Сахих аль-Бухари
Хадис № 572
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ الْمُحَارِبِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا زَائِدَةُ، عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ: «أَخَّرَ النَّبِيُّ ﷺ صَلَاةَ الْعِشَاءِ إِلَى نِصْفِ اللَّيْلِ، ثُمَّ صَلَّى، ثُمَّ قَالَ: قَدْ صَلَّى النَّاسُ وَنَامُوا، أَمَا إِنَّكُمْ فِي صَلَاةٍ مَا انْتَظَرْتُمُوهَا.»
Нам передал Абдуррахим аль-Мухариби, он сказал: нам передал За’ида от Хумайда ат-Тавиля, от Анаса, который сказал: «Пророк ﷺ отложил вечернюю молитву (иша) до полуночи, затем совершил её, а после сказал: «Люди уже помолились и уснули, а вы всё это время находитесь в молитве, пока ждёте её»».