17 - глава слов Всевышнего Аллаха: «А к самудянам Мы послали брата их Салиха» — и Его слов: «Обитатели аль-Хиджра сочли посланников лжецами».
Аль-хиджр — это местность самудян. Что же касается выражения «пашня — хиджрун харам» (запретна), то всё запрещённое называется «хиджр», отсюда и «хаджарун махджур» (камень запрета). Аль-хиджр — это также всякое возведённое строение, а земля, которую ты огородил (запретил для других), тоже называется «хиджр». Отсюда назван хатим Каабы «хиджром», как бы производным от «махтум» (разбитое), подобно тому как «катиль» производно от «мактуль» (убитый). Кобылу из лошадей называют «хиджр», а разум называют «хиджр» и «хиджа». Что же касается «хаджр аль-Йамама», то это название селения.
3377 - нам передал аль-Хумайди: нам передал Суфьян: нам передал Хишам ибн Урва от своего отца от Абдуллаха ибн Замъа, который сказал: я слышал, как Пророк ﷺ, упомянув того, кто зарезал верблюдицу, сказал: «Взялся за это человек, обладавший силой и защитой среди своего народа, подобный Абу Замъа».
[Хадис 3377 — его фрагменты также в: 4942, 5204, 6042]
3378 - нам передал Мухаммад ибн Мискин Абу-ль-Хасан: нам передал Яхья ибн Хассан ибн Хайян Абу Закария: нам передал Сулейман от Абдуллаха ибн Динара от Ибн Умара (да будет доволен Аллах ими обоими), что когда Посланник Аллаха ﷺ во время похода на Табук остановился в аль-Хиджре, он велел им не пить из его колодца и не брать из него воду. Они сказали: «Мы уже замесили тесто на этой воде и напились из неё». Тогда он велел им выбросить это тесто и вылить эту воду. Передаётся также от Сабры ибн Маабада и Абу-ш-Шамуса, что Пророк ﷺ велел выбросить пищу. А Абу Зарр передал от Пророка ﷺ: «Кто замесил тесто на её воде...».
[Хадис 3378 — его фрагмент также в: 3379]
3379 - нам передал Ибрахим ибн аль-Мунзир: нам передал Анас ибн Ийяд от Убайдуллаха от Нафиа, что Абдуллах ибн Умар (да будет доволен Аллах ими обоими) сообщил ему, что люди остановились вместе с Посланником Аллаха ﷺ на земле самудян, в аль-Хиджре, и набрали воды из его колодца, и замесили на ней тесто. Тогда Посланник Аллаха ﷺ велел им вылить ту воду, которую они набрали из этого колодца, и накормить тем тестом верблюдов, а велел им брать воду из того колодца, к которому приходила верблюдица. За ним в передаче последовал Усама от Нафиа.
3380 - мне передал Мухаммад: нам сообщил Абдуллах от Мамара от аз-Зухри, который сказал: мне сообщил Салим ибн Абдуллах от своего отца (да будет доволен им Аллах), что когда Пророк ﷺ проходил мимо аль-Хиджра, он сказал: «Не входите в жилища тех, кто был несправедлив к самим себе, если только вы не будете плачущими, из страха, что...