فضيل بن غزوان

«Я видел семьдесят человек из числа обитателей навеса (ахль ас-суффа) — не было среди них ни одного, на ком была бы верхняя накидка: (на них была) либо нижняя повязка, либо покрывало, которые они привязывали себе на шею. У некоторых оно доходило до середины голеней, у некоторых — до лодыжек, и он собирал его рукой, боясь, что откроется его срам»

«Посланник Аллаха ﷺ обратился к людям с проповедью в День жертвоприношения и сказал: «О люди, что это за день?» Они сказали: «День запретный». Он сказал: «А что это за город?» Они сказали: «Город запретный». Он сказал: «А что это за месяц?» Они сказали: «Месяц запретный». Он сказал: «Поистине, ваша кровь, ваше имущество и ваша честь запретны для вас так же, как запретен этот ваш день, в этом вашем городе, в этом вашем месяце»». И он повторил это несколько раз. Затем он поднял голову и сказал: «О Аллах, донёс ли я?» — «О Аллах, донёс ли я?» Ибн Аббас (да будет доволен им Аллах) сказал: «И клянусь Тем, в Чьей Руке моя душа, это было его завещанием своей общине: пусть присутствующий донесёт до отсутствующего. Не становитесь после меня неверующими, рубящими шеи друг другу».

«Пророк ﷺ пришёл в дом Фатимы, но не вошёл к ней. Пришёл Али, и она рассказала ему об этом. Он рассказал об этом Пророку ﷺ. Тот сказал: «Я увидел у её двери узорчатую завесу», и сказал: «Что мне до мирской жизни?» Тогда Али пришёл к ней и рассказал ей об этом. Она сказала: «Пусть он велит мне сделать с ней то, что пожелает». Он сказал: «Отправь её такому-то — семье, у которой есть нужда»»

Один человек пришёл к Пророку ﷺ, и он послал к своим жёнам (спросить о еде). Они сказали: «У нас нет ничего, кроме воды». Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Кто примет или приютит этого (человека)?» Один из ансаров сказал: «Я». Он отправился с ним к своей жене и сказал: «Окажи почёт гостю Посланника Аллаха ﷺ». Она сказала: «У нас нет ничего, кроме пищи для моих детей». Он сказал: «Приготовь свою еду, зажги свой светильник и уложи детей спать, если они захотят вечерять». Она приготовила еду, зажгла светильник и уложила детей спать, затем встала, будто поправляя светильник, и погасила его. Они оба стали делать вид, что едят, и провели ночь голодными. Когда наступило утро, он пошёл к Посланнику Аллаха ﷺ, и тот сказал: «Аллах смеялся этой ночью», или «удивился», — «вашему поступку». И Аллах ниспослал: «И они отдают им предпочтение перед самими собой, даже если сами нуждаются. А те, кто уберёгся от собственной скупости, — те обрели успех» [59:9].

Один человек пришёл к Посланнику Аллаха ﷺ и сказал: «О Посланник Аллаха, меня постигла нужда». Он послал к своим жёнам, но не нашёл у них ничего. Тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не найдётся ли человек, который приютит его этой ночью? Да помилует его Аллах!» Поднялся один человек из числа ансаров и сказал: «Я, о Посланник Аллаха!» Он пошёл к своей семье и сказал своей жене: «Это гость Посланника Аллаха ﷺ, не оставляй для него ничего впрок». Она ответила: «Клянусь Аллахом, у меня нет ничего, кроме еды для детей». Он сказал: «Когда дети захотят есть вечером, уложи их спать, а потом приходи и погаси светильник, и мы проведём эту ночь, стянув животы от голода». Она так и сделала. Затем утром этот человек пришёл к Посланнику Аллаха ﷺ, и он сказал: «Аллах, Слава Ему и Величие, удивился — или: посмеялся — над таким-то мужчиной и такой-то женщиной». И Аллах, Слава Ему и Величие, ниспослал: «И они отдают предпочтение перед самими собой, даже если они сами нуждаются» [59:9].

Нам передал Юсуф ибн Иса: нам передал Мухаммад ибн Фудайль от своего отца, от Абу Хазима, от Абу Хурайры, который сказал: «Семья Мухаммада ﷺ не наедалась досыта три дня подряд, пока он не был упокоен (не умер)».

Нам передал Абдуллах ибн Мухаммад: нам передал Мухаммад ибн Фудайль от своего отца, от Умары, от Абу Зур‘и, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), сказавшего: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «О Аллах, надели род Мухаммада пропитанием впрок».

Нам передал Му‘аз ибн Асад: нам сообщил аль-Фадль ибн Муса: нам сообщил аль-Фудайль от Абу Хазима, от Абу Хурайры, от Пророка ﷺ, который сказал: «Расстояние между плечами неверующего (в Аду) — это путь трёх дней для спешащего всадника».

Мне передал Амр ибн Али, нам передал Абдуллах ибн Дауд, нам передал Фудайль ибн Гязван от Икримы от Ибн Аббаса (да будет доволен ими обоими Аллах), от Пророка ﷺ, который сказал: «Прелюбодей не совершает прелюбодеяние, будучи в момент этого верующим, и вор не совершает воровство, будучи в момент этого верующим».

«Не прелюбодействует раб, будучи верующим, в момент, когда прелюбодействует; не крадёт, будучи верующим, в момент, когда крадёт; не пьёт, будучи верующим, в момент, когда пьёт; и не убивает, будучи верующим». Икрима сказал: «Я спросил Ибн Аббаса: «Как же изгоняется от него вера?» Он ответил: «Вот так», — и сплёл пальцы, затем разъединил их, — «а если он покается, она возвращается к нему вот так», — и [снова] сплёл пальцы»

Нам передал Мусаддад, нам передал Яхья ибн Са‘ид от Фудайла ибн Газвана, от Ибн Абу Ну‘ма, от Абу Хурайры (да будет доволен им Аллах), сказавшего: я слышал, как Абу аль-Касим ﷺ говорил: «Кто обвинит своего раба в прелюбодеянии, будучи невиновным в том, что сказал, будет подвергнут бичеванию в День воскресения, если только не окажется так, как он сказал»

Нам передал Ахмад ибн Ишкаб: нам передал Мухаммад ибн Фудайль от своего отца, от Икримы, от Ибн Аббаса (да будет доволен ими обоими Аллах), который сказал: сказал Пророк ﷺ: «Не становитесь после меня неверующими, рубящими головы друг другу».

И нам передали Абу Бакр ибн Абу Шейба и Зухайр ибн Харб, они сказали: нам передал Вакиа. — Другой путь: и мне передал его Зухайр ибн Харб: нам передал Исхак ибн Юсуф аль-Азрак, — оба (эти иснада восходят) от Фудайля ибн Гызвана. — Другой путь: и нам передал Абу Курайб Мухаммад ибн аль-Аля (и это его формулировка): нам передал Ибн Фудайль от своего отца, от Абу Хазима, от Абу Хурайры; он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Три [знамения], когда они появятся, вера не принесёт пользы душе, которая не уверовала прежде или не приобрела добра в своей вере: восход солнца с запада, Даджаль и животное земли (ад-Дабба)».

И нам передали Абу Бакр ибн Абу Шейба и Зухайр ибн Харб, они сказали: нам передал Вакиа. — Другой путь: и мне передал его Зухайр ибн Харб: нам передал Исхак ибн Юсуф аль-Азрак, — оба (эти иснада восходят) от Фудайля ибн Гызвана. — Другой путь: и нам передал Абу Курайб Мухаммад ибн аль-Аля (и это его формулировка): нам передал Ибн Фудайль от своего отца, от Абу Хазима, от Абу Хурайры; он сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Три [знамения], когда они появятся, вера не принесёт пользы душе, которая не уверовала прежде или не приобрела добра в своей вере: восход солнца с запада, Даджаль и животное земли (ад-Дабба)».

И нам передали Василь ибн Абд аль-А‘ля, Абу Курайб и Мухаммад ибн Язид ар-Рифа‘и (текст приведён по версии Василя), они сказали: нам передал Мухаммад ибн Фудайль от своего отца, от Абу Хазима, от Абу Хурайры, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Земля извергнет куски своей печени — подобные столбам из золота и серебра. Тогда придёт убийца и скажет: «За это я убивал». Придёт разрывающий родственные связи и скажет: «За это я разрывал родство». Придёт вор и скажет: «За это была отсечена моя рука». Затем они оставят это и не возьмут из этого ничего».