2816 - Передал нам Садака ибн аль-Фадль, сказал: сообщил нам Ибн Уйайна, сказал: я слышал Мухаммада ибн аль-Мункдир, что он слышал Джабира, который сказал: «Привели моего отца к Пророку ﷺ, и он был изранен и положен перед ним. Я подошёл, чтобы открыть его лицо, но мои люди запретили мне. Затем раздался крик женщины, сказали: дочь Амра — или сестра Амра. Он сказал: «Почему ты плачешь? Или не плачь, ведь ангелы продолжают укрывать его своими крыльями». Я спросил Садаку: «Он сказал это до того, как его подняли?» Он ответил: «Возможно, он так сказал».
[Хадис 2818 — его части в: 2833, 2966, 3024, 7237]
Его слова: «Глава о тени ангелов над мучеником» — в этом разделе упомянут хадис Джабира о рассказе об убийстве его отца, и разъяснение этого будет приведено в разделе о битве при Ухуде. Это очевидно из того, что было сказано о нём, и ранее этот вопрос уже обсуждался в книге о похоронах.
Его слова: «Я сказал Садаке» — говорящий здесь сам составитель, а Садака — его учитель, Садака ибн аль-Фадль. Ранее в книге о похоронах приводился этот хадис от Али ибн Абдуллаха, который был сыном аль-Мадини, от Суфьяна, и в конце хадиса есть слова «до того, как его подняли». Аналогично этот хадис передавали аль-Хумайди и группа передатчиков от Суфьяна.
21 - Глава о желании мученика вернуться в мир
2817 - Передал нам Мухаммад ибн Башар, сообщил нам Гундар, передал нам Шуъба, сказал: я слышал Катаду, который сказал: я слышал Анаса ибн Малика ﵁ от Пророка ﷺ, что он сказал: «Никто, кто войдёт в Рай, не желает вернуться в этот мир, имея всё, что есть на земле, кроме мученика. Он желает вернуться в мир и быть убитым десять раз из-за того достоинства, которое он видит».
Его слова: «Глава о желании мухаджида вернуться в мир» — здесь приведён хадис Катады, что он слышал Анаса ибн Малика от Пророка ﷺ: «Никто, кто войдёт в Рай, не желает вернуться в этот мир» — этот хадис встречается с формулировкой желания (таманний), и это то, что передал ан-Насаи и аль-Хаким через путь Хаммада ибн Салямы от Табита от Анаса, который сказал, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Приводят человека из обитателей Рая, и Аллах говорит: «О сын Адама, как ты нашёл своё место?» Он отвечает: «О Господь, лучшее место». Он говорит: «Проси и желай». Он говорит: «Я не прошу у Тебя ничего, кроме того, чтобы Ты возвратил меня в мир, чтобы я был убит на Твоём пути десять раз, из-за того достоинства мученичества»». Этот хадис также есть у Муслима от хадиса Ибн Масъуда, который передал его с поднятием в разделе о мучениках, где сказано: «Твой Господь взглянул на них с вниманием и спросил: «Желаете ли вы что-нибудь?» Они ответили: «Мы хотим, чтобы Ты возвратил наши души в наши тела, чтобы мы были убиты на Твоём пути ещё раз»». У Ибн Аби Шейбы от Мурсаля Саида ибн Джубайра, что адресатом был Хамза ибн Абд аль-Мутталиб и Мусъаб ибн Умайр. Этот хадис передал ат-Тирмизи и признал его хорошим, а также аль-Хаким, который подтвердил его от хадиса Джабира, где он сказал, что Посланник Аллаха ﷺ сказал ему: «Разве я не расскажу тебе, что сказал Аллах твоему отцу?» Он сказал: «О Абдуллах, желай у Меня, и Я дам тебе». Он сказал: «О Господь, оживи меня, чтобы я был убит на Твоём пути второй раз». Он сказал: «Они уже ушли от Меня, и к ним не возвращаются». Слова Шуъбы в иснаде «я слышал Катаду» — в передаче Абу Халид аль-Ахмара от Шуъбы от Катады.