HadithLab
ع
Сахих аль-Бухари

Хадис № 6296

حَدَّثَنَا حَسَّانُ بْنُ أَبِي عَبَّادٍ: حَدَّثَنَا هَمَّامٌ: عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَطْفِئُوا الْمَصَابِيحَ بِاللَّيْلِ إِذَا رَقَدْتُمْ، وَغَلِّقُوا الْأَبْوَابَ، وَأَوْكُوا الْأَسْقِيَةَ، وَخَمِّرُوا الطَّعَامَ وَالشَّرَابَ قَالَ هَمَّامٌ: وَأَحْسِبُهُ قَالَ: وَلَوْ بِعُودٍ.»
  • Аль-Бухари:привёл в своём «Сахихе»أورده في صحيحهصحيح البخاري ج8 ص65
Нам передал Хассан ибн Абу Аббад: нам передал Хаммам от Атаа, от Джабира, который сказал: Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Гасите светильники ночью, когда ложитесь спать, закрывайте двери, завязывайте бурдюки с водой и накрывайте еду и питьё». Хаммам сказал: «И, полагаю, он сказал: «Даже если хотя бы палочкой»».
т. 8 с. 65

Цепочка передатчиков

Тот же хадис ещё в 7 сборниках Джами ат-Тирмизи, Муватта Малика, Муснад Ахмада, Сахих Муслим и ещё 3