Сахих аль-Бухари
Хадис № 4490
حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ﵄: «بَيْنَمَا النَّاسُ فِي الصُّبْحِ بِقُبَاءٍ، جَاءَهُمْ رَجُلٌ فَقَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَدْ أُنْزِلَ عَلَيْهِ اللَّيْلَةَ قُرْآنٌ، وَأُمِرَ أَنْ يَسْتَقْبِلَ الْكَعْبَةَ، أَلَا فَاسْتَقْبِلُوهَا، وَكَانَ وَجْهُ النَّاسِ إِلَى الشَّأْمِ، فَاسْتَدَارُوا بِوُجُوهِهِمْ إِلَى الْكَعْبَةِ.»
- Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج6 ص22
Нам передал Халид ибн Махляд, нам передал Сулейман, мне передал Абдуллах ибн Динар от Ибн Умара (да будет доволен Аллах ими обоими): «Однажды, когда люди совершали утреннюю молитву в Куба, к ним пришёл человек и сказал: «Этой ночью Посланнику Аллаха ﷺ был ниспослан Коран, и ему было велено повернуться лицом к Каабе. Повернитесь же к ней!» А лица людей были обращены в сторону Шама, и они повернулись лицами к Каабе».