Сахих аль-Бухари · Возвращаться ли, увидев что-то неприемлемое на приглашении
Хадис № 5181
حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ: حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ ﷺ:
أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُ «أَنَّهَا اشْتَرَتْ نُِمْرُِقَةً فِيهَا تَصَاوِيرُ، فَلَمَّا رَآهَا رَسُولُ اللهِ ﷺ قَامَ عَلَى الْبَابِ فَلَمْ يَدْخُلْ، فَعَرَفْتُ فِي وَجْهِهِ الْكَرَاهِيَةَ، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، أَتُوبُ إِلَى اللهِ وَإِلَى رَسُولِهِ، مَاذَا أَذْنَبْتُ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: مَا بَالُ هَذِهِ النُِّمْرُِقَةِ؟ قَالَتْ: فَقُلْتُ: اشْتَرَيْتُهَا لَكَ لِتَقْعُدَ عَلَيْهَا وَتَوَسَّدَهَا، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: إِنَّ أَصْحَابَ هَذِهِ الصُّوَرِ يُعَذَّبُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ، وَيُقَالُ لَهُمْ أَحْيُوا مَا خَلَقْتُمْ. وَقَالَ: إِنَّ الْبَيْتَ الَّذِي فِيهِ الصُّوَرُ لَا تَدْخُلُهُ الْمَلَائِكَةُ.»
- Аль-Бухари:привёл в своём "Сахихе"أورده في صحيحهصحيح البخاري ج7 ص25
Она купила покрывало с изображениями. Когда Посланник Аллаха ﷺ увидел его, он встал у двери и не вошёл. Я увидел на его лице отвращение и спросил: «О Посланник Аллаха, я каюсь перед Аллахом и Его Посланником, что я сделал не так?» Он сказал: «Что это за покрывало?» Я ответил: «Я купила его для тебя, чтобы ты мог сидеть и опираться на него». Пророк сказал: «Обладатели таких изображений будут наказаны в День Воскресения, им скажут: оживите то, что вы создали». И он добавил: «Дом, в котором есть изображения, ангелы не посещают»