ради чего-либо, то это и есть его доля [от прихода в мечеть]».
В иснаде этого хадиса — Усман ибн Абу аль-Атика ад-Димашки, в котором есть слабость.
Это подкрепляется словами Пророка, ﷺ: «Мечети построены лишь для того, для чего они построены», и его словами: «Она [мечеть] — лишь для упоминания Аллаха, молитвы и чтения Корана» — или как сказал Посланник Аллаха, ﷺ.
59 — Глава
Молитва, когда [человек] прибывает из путешествия
Кааб ибн Малик сказал: «Пророк, ﷺ, когда прибывал из путешествия, первым делом направлялся в мечеть и совершал в ней молитву».