Передано от Ахмада и некоторых шафиитов о нежелательности внезапной смерти, а ан-Навави передал от некоторых прежних учёных, что группа пророков и праведников умерла именно так. Ан-Навави сказал: «Это желанно для тех, кто пребывает в постоянном самоконтроле [перед Аллахом]». Я говорю: этим оба мнения примиряются.
Его слово («Хаддасана Мухаммад ибн Джафар») — то есть ибн Абу Касир аль-Мадани.
Его слово («что некий человек») — это Саад ибн Убада, имя его матери — Амра. Его хадис и разбор его придут далее в книге «Завещания», если пожелает Аллах Всевышний.
Его слово («уфтулитат» — افتُلِتَت) — с даммой на первой букве и кясрой на «лям»; означает «была отнята», в форме страдательного залога. Говорят: «уфтулита фулан» — то есть умер внезапно, и «уфтулитат нафсуху» — так же. Некоторые огласовывали это слово с фатхой на «син» (то есть «нафсаха» — نَفْسَهُ), либо в значении разъяснения (تمييز), либо как второе прямое дополнение. «Аль-фалта» и «аль-ифтилят» — это то, что происходит внезапно, без предварительного размышления. Ибн Кутайба привёл это слово с «каф» и с перестановкой букв (اقتُتِلَت), сказав, что это выражение говорят о том, кого убила любовь, и о том, кто умер внезапно. Однако общеизвестная передача — с «фа». И Аллах знает лучше.
96 — Глава о том, что говорится о могиле Пророка ﷺ, Абу Бакра и Умара (да будет доволен ими Аллах)
«Фа-акбараху» — «акбарту-р-раджуля укбируху», когда устраиваешь для него могилу; а «кабартуху» — похоронил его.
«Кифатан» — [место], где они пребывают живыми, и куда их хоронят после смерти.
1389 — Передал нам Исмаил, рассказал мне Сулейман от Хишама. И рассказал мне Мухаммад ибн Харб, рассказал нам Абу Марван Яхья ибн Абу Закария, от Хишама, от Урвы, от Аиши, которая сказала: «Посланник Аллаха ﷺ во время своей болезни спрашивал с затруднением: «Где я сегодня? Где я буду завтра?» — торопя наступление дня Аиши. Когда настал мой день, Аллах забрал его душу между моей грудью и подбородком, и он был похоронен в моём доме».
1390 — Передал нам Муса ибн Исмаил, рассказал нам Абу Аввана от Хиляля — он аль-Ваззан — от Урвы, от Аиши (да будет доволен ею Аллах), которая сказала: сказал Посланник Аллаха ﷺ во время болезни, от которой он уже не встал: «Да проклянёт Аллах иудеев и христиан — они превратили могилы своих пророков в места поклонения». Если бы не это, его могила была бы оставлена открытой [на виду], но опасались (или: было опасение), что она будет превращена в место поклонения.
От Хиляля передано: сказал он: «Урва ибн аз-Зубайр дал мне кунью, хотя у меня ещё не было детей».
Передал нам Мухаммад ибн Мукатиль, сообщил нам Абдуллах, сообщил нам Абу Бакр ибн Айяш от Суфьяна ат-Таммара, что тот рассказал ему, что видел могилу Пророка ﷺ выпуклой (мусаннаман).
Передал нам Фарва, рассказал нам Али ибн Мусхир от Хишама ибн Урвы, от его отца: когда во времена аль-Валида ибн Абд аль-Малика на них обрушилась стена [Мечети Пророка] и начали её отстраивать, им открылась стопа, и они испугались, полагая, что это стопа Пророка ﷺ. Они не нашли никого, кто знал бы об этом точно, пока Урва не сказал им: «Нет, клянусь Аллахом, это не стопа Пророка ﷺ, это лишь стопа Умара (да будет доволен им Аллах)».
1391 — От Хишама, от его отца, от Аиши (да будет доволен ею Аллах): она завещала Абдуллаху ибн аз-Зубайру (да будет доволен ими обоими Аллах): «Не хорони меня вместе с ними [Пророком ﷺ и Абу Бакром], а похорони меня с моими подругами на аль-Бакие; я никогда не буду очищаема этим [то есть не желаю возвышения через погребение рядом с Пророком]».
[Хадис 1391 — см. также в номере 7327]
1391 — От Хишама, от его отца, от Аиши (да будет доволен ею Аллах): она завещала Абдуллаху ибн аз-Зубайру (да будет доволен ими обоими Аллах): «Не хорони меня вместе с ними, а похорони меня с моими подругами на аль-Бакие; я никогда не буду очищаема этим».
От Хиляля передано: сказал он: «Урва ибн аз-Зубайр дал мне кунью, хотя у меня ещё не было детей».
Передал нам Мухаммад ибн Мукатиль, сообщил нам Абдуллах, сообщил нам Абу Бакр ибн Айяш от Суфьяна ат-Таммара, что тот рассказал ему, что видел могилу Пророка ﷺ выпуклой.
Передал нам Фарва, рассказал нам Али от Хишама ибн Урвы, от его отца: когда во времена аль-Валида ибн Абд аль-Малика на них обрушилась стена и начали её отстраивать, им открылась стопа, и они испугались, полагая, что это стопа Пророка ﷺ. Они не нашли никого, кто знал бы об этом точно, пока Урва не сказал им: «Нет, клянусь Аллахом, это не стопа Пророка ﷺ, это лишь стопа Умара (да будет доволен им Аллах)».