45 - глава о переселении пророка ﷺ и его сподвижников в Медину
Абдуллах ибн Зайд и Абу Хурайра (да будет доволен ими Аллах) передали от пророка ﷺ: «Если бы не переселение, я был бы одним из ансаров».
Абу Муса передал от пророка ﷺ: «Я видел во сне, что переселяюсь из Мекки в землю, где есть пальмы. Мне представилось, что это Йамама или Хаджар, и оказалось, что это Медина — Ясриб».
3897 — Рассказал нам аль-Хумайди: рассказал нам Суфьян: рассказал нам аль-Амаш, он сказал: я слышал, как Абу Ваиль говорил: мы навестили Хаббаба, и он сказал: «Мы переселились вместе с пророком ﷺ, стремясь к лику Аллаха, и наша награда легла на Аллаха. Среди нас были те, кто ушёл, не получив ничего из своей награды в этом мире, — среди них Мусаб ибн Умайр, который был убит в день Ухуда и оставил после себя полосатый плащ. Когда мы покрывали им его голову, обнажались его ноги, а когда покрывали ноги, обнажалась голова. Тогда посланник Аллаха ﷺ велел нам покрыть его голову, а на ноги положить немного душистого тростника (изхир). А были среди нас и такие, чьи плоды созрели, и они собирают их урожай».
3898 — Рассказал нам Мусаддад: рассказал нам Хаммад, то есть Ибн Зайд, от Яхьи, от Мухаммада ибн Ибрахима, от Алькамы ибн Ваккаса, он сказал: я слышал, как Умар (да будет доволен им Аллах) говорил: я слышал, как пророк ﷺ — думаю, он сказал — говорил: «Деяния оцениваются по намерениям. И тот, чьё переселение было ради мирских благ, которые он желает обрести, или ради женщины, на которой он хочет жениться, — его переселение засчитывается ради того, ради чего он переселился. А тот, чьё переселение было к Аллаху и Его посланнику, — его переселение засчитывается как переселение к Аллаху и Его посланнику ﷺ».
3899 — Рассказал мне Исхак ибн Язид ад-Димашки: рассказал нам Яхья ибн Хамза, он сказал: рассказал мне Абу Амр аль-Аузаи от Абды ибн Абу Лубабы, от Муджахида ибн Джабра аль-Макки, что Абдуллах ибн Умар (да будет доволен ими Аллах) говорил: «Нет переселения после завоевания [Мекки]».
3900 — Яхья ибн Хамза сказал: рассказал мне также аль-Аузаи от Атаа ибн Абу Рабаха, он сказал: я посетил Аишу вместе с Убайдом ибн Умайром аль-Лайси, и мы спросили её о переселении. Она сказала: «Сегодня нет переселения. Раньше верующий бежал со своей верой к Аллаху Всевышнему и Его посланнику, опасаясь, что его подвергнут искушению из-за неё. А сегодня Аллах уже утвердил ислам, и сегодня каждый поклоняется своему Господу там, где пожелает. Но есть усердие [на пути Аллаха] и намерение».
3901 — Рассказал мне Закария ибн Яхья: рассказал нам Ибн Нумайр, Хишам сказал: сообщил мне мой отец от Аиши (да будет доволен ею Аллах),