رقبة بن مصقلة

Я вошёл к Пророку ﷺ, привязав свою верблюдицу у двери. К нему пришли люди из бану Тамим, и он сказал: «Примите радостную весть, о бану Тамим!» Они сказали: «Ты уже обрадовал нас, дай нам её вдвойне». Затем к нему вошли люди из жителей Йемена, и он сказал: «Примите радостную весть, о жители Йемена, раз бану Тамим не приняли её». Они сказали: «Мы приняли, о Посланник Аллаха». Затем они сказали: «Мы пришли спросить тебя об этом деле». Он сказал: «Аллах был, и не было ничего, кроме Него, и Трон Его был на воде. Он записал в Писании (аз-Зикр) всякую вещь и создал небеса и землю». Тут кто-то воззвал: «Твоя верблюдица ушла, о Ибн аль-Хусайн!» Я пошёл и увидел, что марево скрывает её от меня. Клянусь Аллахом, я бы хотел, чтобы я оставил её. 3192 — И передал Иса от Ракабы, от Кайса ибн Муслима, от Тарика ибн Шихаба, который сказал: я слышал, как Умар (да будет доволен им Аллах) говорил: Пророк ﷺ встал среди нас с речью и рассказал нам о начале творения, до того как обитатели Рая вошли в свои жилища, а обитатели Ада — в свои жилища. Запомнил это тот, кто запомнил, и забыл тот, кто забыл.

Нам передал Али ибн аль-Хакам аль-Ансари: нам передал Абу Аввана от Ракабы от Тальхи аль-Ями от Са‘ида ибн Джубайра, который сказал: «Ибн Аббас спросил меня: «Ты женился?» Я ответил: «Нет». Он сказал: «Тогда женись, ведь лучшие из этой общины — те, у кого больше жён»».

Мне передал Мухаммад ибн Абд аль-А‘ля аль-Кайси. Нам передал аль-Му‘тамир ибн Сулейман ат-Тайми от своего отца, от Ракабы, от Абу Исхака, от Са‘ида ибн Джубайра, который сказал: Ибн Аббасу было сказано: «Науф утверждает, что Муса, который отправился искать знание, — не тот Муса, пророк сынов Исраиля». Он спросил: «Ты слышал это, о Са‘ид?» Я ответил: «Да». Он сказал: «Науф солгал».

Нам передал Абдуллах ибн Масляма ибн Ка‘наб. Нам передал Му‘тамир ибн Сулейман от своего отца, от Рукбы ибн Мискаля, от Абу Исхака, от Са‘ида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, от Убайя ибн Ка‘ба, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поистине, тот отрок, которого убил аль-Хидр, был по природе своей неверующим. И если бы он дожил, то удручил бы своих родителей произволом и неверием»

Мне передал Мухаммад ибн Исхак аль-Мусаййаби. Мне передал Анас (то есть Ибн Ийад, Абу Дамра) от Мусы ибн Укбы, от Нафи‘а, от Абдуллаха ибн Умара, от Посланника Аллаха ﷺ, что он сказал: «Однажды трое мужчин шли своей дорогой, и их застиг дождь. Они укрылись в пещере в горе, и на вход их пещеры скатилась скала с горы и завалила его. Тогда они сказали друг другу: «Посмотрите, какие праведные дела вы совершали ради Аллаха, и обратитесь к Аллаху Всевышнему с мольбой через них — может быть, Аллах избавит вас от этого». Один из них сказал: «О Аллах! У меня были родители, престарелые старик и старуха, и жена моя, и малые дети, за которыми я пас скот. Когда я возвращался к ним с пастбища, то доил скот и начинал с родителей, поя их прежде своих детей. Однажды деревья увели меня далеко, и я не пришёл, пока не наступил вечер, и застал их уже спящими. Я подоил, как обычно доил, и принёс молоко. Я встал у их изголовья, не желая будить их от сна, и не желая поить детей раньше них, а дети плакали от голода у моих ног. Так продолжалось моё и их положение до самого рассвета. Если Ты знаешь, что я сделал это, стремясь к Твоему Лику, то раскрой нам в этой скале отверстие, через которое мы увидим небо». И Аллах раскрыл в ней отверстие, и они увидели через него небо. И сказал другой: «О Аллах! У меня была двоюродная сестра, которую я любил так сильно, как только мужчина может любить женщину. Я просил её отдаться мне, но она отказалась, пока я не принесу ей сто динаров. Я трудился, пока не собрал сто динаров, и принёс их ей. Когда я оказался между её ног, она сказала: «О раб Аллаха! Бойся Аллаха и не открывай печать иначе, как по праву». Тогда я поднялся и оставил её. Если Ты знаешь, что я сделал это, стремясь к Твоему Лику, то раскрой нам отверстие». И Аллах раскрыл им отверстие. И сказал третий: «О Аллах! Я нанял работника за меру рису (фарак — мера объёма), и когда он закончил свою работу, он сказал: «Дай мне моё право». Я предложил ему его меру, но он отказался от неё. И я продолжал сеять это зерно, пока не собрал из него коров и их пастухов. Он пришёл ко мне и сказал: «Бойся Аллаха и не притесняй меня, не лишай меня моего права». Я сказал: «Иди к тем коровам и их пастухам и возьми их». Он сказал: «Бойся Аллаха и не насмехайся над мной». Я сказал: «Я не насмехаюсь над тобой, возьми этих коров и их пастухов». Он взял их и ушёл с ними. Если Ты знаешь, что я сделал это, стремясь к Твоему Лику, то раскрой нам то, что осталось». И Аллах раскрыл им то, что осталось».

Нам передал Абу аль-Валид ат-Тайалиси, нам передал Абу Аввана, от Рабы‘а ибн Мисакаля, от Авна ибн Абу Джухайфы, от Абд ар-Рахмана, то есть Ибн Самуры, который сказал: «Я держал за руку Ибн Умара на одной из дорог Медины, когда мы подошли к насаженной на кол голове. Он сказал: «Несчастен убийца этого!» Когда он прошёл дальше, он сказал: «Я не считаю иначе, чем что этот уже стал несчастным. Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Кто пойдёт к человеку из моей общины, чтобы убить его, пусть скажет так: убийца окажется в Аду, а убитый — в Раю»»». Абу Дауд сказал: «Это передал ас-Саури от Авна, от Абд ар-Рахмана ибн Сумайра или Сумайры, а передал Лейс ибн Абу Сулейм от Авна, от Абд ар-Рахмана ибн Сумайры». Абу Дауд сказал: «Мне сказал аль-Хасан ибн Али: нам передал Абу аль-Валид этот хадис от Абу Аввана и сказал: «Он записан в моей книге как Ибн Сабра», а другие говорили: «Самура», и говорили: «Сумайра» — таковы слова Абу аль-Валида».

Нам передал аль-Ка'наби, нам передал аль-Му'тамир от своего отца, от Рабаки ибн Масклы, от Абу Исхака, от Са'ида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса, от Убайй ибн Ка'ба, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Мальчик, которого убил аль-Хидр, был сотворён неверующим, и если бы он остался жив, он обременил бы своих родителей беззаконием и неверием».

Нам сообщил Мухаммад ибн Яхья ибн Мухаммад, нам передал Мухаммад ибн Муса, сказал: нам передал Ибрахим ибн Язид от Рабаа, от Маджзаы аль-Аслами, от Ибн Абу Авфы, который сказал: Пророк ﷺ говорил: «О Аллах, очисти меня снегом, градом и холодной водой. О Аллах, очисти меня от грехов, как очищается белая одежда от грязи»

Нам сообщил Мухаммад ибн Кудама, он сказал: нам передал Джарир от Ракабы, от Джа‘фара ибн Ийаса, от Хабиба ибн Салима, от ан-Ну‘мана ибн Башира, который сказал: «Я лучше всех людей знаю время этой молитвы — последней вечерней (иша). Посланник Аллаха ﷺ совершал её, когда луна заходила на третью ночь».

Нам сообщил Мухаммад ибн Кудама, сказал: нам передал Джарир от Ракабы, от Аты, сказал: Абу Хурайра сказал: «В каждой молитве, где читается (Коран вслух или про себя), то, что Посланник Аллаха ﷺ читал вслух для нас, мы читаем вслух для вас, а что он читал про себя, то и мы скрываем от вас».

Нам передал Раух, нам передал Абу Аваны, от Рабы ибн Мисаклы ибн Рабы, от Тальхи аль-Ийами, от Са‘ида ибн Джубайра, он сказал: Ибн Аббас сказал мне: «Женись, ибо лучший из нас имел больше жён среди нас — да благословит его Аллах и приветствует».

Нам передал Яхья ибн Хаммад: нам передал Абу Авана, от Рабаки, от Ауна ибн Абу Джухайфы, от Абд ар-Рахмана ибн Сумайры, который сказал: «Я шёл вместе с Абдуллахом ибн Умаром, и вдруг мы увидели голову, воткнутую на кусок дерева. Он сказал: «Несчастен убийца этого человека!» Я сказал: «Ты так говоришь, о Абу Абд ар-Рахман?» Тогда он оттолкнул свою руку от моей и сказал — Абу Абд ар-Рахман: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Если человек из моей общины идёт к другому человеку, чтобы убить его, пусть тот скажет вот так (сделав отталкивающий жест рукой), ведь убитый окажется в Раю, а убийца — в Аду»»».