HadithLab
ع
Сахих аль-Бухари · Разрывы (прерывания)

Хадис № 2377

وَقَالَ اللَّيْثُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَنَسٍ ﵁ دَعَا النَّبِيُّ ﷺ الْأَنْصَارَ لِيُقْطِعَ لَهُمْ بِالْبَحْرَيْنِ فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللهِ إِنْ فَعَلْتَ فَاكْتُبْ لِإِخْوَانِنَا مِنْ قُرَيْشٍ بِمِثْلِهَا فَلَمْ يَكُنْ ذَلِكَ عِنْدَ النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ: إِنَّكُمْ سَتَرَوْنَ بَعْدِي أَُثَْرَةَ فَاصْبِرُوا حَتَّى تَلْقَوْنِي. بَابُ حَلَبِ الْإِبِلِ عَلَى الْمَاءِ
Лайс сказал от Яхьи ибн Саида от Анаса (да будет доволен им Аллах): Пророк ﷺ призвал ансаров, чтобы выделить им землю у двух морей. Они сказали: «О Посланник Аллаха, если ты сделаешь это, запиши для наших братьев из Курейша такую же землю». Но у Пророка ﷺ не было такого. Он сказал: «Вы увидите после меня богатство, так терпите, пока не встретите меня».
т. 3 с. 114
Фатх аль-Бари · Ибн Хаджар аль-Аскаляни · т. 5, с. 48
وَتَخْرِيجُهُ عَلَى طَرِيقٍ فِقْهِيٍّ مُشْكِلٍ. قَالَ: وَالَّذِي يَظْهَرُ أَنَّهُ يَحْصُلُ لِلْمُقْطَعِ بِذَلِكَ اخْتِصَاصٌ كَاخْتِصَاصِ الْمُتَحَجِّرِ، لَكِنَّهُ لَا يَمْلِكُ الرَّقَبَةَ بِذَلِكَ انْتَهَى. وَبِهَذَا جَزَمَ الْمُحِبُّ الطَّبَرِيُّ. وَادَّعَى الْأَذْرَعِيُّ نَفْيَ الْخِلَافِ فِي جَوَازِ تَخْصِيصِ الْإِمَامِ بَعْضَ الْجُنْدِ بِغَلَّةِ أَرْضٍ إِذَا كَانَ مُسْتَحِقًّا لِذَلِكَ وَاللَّهُ أَعْلَمُ. قَوْلُهُ: (عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ) هُوَ الْأَنْصَارِيُّ، وَوَقَعَ لِلْبَيْهَقِيِّ مِنْ وَجْهٍ آخَرَ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ حَرْبٍ شَيْخِ الْبُخَارِيِّ فِيهِ التَّصْرِيحُ بِالتَّحْدِيثِ لِحَمَّادٍ مِنْ يَحْيَى. قَوْلُهُ: (أَرَادَ النَّبِيُّ ﷺ أَنْ يُقْطِعَ مِنَ الْبَحْرَيْنِ) يَعْنِي لِلْأَنْصَارِ. وَفِي رِوَايَةِ الْبَيْهَقِيِّ دَعَا الْأَنْصَارَ لِيُقْطِعَ لَهُمْ الْبَحْرَيْنَ وَلِلْإِسْمَاعِيلِيِّ لِيُقْطِعَ لَهُمُ الْبَحْرَيْنَ أَوْ طَائِفَةً مِنْهَا وَكَأَنَّ الشَّكَّ فِيهِ مِنْ حَمَّادٍ، فَسَيَأْتِي لِلْمُصَنِّفِ فِي الْجِزْيَةِ مِنْ طَرِيقِ زُهَيْرٍ، عَنْ يَحْيَى بِلَفْظِ دَعَا الْأَنْصَارَ لِيَكْتُبَ لَهُمُ الْبَحْرَيْنَ وَلَهُمْ فِي مَنَاقِبِ الْأَنْصَارِ مِنْ رِوَايَةِ سُفْيَانَ، عَنْ يَحْيَى إِلَى أَنْ يُقْطِعَ لَهُمْ الْبَحْرَيْنَ وَظَاهِرُهُ أَنَّهُ أَرَادَ أَنْ يَجْعَلَهَا لَهُمْ أقْطَاعًا. وَاخْتُلِفَ فِي الْمُرَادِ بِذَلِكَ، فَقَالَ الْخَطَّابِيُّ: يُحْتَمَلُ أَنَّهُ أَرَادَ الْمَوَاتَ مِنْهَا لِيَتَمَلَّكُوهُ بِالْإِحْيَاءِ، وَيُحْتَمَلُ أَنْ يَكُونَ أَرَادَ الْعَامِرَ مِنْهَا لَكِنْ فِي حَقِّهِ مِنَ الْخُمُسِ ; لِأَنَّهُ كَانَ تَرَكَ أَرْضَهَا فَلَمْ يَقْسِمْهَا. وَتُعُقِّبَ بِأَنَّهَا فُتِحَتْ صُلْحًا كَمَا سَيَأْتِي فِي كِتَابِ الْجِزْيَةِ، فَيُحْتَمَلُ أَنْ يَكُونَ الْمُرَادُ أَنَّهُ أَرَادَ أَنْ يَخُصَّهُمْ بِتَنَاوُلِ جِزْيَت هَا، وَبِهِ جَزَمَ إِسْمَاعِيلُ الْقَاضِي، وَابْنُ قُرْقُولٍ، وَوَجَّهَهُ ابْنُ بَطَّالٍ بِأَنَّ أَرْضَ الصُّلْحِ لَا تُقْسَمُ فَلَا تُمْلَكُ. وَقَالَ ابْنُ التِّينِ: إِنَّمَا يُسَمَّى إِقْطَاعًا إِذَا كَانَ مِنْ أَرْضٍ أَوْ عَقَارٍ، وَإِنَّمَا يُقْطَعُ مِنَ الْفَيْءِ وَلَا يُقْطَعُ مِنْ حَقِّ مُسْلِمٍ وَلَا مُعَاهَدٍ. قَالَ: وَقَدْ يَكُونُ الْإِقْطَاعُ تَمْلِيكًا وَغَيْرَ تَمْلِيكٍ، وَعَلَى الثَّانِي يُحْمَلُ إِقْطَاعُهُ ﷺ الدُّورَ بِالْمَدِينَةِ، كَأَنَّهُ يُشِيرُ إِلَى مَا أَخْرَجَهُ الشَّافِعِيُّ مُرْسَلًا وَوَصَلَهُ الطَّبَرَانِيُّ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ لَمَّا قَدِمَ الْمَدِينَةَ أَقْطَعَ الدُّورَ يَعْنِي أَنْزَلَ الْمُهَاجِرِينَ فِي دُورِ الْأَنْصَارِ بِرِضَاهُمُ انْتَهَى. وَسَيَأْتِي فِي أَوَاخِرِ الْخُمُسِ حَدِيثُ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ إنَّ النَّبِيَّ ﷺ أَقْطَعَ الزُّبَيْرَ أَرْضًا مِنْ أَمْوَالِ بَنِي النَّضِيرِ يَعْنِي بَعْدَ أَنْ أَجْلَاهُمْ. وَالظَّاهِرُ أَنَّهُ مَلَّكَهُ إِيَّاهَا وَأَطْلَقَ عَلَيْهَا إِقْطَاعًا عَلَى سَبِيلِ الْمَجَازِ وَاللَّهُ أَعْلَمُ. وَالَّذِي يَظْهَرُ لِي أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ أَرَادَ أَنْ يَخُصَّ الْأَنْصَارَ بِمَا يَحْصُلُ مِنْ الْبَحْرَيْنِ، أَمَّا النَّاجِزُ يَوْمَ عَرْضِ ذَلِكَ عَلَيْهِمْ فَهُوَ الْجِزْيَةُ لِأَنَّهُمْ كَانُوا صَالَحُوا عَلَيْهَا، وَأَمَّا بَعْدَ ذَلِكَ إِذَا وَقَعَتِ الْفُتُوحُ فَخَرَاجُ الْأَرْضِ أَيْضًا، وَقَدْ وَقَعَ مِنْهُ ﷺ ذَلِكَ فِي عِدَّةِ أَرَاضٍ بَعْدَ فَتْحِهَا وَقَبْلَ فَتْحِهَا، مِنْهَا إِقْطَاعُهُ تَمِيمًا الدَّارِيَّ بَيْتَ إِبْرَاهِيمَ فَلَمَّا فُتِحَتْ فِي عَهْدِ عُمَرَ نَجَزَ ذَلِكَ لِتَمِيمٍ، وَاسْتَمَرَّ فِي أَيْدِي ذُرِّيَّتِهِ مِنَ ابْنَتِهِ رُقَيَّةَ، وَبِيَدِهِمْ كِتَابٌ مِنَ النَّبِيِّ ﷺ بِذَلِكَ، وَقِصَّتُهُ مَشْهُورَةٌ ذَكَرَهَا ابْنُ سَعْدٍ، وَأَبُو عُبَيْدٍ فِي كِتَابِ الْأَمْوَالِ وَغَيْرُهُمَا. قَوْلُهُ: (مِثْلَ الَّذِي تُقْطِعُ لَنَا) زَادَ فِي رِوَايَةِ الْبَيْهَقِيِّ فَلَمْ يَكُنْ ذَلِكَ عِنْدَهُ يَعْنِي سَبَبَ قِلَّةِ الْفُتُوحِ يَوْمَئِذٍ كَمَا فِي رِوَايَةِ اللَّيْثِ الَّتِي فِي الْبَابِ الَّذِي يَلِي هَذَا، وَأَغْرَبَ ابْنُ بَطَّالٍ فَقَالَ: مَعْنَاهُ أَنَّهُ لَمْ يُرِدْ فِعْلَ ذَلِكَ لِأَنَّهُ كَانَ أَقْطَعَ الْمُهَاجِرِينَ أَرْضَ بَنِي النَّضِيرِ. قَوْلُهُ: (سَتَرَوْنَ بَعْدِي أَثَرَةً) بِفَتْحِ الْهَمْزَةِ وَالْمُثَلَّثَةِ عَلَى الْمَشْهُورِ، وَأَشَارَ ﷺ بِذَلِكَ إِلَى مَا وَقَعَ مِنِ اسْتِئْثَارِ الْمُلُوكِ مِنْ قُرَيْشٍ عَنِ الْأَنْصَارِ بِالْأَمْوَالِ وَالتَّفْضِيلِ فِي الْعَطَاءِ وَغَيْرِ ذَلِكَ فَهُوَ مِنْ أَعْلَامِ نُبُوَّتِهِ ﷺ، وَسَيَأْتِي الْكَلَامُ عَلَيْهِ مُسْتَوْفًى فِي مَنَاقِبِ الْأَنْصَارِ إِنْ شَاءَ اللَّهُ تَعَالَى. ١٥ - بَاب كِتَابَةِ الْقَطَائِعِ ٢٣٧٧ - وَقَالَ اللَّيْثُ: عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَنَسٍ ﵁: دَعَا النَّبِيُّ ﷺ الْأَنْصَارَ لِيُقْطِعَ لَهُمْ بِالْبَحْرَيْنِ، فَقَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنْ فَعَلْتَ فَاكْتُبْ لِإِخْوَانِنَا مِنْ قُرَيْشٍ بِمِثْلِهَا، فَلَمْ يَكُنْ ذَلِكَ عِنْدَ
И изложение его по сложному юридическому пути. Сказал: и то, что, по-видимому, происходит с муктади (прекращающимся передатчиком) — это особенность, подобная особенностям мутахаджира (переселенца), но он не обладает рабом таким образом — и на этом конец. Этим мнением утвердился аль-Мухибб ат-Табари. А ад-Дарра'и отрицал разногласия в возможности выделения имамом части войска с урожаем земли, если он имеет на это право, и Аллах знает лучше. Его слова: «От Яхьи ибн Саида» — он ансари, и у аль-Байхаки по другому пути от Сулеймана ибн Харба, шейха аль-Бухари, есть явное указание на передачу хадиса Хаммаду от Яхьи. Его слова: «Пророк ﷺ хотел выделить из аль-Бахрайн» — имеется в виду для ансаров. В риваяте аль-Байхаки приводится, что он призвал ансаров выделить для них аль-Бахрайн, а для исмаилитов — выделить им аль-Бахрайн или часть из них. Похоже, что в этом есть сомнение у Хаммада, и будет приведено у автора в книге о джизье по пути Зухейра от Яхьи с формулировкой, что он призвал ансаров записать для них аль-Бахрайн. И у них в достоинствах ансаров от Сафьяна, от Яхьи, говорится, что он хотел выделить для них аль-Бахрайн, и очевидно, что он хотел сделать это для них иктиа'ом (выделением). В этом вопросе есть разногласия в том, что именно подразумевается. Аль-Хаттаби сказал: возможно, он имел в виду мертвые земли, чтобы они могли владеть ими посредством освоения, а возможно, он имел в виду землю, на которой они живут, но в их отношении из пятины, поскольку он оставил ее землю и не разделил ее. Добавлено, что она была открыта по договору мира, как будет сказано в книге о джизье, и возможно, что подразумевалось, что он хотел выделить их посредством получения джизьи с нее. Этим мнением утвердились Исмаил аль-Кади и Ибн Куркул, а Ибн Батталь объяснил это тем, что земля по договору мира не делится и не может быть в собственности. Ибн ат-Тин сказал: иктиа'ом называется то, что происходит с землей или недвижимостью, а выделяется из фая'а, но не выделяется из права мусульманина или мирного договора. Сказал: иктиа' может быть собственностью или не собственностью, и во втором случае иктиа'ом его ﷺ считается выделение домов в Медине, как будто он указывает на то, что привел аш-Шафии, переданный мураслан и достигший ат-Табарани, что Пророк ﷺ, когда прибыл в Медину, выделил дома, то есть поселил мухаджиров в домах ансаров с их согласия — и на этом конец. В конце пятой части будет приведен хадис Асма бинт Аби Бакр, что Пророк ﷺ выделил Зубайру землю из имущества Бану Надир, то есть после того, как изгнал их. Очевидно, что он сделал ее собственностью для него и назвал иктиа'ом в переносном смысле, и Аллах знает лучше. И то, что, по-видимому, Пророк ﷺ хотел выделить ансарам то, что получается из аль-Бахрайн, а что касается выплаты им в день предъявления — это джизья, поскольку они заключили с этим договор, а после этого, когда происходят завоевания, то также взимается харадж с земли. И это происходило от него ﷺ в нескольких землях после их завоевания и до них, в том числе выделение Тамима ад-Дария дома Ибрахима. Когда она была открыта при Омре, он подтвердил это Тамиму, и оно оставалось в руках его потомков от дочери Рукайи, и у них был от Пророка ﷺ документ об этом, и эта история известна, ее упоминали Ибн Саад, Абу Убайд в книге «Амуал» и другие. Его слова: «Подобно тому, что ты выделяешь нам» — добавлено в риваяте аль-Байхаки, что тогда не было этого, то есть причины малого количества завоеваний в тот день, как в риваяте аль-Лейса, который в следующей главе, и удивительно, что Ибн Батталь сказал: это значит, что он не хотел делать этого, поскольку он уже выделил мухаджирами землю Бану Надир. Его слова: «Вы увидите после меня расслоение» с фатхом на хамзе и мустаттала по известному чтению, и ﷺ указал этим на то, что происходило с присвоением царями из Курайш ансаров имущества и предпочтением в дарении и прочем. Это из знамений его пророчества ﷺ, и будет подробно сказано об этом в достоинствах ансаров, если Аллах пожелает. Глава 15 — Книга записи иктиа'ов 2377 — Лейс сказал: от Яхьи ибн Саида от Анса ﷺ: Пророк ﷺ призвал ансаров, чтобы выделить для них аль-Бахрайн, и они сказали: «О Посланник Аллаха, если ты сделаешь это, то запиши для братьев наших из Курайш подобное». И этого тогда не было у...