Сахих аль-Бухари · Женитьба Пророка ﷺ на Айше
Хадис № 3894
حَدَّثَنِي فَرْوَةُ بْنُ أَبِي الْمَغْرَاءِ: حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنْ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ ﵂ قَالَتْ: «تَزَوَّجَنِي النَّبِيُّ ﷺ وَأَنَا بِنْتُ
سِتِّ سِنِينَ، فَقَدِمْنَا الْمَدِينَةَ، فَنَزَلْنَا فِي بَنِي الْحَارِثِ بْنِ خَزْرَجٍ، فَوُعِكْتُ فَتَمَرَّقَ شَعَرِي فَوَفَى جُمَيْمَةً، فَأَتَتْنِي أُمِّي أُمُّ رُومَانَ، وَإِنِّي لَفِي أُرْجُوحَةٍ، وَمَعِي صَوَاحِبُ لِي، فَصَرَخَتْ بِي فَأَتَيْتُهَا، لَا أَدْرِي مَا تُرِيدُ بِي فَأَخَذَتْ بِيَدِي حَتَّى أَوْقَفَتْنِي عَلَى بَابِ الدَّارِ، وَإِنِّي لَأَُنْهَجُ حَتَّى سَكَنَ بَعْضُ نَفَسِي، ثُمَّ أَخَذَتْ شَيْئًا مِنْ مَاءٍ فَمَسَحَتْ بِهِ وَجْهِي وَرَأْسِي، ثُمَّ أَدْخَلَتْنِي الدَّارَ، فَإِذَا نِسْوَةٌ مِنَ الْأَنْصَارِ فِي الْبَيْتِ، فَقُلْنَ: عَلَى الْخَيْرِ وَالْبَرَكَةِ، وَعَلَى خَيْرِ طَائِرٍ، فَأَسْلَمَتْنِي إِلَيْهِنَّ، فَأَصْلَحْنَ مِنْ شَأْنِي، فَلَمْ يَرُعْنِي إِلَّا رَسُولُ اللهِ ﷺ ضُحًى، فَأَسْلَمْنَنِي إِلَيْهِ، وَأَنَا يَوْمَئِذٍ بِنْتُ تِسْعِ سِنِينَ».
- Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج5 ص55
«Пророк ﷺ женился на мне, когда мне было шесть лет. Затем мы прибыли в Медину и остановились у бану аль-Харис ибн Хазрадж. Меня охватила лихорадка, и мои волосы поредели, а затем отросли до плеч. Ко мне пришла моя мать, Умм Руман, — а я в то время каталась на качелях со своими подругами. Она позвала меня, и я подошла к ней, не зная, чего она хочет от меня. Она взяла меня за руку и подвела к двери дома, а я тяжело дышала, пока дыхание моё немного не успокоилось. Затем она взяла немного воды и обтёрла ею моё лицо и голову, после чего ввела меня в дом. И там оказались женщины из числа ансаров, и они сказали: «Ко благу и благословению, и к доброй судьбе!» Она передала меня им, и они привели в порядок моё состояние. И не испугало меня ничто, кроме Посланника Аллаха ﷺ, появившегося утром, — и они передали меня ему. А было мне в тот день девять лет».