HadithLab
ع
Сахих аль-Бухари · Совершеннолетие и свидетельство детей

Хадис № 2665

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللهِ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ: حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ سُلَيْمٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ﵁، يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: «غُسْلُ يَوْمِ الْجُمُعَةِ وَاجِبٌ عَلَى كُلِّ مُحْتَلِمٍ.»
  • Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج3 ص177
«Полное омовение в день пятницы обязательно для каждого достигшего половой зрелости».
т. 3 с. 177

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 7 сборниках Муватта Малика, Муснад Ахмада, Сахих Муслим, Сунан Абу Дауда и ещё 3
Фатх аль-Бари · Ибн Хаджар аль-Аскаляни · т. 5, с. 277
٢٦٦٥ - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ سُلَيْمٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ﵁ يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: "غُسْلُ يَوْمِ الْجُمُعَةِ وَاجِبٌ عَلَى كُلِّ مُحْتَلِمٍ" قَوْلُهُ: (بَابُ بُلُوغِ الصِّبْيَانِ وَشَهَادَتِهِمْ) أَيْ حَدِّ بُلُوغِهِمْ وَحُكْمِ شَهَادَتِهِمْ قَبْلَ ذَلِكَ، فَأَمَّا حَدُّ الْبُلُوغِ فَسَأَذْكُرُهُ، وَأَمَّا شَهَادَةُ الصِّبْيَانِ فَرَدَّهَا الْجُمْهُورُ، وَاعْتَبَرَهَا مَالِكٌ فِي جِرَاحَاتِهِمْ بِشَرْطِ أَنْ يُضْبَطَ أَوَّلُ قَوْلِهِمْ قَبْلَ أَنْ يَتَفَرَّقُوا، وَقَبِلَ الْجُمْهُورُ أَخْبَارَهُمْ إِذَا انْضَمَّتْ إِلَيْهَا قَرِينَةٌ، وَقَدِ اعْتَرَضَ بِأَنَّهُ تَرْجَمَ بِشَهَادَتِهِمْ وَلَيْسَ فِي حَدِيثَيِ الْبَابِ مَا يُصَرِّحُ بِهَا، وَأُجِيبَ بِأَنَّهُ مَأْخُوذٌ مِنْ الِاتِّفَاقِ عَلَى أَنَّ مَنْ حُكِمَ بِبُلُوغِهِ قُبِلَتْ شَهَادَتُهُ إِذَا اتَّصَفَ بِشَرْطِ الْقَبُولِ، وَيُرْشِدُ إِلَيْهِ قَوْلُ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ: إِنَّهُ لَحَدٌّ بَيْنَ الصَّغِيرِ وَالْكَبِيرِ. قَوْلُهُ: (وَقَوْلُ اللَّهِ ﷿: ﴿وَإِذَا بَلَغَ الأَطْفَالُ مِنْكُمُ الْحُلُمَ فَلْيَسْتَأْذِنُوا﴾ فِي هَذِهِ الْآيَةِ تَعْلِيقُ الْحُكْمِ بِبَلُوغِهِ الْحُلُمَ، وَقَدْ أَجْمَعَ الْعُلَمَاءُ عَلَى أَنَّ الِاحْتِلَامَ فِي الرِّجَالِ وَالنِّسَاءِ يَلْزَمُ بِهِ الْعِبَادَاتُ وَالْحُدُودُ وَسَائِرُ الْأَحْكَامِ، وَهُوَ إِنْزَالُ الْمَاءِ الدَّافِقِ سَوَاءٌ كَانَ بِجِمَاعٍ أَوْ غَيْرِهِ، سَوَاءٌ كَانَ فِي الْيَقَظَةِ أَوِ الْمَنَامِ، وَأَجْمَعُوا عَلَى أَنَّ لَا أَثَرَ لِلْجِمَاعِ فِي الْمَنَامِ إِلَّا مَعَ الْإِنْزَالِ. قَوْلُهُ: (وَقَالَ مُغِيرَةُ) هُوَ ابْنُ مِقْسَمٍ الضَّبِّيُّ الْكُوفِيُّ. قَوْلُهُ: (وَأَنَا ابْنُ ثِنْتَيْ عَشْرَةَ سَنَةً) جَاءَ مِثْلُهُ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ فَإِنَّهُمْ ذَكَرُوا أَنَّهُ لَمْ يَكُنْ بَيْنَهُ وَبَيْنَ ابْنِهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو فِي السِّنِّ سِوَى اثْنَتَيْ عَشْرَةَ سَنَةً. قَوْلُهُ: (وَبُلُوغُ النِّسَاءِ إِلَى الْحَيْضِ لِقَوْلِهِ ﷿: ﴿وَاللائِي يَئِسْنَ مِنَ الْمَحِيضِ مِنْ نِسَائِكُمْ﴾ - إِلَى قَوْلِهِ - ﴿أَنْ يَضَعْنَ حَمْلَهُنَّ﴾ هُوَ بَقِيَّةٌ مِنَ التَّرْجَمَةِ، وَوَجْهُ الِانْتِزَاعِ مِنَ الْآيَةِ لِلتَّرْجَمَةِ تَعْلِيقُ الْحُكْمِ فِي الْعِدَّةِ بِالْإقْرَاءِ عَلَى حُصُولِ الْحَيْضِ، وَأَمَّا قَبْلَهُ وَبَعْدَهُ فَبِالْأَشْهُرِ، فَدَلَّ عَلَى أَنَّ وُجُودَ الْحَيْضِ يَنْقُلُ الْحُكْمَ، وَقَدْ أَجْمَعَ الْعُلَمَاءُ عَلَى أَنَّ الْحَيْضَ بُلُوغٌ فِي حَقِّ النِّسَاءِ. قَوْلُهُ: (وَقَالَ الْحَسَنُ بْنُ صَالِحٍ) هُوَ ابْنُ حَيٍّ الْهَمْدَانِيُّ الْفَقِيهُ الْكُوفِيُّ، تَقَدَّمَ نَسَبُهُ فِي أَوَائِلِ الْكِتَابِ، وَأَثَرُهُ هَذَا رُوِّينَاهُ مَوْصُولًا فِي الْمُجَالَسَةِ لِلدَّيْنَوَرِيِّ مِنْ طَرِيقِ يَحْيَى بْنِ آدَمَ عَنْهُ نَحْوُهُ وَزَادَ فِيهِ وَأَقَلُّ أَوْقَاتِ الْحَمْلِ تِسْعُ سِنِينَ، وَقَدْ ذَكَرَ الشَّافِعِيُّ أَيْضًا أَنَّهُ رَأَى جَدَّةً بِنْتَ إِحْدَى وَعِشْرِينَ سَنَةً وَأَنَّهَا حَاضَتْ لِاسْتِكْمَالِ تِسْعٍ، وَوَضَعَتْ بِنْتًا لِاسْتِكْمَالِ عَشْرٍ، وَوَقَعَ لَبِنْتِهَا مِثْلُ ذَلِكَ، وَاخْتَلَفَ الْعُلَمَاءُ فِي أَقَلِّ سِنٍّ تَحِيضُ فِيهِ الْمَرْأَةُ وَيَحْتَلِمُ فِيهِ الرَّجُلُ، وَهَلْ تَنْحَصِرُ الْعَلَامَاتُ فِي ذَلِكَ أَمْ لَا؟ وَفِي السِّنِّ الَّذِي إِذَا جَاوَزَهُ الْغُلَامُ وَلَمْ يَحْتَلِمْ وَالْمَرْأَةُ وَلَمْ تَحِضْ يُحْكَمُ حِينَئِذٍ بِالْبُلُوغِ، فَاعْتَبَرَ مَالِكٌ، وَاللَّيْثُ، وَأَحْمَدُ، وَإِسْحَاقُ، وَأَبُو ثَوْرٍ الْإِثبَاتَ، إِلَّا أَنَّ مَالِكًا لَا يُقِيمُ بِهِ الْحَدَّ لِلشُّبْهَةِ، وَاعْتَبَرَهُ الشَّافِعِيُّ فِي الْكَافِرِ، وَاخْتَلَفَ قَوْلُهُ فِي الْمُسْلِمِ، وَقَالَ أَبُو حَنِيفَةَ: سِنُّ الْبُلُوغِ تِسْعَ عَشْرَةَ أَوْ ثَمَانَي عَشْرَةَ لِلْغُلَامِ وَسَبْعَ عَشْرَةَ لِلْجَارِيَةِ، وَقَالَ أَكْثَرُ الْمَالِكِيَّةِ: حَدُّهُ فِيهِمَا سَبْعَ عَشْرَةَ أَوْ ثَمَانَ عَشْرَةَ، وَقَالَ الشَّافِعِيُّ، وَأَحْمَدُ، وَابْنُ وَهْبٍ وَالْجُمْهُورُ: حَدُّهُ فِيهِمَا اسْتِكْمَالُ خَمْسَ عَشْرَةَ سَنَةً عَلَى مَا فِي حَدِيثِ ابْنِ عُمَرَ فِي هَذَا الْبَابِ. قَوْلُهُ: (حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ) كَذَا فِي جَمِيعِ الْأُصُولِ عُبَيْدُ اللَّهِ بِالتَّصْغِيرِ، وَهُوَ أَبُو قُدَامَةَ السَّرَخْسِيُّ، وَوَقَعَ بِخَطِّ ابْنِ الْعُكْلِيِّ الْحَافِظِ عُبَيْدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ وَبِذَلِكَ جَزَمَ الْبَيْهَقِيُّ فِي الْخِلَافِيَّاتِ فَأَخْرَجَ الْحَدِيثَ مِنْ طَرِيقِ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ الْخَثْعَمِيُّ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ، ثُمَّ قَالَ: أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ. قُلْتُ: وَهُوَ مَعْرُوفٌ بِالرِّوَايَةِ عَنْ أَبِي أُسَامَةَ، وَقَدْ أَخْرَجَ النَّسَائِيُّ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَبِي قُدَامَةَ السَّرَخْسِيِّ فَقَالَ: عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْقَطَّانِ بَدَلَ أَبِي أُسَامَةَ، فَهَذَا يُرَجِّحُ مَا قَالَ الْبَيْهَقِيُّ. قَوْلُهُ: (أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ عَرَضَهُ يَوْمَ أُحُدٍ وَهُوَ ابْنُ أَرْبَعَ عَشْرَةَ سَنَةً فَلَمْ يُجِزْنِي) فِيهِ الْتِفَاتٌ أَوْ تَجْرِيدٌ إِذْ كَانَ السِّيَاقُ يَقْتَضِي أَنْ يَقُولَ فَلَمْ يُجِزْهُ لَكِنَّهُ الْتَفَتَ، أَوْ جَرَّدَ مِنْ نَفْسِهِ أَوَّلًا شَخْصًا فَعَبَّرَ عَنْهُ بِالْمَاضِي، ثُمَّ الْتَفَتَ فَقَالَ: عَرَضَنِي، وَوَقَعَ فِي رِوَايَةِ يَحْيَى الْقَطَّانِ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ كَمَا سَيَأْتِي فِي الْمَغَازِي فَلَمْ يُجِزْهُ، وَفِي رِوَايَةِ مُسْلِمٍ، عَنِ ابْنِ نُمَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ: عَرَضَنِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ يَوْمَ أُحُدٍ فِي الْقِتَالِ فَلَمْ يُجِزْنِي. وَقَوْلُهُ: فَلَمْ يُجِزْنِي بِضَمِّ أَوَّلِهِ مِنَ الْإِجَازَةِ، وَفِي رِوَايَةِ ابْنِ إِدْرِيسَ وَغَيْرِهِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عِنْدَ مُسْلِمٍ فَاسْتَصْغَرَنِي. قَوْلُهُ: (ثُمَّ عَرَضَنِي يَوْمَ الْخَنْدَقِ وَأَنَا ابْنُ خَمْسَ عَشْرَةَ سَنَةً فَأَجَازَنِي) لَمْ تَخْتَلِفِ الرُّوَاةُ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ فِي ذَلِكَ وَهُوَ الِاقْتِصَارُ عَلَى ذِكْرِ أُحُدٍ وَالْخَنْدَقِ، وَكَذَا أَخْرَجَهُ ابْنُ حِيانَ مِنْ طَرِيقِ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، وَأَخْرَجَهُ ابْنُ سَعْدٍ فِي الطَّبَقَاتِ عَنْ يَزِيدَ بْنِ هَارُونَ، عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ فَزَادَ فِيهِ ذِكْرَ بَدْرٍ، وَلَفْظُهُ: عُرِضْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ يَوْمَ بَدْرٍ وَأَنَا ابْنُ ثَلَاثَ عَشْرَةَ فَرَدَّنِي، وَعُرِضْتُ عَلَيْهِ يَوْمَ أُحُدٍ. الْحَدِيثَ، قَالَ ابْنُ سَعْدٍ: قَالَ يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ: يَنْبَغِي أَنْ يَكُونَ فِي الْخَنْدَقِ ابْنَ سِتَّ عَشْرَةَ سَنَةً اهـ، وَهُوَ أَقْدَمُ مَنْ نَعْرِفُهُ اسْتَشْكَلَ قَوْلَ ابْنِ عُمَرَ هَذَا، وَإِنَّمَا بَنَاهُ عَلَى قَوْلِ ابْنِ إِسْحَاقَ، وَأَكْثَرُ أَهْلِ السِّيَرِ أَنَّ الْخَنْدَقَ كَانَتْ فِي سَنَةِ خَمْسٍ مِنَ الْهِجْرَةِ، وَإِنِ اخْتَلَفُوا فِي تَعْيِينِ شَهْرِهَا كَمَا سَيَأْتِي فِي الْمَغَازِي، وَاتَّفَقُوا عَلَى أَنَّ أُحُدًا كَانَتْ فِي شَوَّالٍ سَنَةَ ثَلَاثٍ، وَإِذَا كَانَ كَذَلِكَ جَاءَ مَا قَالَ يَزِيدُ أَنَّهُ يَكُونُ حِينَئِذٍ ابْنَ سِتَّ عَشْرَةَ سَنَةً، لَكِنَّ الْبُخَارِيَّ جَنَحَ إِلَى قَوْلِ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ فِي الْمَغَازِي أَنَّ الْخَنْدَقَ كَانَتْ فِي شَوَّالٍ سَنَةَ أَرْبَعٍ، وَقَدْ رَوَى يَعْقُوبُ بْنُ سُفْيَانَ فِي تَارِيخِهِ وَمِنْ طَرِيقِهِ الْبَيْهَقِيُّ، عَنْ عُرْوَةَ نَحْوَ قَوْلِ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، وَعَنْ مَالِكٍ الْجَزْمُ بِذَلِكَ، وَعَلَى هَذَا لَا إِشْكَالَ، لَكِنِ اتَّفَقَ أَهْلُ الْمَغَازِي عَلَى أَنَّ الْمُشْرِكِينَ لَمَّا تَوَجَّهُوا فِي أُحُدٍ نَادَوُا الْمُسْلِمِينَ: مَوْعِدُكُمُ الْعَامَ الْمُقْبِلَ بَدْرٌ، وَأَنَّهُ ﷺ خَرَجَ إِلَيْهَا مِنَ السَّنَةِ الْمُقْبِلَةِ فِي شَوَّالٍ فَلَمْ يَجِدْ بِهَا أَحَدًا، وَهَذِهِ هِيَ الَّتِي تُسَمَّى بَدْرَ الْمَوْعِدِ، وَلَمْ يَقَعْ بِهَا قِتَالٌ، فَتَعَيَّنَ مَا قَالَ ابْنُ إِسْحَاقَ إنَّ الْخَنْدَقَ كَانَتْ فِي سَنَةِ خَمْسٍ، فَيَحْتَاجُ حِينَئِذٍ إِلَى الْجَوَابِ عَنِ الْإِشْكَالِ، وَقَدْ أَجَابَ عَنْهُ الْبَيْهَقِيُّ وَغَيْرُهُ بِأَنَّ قَوْلَ ابْنِ عُمَرَ: عُرِضْتُ يَوْمَ أُحُدٍ وَأَنَا ابْنُ أَرْبَعَ عَشْرَةَ أَيْ دَخَلْتُ فِيهَا، وَأَنَّ قَوْلَهُ: عُرِضْتُ يَوْمَ الْخَنْدَقِ وَأَنَا ابْنُ خَمْسَ عَشْرَةَ أَيْ تَجَاوَزْتُهَا فَأَلْغَى الْكَسْرَ فِي الْأُولَى وَجَبَرَهُ فِي الثَّانِيَةِ، وَهُوَ شَائِعٌ مَسْمُوعٌ فِي كَلَامِهِمْ، وَبِهِ يَرْتَفِعُ الْإِشْكَالُ الْمَذْكُورُ، وَهُوَ أَوْلَى مِنَ التَّرْجِيحِ، وَاللَّهُ أَعْلَمُ. (تَنْبِيهَانِ): الْأَوَّلُ زَعَمَ ابْنُ التِّينِ أَنَّهُ وَرَدَ فِي بَعْضِ الرِّوَايَاتِ أَنَّ عَرْضَ ابْنِ عُمَرَ كَانَ بِبَدْرٍ فَلَمْ يُجِزْهُ ثُمَّ بِأُحُدٍ فَأَجَازَهُ، قَالَ: وَفِي رِوَايَةٍ عُرِضَ يَوْمَ أُحُدٍ وَهُوَ ابْنُ ثَلَاثَ عَشْرَةَ فَلَمْ يُجِزْهُ وَعُرِضَ يَوْمَ الْخَنْدَقِ وَهُوَ ابْنُ أَرْبَعَ عَشْرَةَ سَنَةً فَأَجَازَهُ، وَلَا وُجُودَ لِذَلِكَ، وَإِنَّمَا وُجِدَ مَا أَشَرْتُ إِلَيْهِ عَنِ ابْنِ سَعْدٍ أَخْرَجَهُ الْبَيْهَقِيُّ مِنْ وَجْهٍ آخَرَ عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ، وَأَبُو مَعْشَرٍ مَعَ ضَعْفِهِ لَا يُخَالِفُ مَا زَادَهُ مِنْ ذِكْرِ بَدْرٍ مَا رَوَاهُ الثِّقَاتُ بَلْ يُوَافِقُهُمْ. الثَّانِي زَعَمَ ابْنُ نَاصِرٍ أَنَّهُ وَقَعَ فِي الْجَمْعِ لِلْحُمَيْدِيِّ هُنَا يَوْمَ الْفَتْحِ بَدَلَ يَوْمَ الْخَنْدَقِ، قَالَ ابْنُ نَاصِرٍ: وَالسَّابِقُ إِلَى ذَلِكَ ابْنُ مَسْعُودٍ أَوْ خَلَفٌ فَتَبِعَهُ شَيْخُنَا وَلَمْ يَتَدَبَّرْهُ، وَالصَّوَابُ يَوْمَ الْخَنْدَقِ فِي جَمِيعِ الرِّوَايَاتِ، وَتَلَقَّى ذَلِكَ ابْنُ الْجَوْزِيِّ، عَنِ ابْنِ نَاصِرٍ وَبَالَغَ فِي التَّشْنِيعِ عَلَى مَنْ وَهَمَ فِي ذَلِكَ، وَكَانَ الْأَوْلَى تَرْكُ ذَلِكَ فَإِنَّ الْغَلَطَ لَا يَسْلَمُ مِنْهُ كَثِيرًا أَحَدٌ. قَوْلُهُ: (قَالَ نَافِعٌ: فَقَدِمْتُ عَلَى عُمَرَ) هُوَ مَوْصُولٌ بِالْإِسْنَادِ الْمَذْكُورِ. قَوْلُهُ: (إِنَّ هَذَا الَحَدٌّ بَيْنَ الصَّغِيرِ وَالْكَبِيرِ) فِي رِوَايَةِ ابْنِ عُيَيْنَةَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عِنْدَ التِّرْمِذِيِّ فَقَالَ: هَذَا حَدُّ مَا بَيْنَ الذُّرِّيَّةِ وَالْمُقَاتِلَةِ. قَوْلُهُ: (وَكَتَبَ إِلَى عُمَّالِهِ أَنْ يَفْرِضُوا لِمَنْ بَلَغَ خَمْسَ عَشْرَةَ)، زَادَ مُسْلِمٌ فِي رِوَايَتِهِ: وَمَنْ كَانَ دُونَ ذَلِكَ فَاجْعَلُوهُ فِي الْعِيَالِ، وَقَوْلُهُ: أَنْ يَفْرِضُوا أَيْ يُقَدِّرُوا لَهُمْ رِزْقًا فِي دِيوَانِ الْجُنْدِ. وَكَانُوا يُفَرِّقُونَ بَيْنَ الْمُقَاتِلَةِ وَغَيْرِهِمْ فِي الْعَطَاءِ، وَهُوَ الرِّزْقُ الَّذِي يُجْمَعُ فِي بَيْتِ الْمَالِ وَيُفَرَّقُ عَلَى مُسْتَحِقِّيهِ. وَاسْتُدِلَّ بِقِصَّةِ ابْنِ عُمَرَ عَلَى أَنَّ مَنِ اسْتَكْمَلَ خَمْسَ عَشْرَةَ سَنَةً أُجْرِيَتْ عَلَيْهِ أَحْكَامُ الْبَالِغِينَ وَإِنْ لَمْ يَحْتَلِمْ، فَيُكَلَّفُ بِالْعِبَادَاتِ وَإِقَامَةِ الْحُدُودِ، وَيَسْتَحِقُّ سَهْمَ الْغَنِيمَةِ، وَيُقْتَلُ إِنْ كَانَ حَرْبِيًّا، وَيُفَكُّ عَنْهُ الْحَجْرُ إِنْ أُونِسَ رُشْدُهُ وَغَيْرُ ذَلِكَ مِنَ الْأَحْكَامِ.
2665 - Рассказал нам Али ибн Абдуллах: рассказал нам Суфьян: рассказал нам Сафван ибн Сулейм, от Атаы ибн Ясара, от Абу Саида аль-Худри (да будет доволен им Аллах), с доведением до Пророка ﷺ, который сказал: «Полное омовение в день пятницы обязательно для каждого достигшего половой зрелости». Его слово: «Глава о достижении детьми зрелости и о принятии их свидетельства» — то есть о пределе их зрелости и о правовом положении их свидетельства до этого. Что касается предела зрелости, то я упомяну его далее, а что касается свидетельства детей, то большинство учёных отвергло его, а Малик учитывал его в делах о телесных повреждениях при условии, что первое их слово будет зафиксировано прежде, чем они разойдутся. Большинство же принимало их сообщения, если к ним присоединялось некое подтверждающее обстоятельство. Было выдвинуто возражение, что название главы говорит об их свидетельстве, но в обоих хадисах главы нет прямого указания на это. Был дан ответ, что это выведено из единодушного согласия на том, что тому, чья зрелость установлена, принимается свидетельство, если оно отвечает условиям принятия. На это указывают слова Умара ибн Абд аль-Азиза: «Это ведь и есть граница между малым и взрослым». Его слово: «И слово Аллаха ﷻ: «А когда дети из вас достигнут зрелости, пусть просят разрешения»» — в этом аяте правовое положение связывается с достижением зрелости. Учёные единогласны в том, что поллюция у мужчин и женщин влечёт обязательность исполнения предписаний веры, применения установленных наказаний и всех прочих правовых положений, а она есть выход изливающейся жидкости — будь то посредством совокупления или иным путём, наяву или во сне. Также они единогласны в том, что совокупление во сне не имеет значения, если не сопровождается истечением. Его слово: «И сказал Мугира» — это Ибн Миксам ад-Дабби аль-Куфи. Его слово: «А мне было двенадцать лет» — подобное передано и от Амра ибн аль-Аса, ибо упоминалось, что разница в возрасте между ним и его сыном Абдуллахом ибн Амром составляла всего двенадцать лет. Его слово: «А достижение женщинами зрелости определяется по наступлению месячных, согласно слову Аллаха ﷻ: «А те из ваших женщин, которые уже не надеются на месячные…» — до слов — «...до тех пор, пока не разрешатся от бремени»» — это продолжение названия главы. Смысл извлечения из аята для этого названия состоит в том, что правовое положение относительно срока выжидания (идда) связывается с наступлением менструальных периодов при наличии месячных, а до и после этого — с месяцами. Это указывает на то, что наличие месячных переносит правовое положение в иную категорию. Учёные единогласны в том, что месячные являются признаком зрелости в отношении женщин. Его слово: «И сказал аль-Хасан ибн Салих» — это Ибн Хайй аль-Хамдани, правовед из Куфы, его родословная уже приводилась в начале книги. Это его высказывание мы передаём с полным иснадом в «Аль-Муджаласа» ад-Дайнури, через путь Яхьи ибн Адама от него, подобным образом, с добавлением: «А наименьший срок беременности — девять лет». Аш-Шафии также упоминал, что видел бабушку в возрасте двадцати одного года, у которой месячные начались по достижении девяти лет, а родила она дочь по достижении десяти лет, и то же самое произошло с её дочерью. Учёные разошлись во мнениях относительно наименьшего возраста, в котором у женщины могут начаться месячные, а у мужчины — поллюция, и относительно того, ограничиваются ли признаки зрелости этим или нет, а также относительно возраста, по достижении которого, если юноша не испытал поллюции, а девушка — месячных, зрелость признаётся установленной в силу самого возраста. Малик, аль-Лейс, Ахмад, Исхак и Абу Саур признавали этот критерий установления зрелости по возрасту, однако Малик не применял по нему установленное наказание из-за наличия сомнения. Аш-Шафии учитывал это применительно к неверующему, а относительно мусульманина его мнение разошлось. Абу Ханифа сказал: возраст зрелости — девятнадцать или восемнадцать лет для юноши и семнадцать для девушки. Большинство маликитов сказали: предел для обоих — семнадцать или восемнадцать лет. Аш-Шафии, Ахмад, Ибн Вахб и большинство учёных сказали: предел для обоих — завершение пятнадцати лет, согласно тому, что содержится в хадисе Ибн Умара, приводимом в этой главе. Его слово: «Рассказал нам Убайдуллах ибн Саид» — так во всех списках, «Убайдуллах» в форме уменьшительного имени, это Абу Кудама ас-Сарахси. В почерке Ибн аль-Укайли-хафиза встречается «Убайд ибн Исмаил», и на этом же настаивал аль-Байхаки в «Хилафийят», приведя хадис через путь Мухаммада ибн аль-Хусайна аль-Хас'ами, от Убайда ибн Исмаила, а затем сказавший: «Привёл его аль-Бухари от Убайдуллаха ибн Исмаила». Я говорю: он известен как передающий от Абу Усамы, и ан-Насаи привёл этот хадис от Абу Кудамы ас-Сарахси, сказав: «от Яхьи ибн Саида аль-Каттана» вместо Абу Усамы, а это подтверждает то, что сказал аль-Байхаки. Его слово: «Что Посланник Аллаха ﷺ выставил его на осмотр в день Ухуда, когда ему было четырнадцать лет, но не допустил его» — в этом присутствует смена лица повествования либо приём отвлечённого выражения, поскольку контекст требовал бы сказать «не допустил его», однако рассказчик перешёл к иному построению, либо сначала как бы отвлёк от себя некое лицо и выразился о нём в прошедшем времени, а затем вернулся и сказал «выставил меня на осмотр». В риваяте Яхьи аль-Каттана от Убайдуллаха ибн Умара, как будет приведено далее в книге о военных походах, встречается «не допустил его». А в риваяте Муслима, от Ибн Нумайра, от его отца, от Абдуллаха ибн Умара: «Выставил меня на осмотр Посланник Аллаха ﷺ в день Ухуда для участия в сражении, но не допустил меня». Его слово «не допустил меня» — с огласовкой «у» в начале, от слова «допущение» (إجازة). А в риваяте Ибн Идриса и других от Убайдуллаха, у Муслима: «И счёл меня слишком малым». Его слово: «Затем выставил меня на осмотр в день Рва, когда мне было пятнадцать лет, и допустил меня» — передатчики от Убайдуллаха ибн Умара не разошлись в этом, ограничившись упоминанием Ухуда и Рва. Так же привёл это Ибн Хиббан через путь Малика, от Нафи‘а. А Ибн Саад в «Табакат» привёл через Язида ибн Харуна, от Абу Ма‘шара, от Нафи‘а, от Ибн Умара, с добавлением упоминания Бадра, в такой формулировке: «Меня выставили на осмотр Посланнику Аллаха ﷺ в день Бадра, когда мне было тринадцать лет, и он отклонил меня, а затем меня выставили на осмотр в день Ухуда». ...хадис. Ибн Са‘д сказал: Язид ибн Харун сказал: «Подобает, чтобы во время рытья окопа ему было шестнадцать лет» — конец цитаты. Он — самый ранний из тех, кого мы знаем, кто усмотрел затруднение в этих словах Ибн Умара, и построил это на словах Ибн Исхака и большинства знатоков жизнеописания Пророка о том, что битва у Рва была в пятом году хиджры, хотя они разошлись в определении её месяца, как будет сказано далее в разделе о военных походах. При этом они единогласны в том, что битва при Ухуде была в шаввале третьего года. И если это так, то получается то, о чём сказал Язид, — что ему тогда было шестнадцать лет. Однако аль-Бухари склонился к мнению Мусы ибн Укбы в «Магази» о том, что битва у Рва была в шаввале четвёртого года. Якуб ибн Суфьян в своей «Истории», а через его путь и аль-Байхаки, передали от Урвы нечто подобное словам Мусы ибн Укбы, а от Малика передана категоричная утвержденность этого. Согласно этому, затруднения не возникает. Однако знатоки жизнеописания единогласны в том, что многобожники, когда направились к Ухуду, воззвали к мусульманам: «Место встречи с вами — в будущем году при Бадре», и что Пророк ﷺ вышел туда в следующем году в шаввале, но никого там не застал. Это и есть то, что называется «Бадр обещанный», и там не было сражения. Таким образом, утверждается то, что сказал Ибн Исхак, — что битва у Рва была в пятом году, и в этом случае требуется ответ на упомянутое затруднение. Аль-Байхаки и другие ответили на это тем, что слова Ибн Умара: «Меня осмотрели в день Ухуда, и мне было четырнадцать лет» означают, что он вступил в этот возраст, а его слова: «Меня осмотрели в день Рва, и мне было пятнадцать лет» означают, что он превысил этот возраст. Таким образом, в первом случае дробная часть была отброшена, а во втором — округлена в большую сторону, и это распространённый и известный оборот в их речи. Этим устраняется упомянутое затруднение, и это предпочтительнее, чем отдавать предпочтение одному из мнений. Аллах знает лучше. (Два замечания). Первое: Ибн ат-Тин утверждал, что в некоторых риваятах пришло, что осмотр Ибн Умара был при Бадре, и его не допустили, а затем при Ухуде — и допустили. Он сказал: и в одном риваяте — «его осмотрели в день Ухуда, когда ему было тринадцать лет, и не допустили, а осмотрели в день Рва, когда ему было четырнадцать лет, и допустили». Но этого не существует. То, на что я указал от Ибн Са‘да, было передано аль-Байхаки другим путём от Абу Ма‘шара, а Абу Ма‘шар, при своей слабости, не противоречит тому, что добавил об упоминании Бадра, тому, что передали надёжные передатчики, а напротив — согласуется с ними. Второе: Ибн Насир утверждал, что в «Джам‘» аль-Хумайди здесь встречается «в день Открытия (Мекки)» вместо «в день Рва». Ибн Насир сказал: первым к этому пришёл Ибн Мас‘уд или Халаф, а за ним последовал наш шейх и не вдумался в это. Правильно — «в день Рва» во всех риваятах. Это перенял Ибн аль-Джаузи от Ибн Насира и чрезмерно резко осудил того, кто ошибся в этом, хотя было бы лучше оставить это, ибо от ошибки мало кто избавлен. Его слово («Нафи‘ сказал: и я явился к Умару») — это продолжение по упомянутому иснаду. Его слово («это — граница между малым и большим») — в риваяте Ибн Уяйны от Убайдуллы ибн Умара у ат-Тирмизи сказано: «Это граница между потомством (не сражающимися) и воинами». Его слово («и написал он своим наместникам, чтобы назначали содержание тому, кому исполнилось пятнадцать») — Муслим добавил в своём риваяте: «а кто моложе этого, того включайте в число зависимых (иждивенцев)». А его слово «чтобы назначали» означает — чтобы определяли им содержание в реестре войска. Они различали между воинами и прочими в размере выплат, а это — содержание, которое собиралось в казне и распределялось между имеющими на него право. На основании истории Ибн Умара было выведено доказательство того, что тот, кому исполнилось пятнадцать лет, на него распространяются установления, применимые к достигшим совершеннолетия, даже если у него не было поллюции. Тогда он обязывается к исполнению обрядов и применению наказаний, имеет право на долю военной добычи, подлежит казни, если он враждующий (харби), и с него снимается опека, если убедились в его разумности, а также иные из установлений.