﷽
٥٤ - книга условий
١ - глава о том, какие условия допустимы при принятии ислама, в решениях и при заключении сделок присяги
٢٧١١، ٢٧١٢ - Рассказал нам Яхья ибн Букайр: рассказал нам аль-Лейс, от Укайля, от Ибн Шихаба, который сказал: сообщил мне Урва ибн аз-Зубайр, что он слышал, как Марван и аль-Мисвар ибн Махрама (да будет доволен ими Аллах) сообщали со слов сподвижников Посланника Аллаха ﷺ, сказавших: когда Сухайль ибн Амр в тот день заключал договор, среди условий, которые Сухайль ибн Амр поставил Пророку ﷺ, было следующее: «Если кто-либо из нас придёт к тебе — даже если он на твоей религии — ты вернёшь его нам и не будешь препятствовать нам поступить с ним, как мы пожелаем». Верующим это было неприятно, и они возмутились этим, но Сухайль настаивал только на этом, и Пророк ﷺ заключил с ним договор на этих условиях. В тот день он вернул Абу Джандаля его отцу Сухайлю ибн Амру, и никто из мужчин не пришёл к нему за тот срок, кого он не вернул бы, даже если тот был мусульманином. А верующие женщины приходили как переселенцы. Умм Кульсум бинт Укба ибн Абу Муайт была из тех, кто вышел к Посланнику Аллаха ﷺ в тот день, будучи девушкой на выданье. Пришли её родственники, прося Пророка ﷺ вернуть её им, но он не вернул её им из-за того, что Аллах ниспослал о них: «Когда к вам приходят верующие женщины, переселившись, то испытывайте их. Аллах лучше знает об их вере» — и до слов — «и они не разрешены им».
٢٧١٣ - Урва сказал: сообщила мне Аиша, что Посланник Аллаха ﷺ испытывал их этим аятом: «О те, которые уверовали! Когда к вам приходят верующие женщины, переселившись, то испытывайте их» — до слов — «прощающий, милосердный». Урва сказал: Аиша сказала: тех из них, кто признавал это условие, Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Я принял твою присягу» — такими словами он обращался к ней. Клянусь Аллахом, его рука никогда не касалась руки женщины при заключении присяги, и он принимал их присягу только словом.
[хадис ٢٧١٣ — его части встречаются также в: ٢٧٣٣، ٤١٨٢، ٤٨٩١، ٥٢٨٨، ٧٢١٤]
٢٧١٤ - Рассказал нам Абу Нуайм: рассказал нам Суфьян, от Зияда ибн Иляка, который сказал: я слышал, как Джарир (да будет доволен им Аллах) говорил: я присягнул Посланнику Аллаха ﷺ, и он поставил мне условие — искренность (насыха) по отношению к каждому мусульманину.
٢٧١٥ - Рассказал нам Мусаддад: рассказал нам Яхья, от Исмаила, который сказал: рассказал мне Кайс ибн Абу Хазим, от Джарира ибн Абдуллаха (да будет доволен им Аллах), который сказал: я присягнул Посланнику Аллаха ﷺ на совершении молитвы, выплате закята и искренности по отношению к каждому мусульманину.
Разбор хадиса Джарира уже приводился в конце книги веры.
Его слово («глава о том, какие условия допустимы при принятии ислама, в решениях и при заключении сделок присяги») — так у Абу Зарра, а у прочих слово «книга условий» отсутствует.
Слово «условия» (الشروط) — множественное число от «условие» (شرط), с фатхой на первой букве и сукуном на «ра». Это то, отрицание чего влечёт за собой отрицание другого дела, не являющегося причиной. Здесь имеется в виду разъяснение того, какие из условий действительны, а какие недействительны. Его слово «при принятии ислама» означает — при вхождении в него. Так, допустимо, например, чтобы неверующий поставил условие, что после принятия ислама он не будет обязан переезжать из одной страны в другую, но недопустимо, чтобы он поставил условие не совершать молитву, например. Его слово «и в решениях» означает — в договорах и взаимодействиях. Его слово «и при заключении сделок присяги» — это присоединение частного к общему.
Его слово («сообщали со слов сподвижников Посланника Аллаха ﷺ») — так передал Укайль от аз-Зухри, тогда как другие ограничились передачей хадиса от аль-Мисвара ибн Махрамы и Марвана ибн аль-Хакама. Из передачи Укайля стало ясно, что этот хадис от них обоих передан в форме мурсаль, и это действительно так, поскольку они оба не присутствовали при этом событии. Согласно этому, хадис относится к муснаду неназванного сподвижника, и поэтому неправ тот из авторов «Атраф», кто включил его в муснад аль-Мисвара или Марвана, ибо для Марвана достоверно не установлено ни слышание от Пророка ﷺ, ни сподвижничество. Что касается аль-Мисвара, то его слышание от Пророка ﷺ достоверно, но он прибыл со своим отцом, будучи ребёнком, после завоевания Мекки, а эта история произошла за два года до того.
Его слово («когда Сухайль ибн Амр заключал договор») — так этот рассказ приведён в сокращении из длинного хадиса, и он придёт позже, через несколько глав, полностью, другим путём от Ибн Шихаба, и разбор его будет дан там подробно. Его слово («и они возмутились») — с непарной буквой «айн» и точечной «дад» — означает: они оскорбились, и это было для них тяжело. Аль-Халиль сказал: «маида» (с кясрой на «айн» и «дад») о чём-то и «имтаада» — означает: испытывать боль от этого. Ибн аль-Каттаа сказал: это тяжело для него, и он этим оскорбился. Среди передатчиков есть разногласие в огласовке этого слова: большинство — как здесь, а аль-Асили и аль-Хамдани — с «за» удлинённой; у аль-Кабиси — «амма'аду» с удвоенной «мим», и так же у аль-Абдуси; от ан-Насафи — «ингадду» с «нун», точечной «гайн» и непарной «дад». Ияд сказал: все эти варианты — искажения, вплоть до того, что у некоторых встречается «инфадду» с «фа» и удвоением, а у некоторых — «агызу» от «гайз» (гнев). Его слово («Урва сказал: сообщила мне Аиша») — это продолжение упомянутого вначале иснада, и разбор этого придёт подробно в конце книги о браке.
٢ -