От Абдуллаха ибн Сарджиса передано: «Я видел печать пророчества — сжатую (в виде кулака), на ней были родинки». А у Ибн Хиббана в хадисе Ибн Умара сказано: «подобно шарику из мяса», а у ат-Тирмизи: «подобно выступающему куску мяса», а у Касима ибн Сабита в хадисе Курры ибн Ияса: «подобно опухоли». Что же касается того, что передано о том, будто она была подобна следу от кровопускательной банки, или подобна чёрному или зелёному родимому пятну, или на ней было написано «Мухаммад — посланник Аллаха» или «иди, ты — победоносный», и тому подобное, — то ничто из этого не является достоверным.
Хафиз Кутб ад-Дин весьма подробно рассмотрел все эти сведения в толковании «Сиры», и за ним последовал Мугультай в «аз-Захр аль-басим», однако он не разъяснил ничего об истинном её положении. Истина же в том, что я упомянул. И пусть тебя не вводит в заблуждение то, что приведено об этом в «Сахихе» Ибн Хиббана, ибо он проявил невнимательность, посчитав это достоверным. И Аллах знает лучше. Аль-Куртуби сказал: достоверные хадисы сходятся на том, что печать пророчества представляла собой нечто выступающее, красноватое, у его левого плеча, размером — если преуменьшить — с голубиное яйцо, а если преувеличить — со сжатую в кулак ладонь. И Аллах знает лучше.
В хадисе Абдуллаха ибн Сарджиса у Муслима сказано, что печать пророчества находилась между его лопатками, у выступающей кости его левого плеча. А в хадисе Аббада ибн Амра у ат-Табарани сказано: «словно колено козы, на краю его левого плеча», но иснад его слаб. Учёные сказали: тайна этого в том, что сердце находится с той стороны. Передано в пресечённом (мактуъ) сообщении, что некий человек попросил своего Господа показать ему место шайтана, и он увидел шайтана в облике лягушки у выступающей кости его левого плеча, напротив его сердца, с хоботком, подобным комариному. Это привёл Ибн Абд аль-Барр с сильным иснадом, восходящим к Маймуну ибн Михрану, от Умара ибн Абд аль-Азиза, и он это упомянул.
Это же упомянул и автор «аль-Фаик» в своём сочинении в разделе на буквы «м-с-р», и этому есть подкрепляющее свидетельство (шахид), возведённое к Пророку от Анаса, у Абу Яъля и Ибн Ади, с формулировкой: «Поистине, шайтан кладёт свой хоботок на сердце сына Адама» — и далее хадис. Ибн Аби Дауд привёл в «Китаб аш-Шариа» через путь Урвы ибн Рувайма, что Иса (мир ему) попросил своего Господа показать ему место шайтана в сыне Адама. Он сказал: «И вот его голова подобна голове змеи, положенная на финик сердца. И когда раб поминает своего Господа, он сжимается, а когда тот пребывает в небрежении, он нашёптывает». Я говорю: об этом ещё будет сказано подробнее в конце тафсира. Ас-Сухайли сказал: печать пророчества была помещена у выступающей кости его плеча ﷺ, потому что он был защищён от наущений шайтана, а это место — то, через которое входит шайтан.
23 — глава об описании Пророка ﷺ
3542 — рассказал нам Абу Асим от Умара ибн Саида ибн Аби Хусайна, от Ибн Аби Мулайки, от Укбы ибн аль-Хариса, который сказал: «Абу Бакр (да будет доволен им Аллах) совершил послеполуденную молитву, затем вышел, идя пешком, и увидел аль-Хасана, играющего с детьми. Он поднял его на плечи и сказал: «Ради моего отца, [он] похож на Пророка, не похож на Али» — а Али смеялся».
[Хадис 3542 — см. также: 3750]
3543 — рассказал нам Ахмад ибн Юнус, рассказал нам Зухайр, рассказал нам Исмаил от Абу Джухайфы (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Я видел Пророка ﷺ, и аль-Хасан был похож на него».
[Хадис 3543 — см. также: 3544]
_________
(1) На полях каирского издания: в другой рукописи — «и разъяснилось из риваята Муслима, что это ошибка». Конец примечания.
3544 — рассказал нам Амр ибн Али, рассказал нам Ибн Фудайл, рассказал нам Исмаил ибн Аби Халид, который сказал: «Я слышал, как Абу Джухайфа (да будет доволен им Аллах) говорил: «Я видел Пророка ﷺ, и аль-Хасан ибн Али (да будет доволен ими обоими Аллах) был похож на него»».