HadithLab
ع
Сахих Муслим

Хадис № 763

وحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ. حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ. أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ. أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ؛ قَالَ: بِتُّ ذَاتَ لَيْلَةٍ عِنْدَ خَالَتِي مَيْمُونَةَ. فَقَامَ النَّبِيُّ ﷺ يُصَلِّي مُتَطَوِّعًا مِنَ اللَّيْلِ. فَقَامَ النَّبِيُّ ﷺ إِلَى الْقِرْبَةِ فَتَوَضَّأَ. فَقَامَ فَصَلَّى. فَقُمْتُ، لَمَّا رَأَيْتُهُ صَنَعَ ذَلِكَ، فَتَوَضَّأْتُ مِنَ الْقِرْبَةِ. ثُمَّ قُمْتُ إِلَى شِقِّهِ الأَيْسَرِ. فَأَخَذَ بِيَدِي مِنْ وَرَاءِ ظَهْرِهِ، يَعْدِلُنِي كَذَلِكَ مِنْ وَرَاءِ ظَهْرِهِ إِلَى الشِّقِّ الأَيْمَنِ. قُلْتُ: أَفِي التَّطَوُّعِ كَانَ ذَلِكَ؟ قَالَ: نَعَمْ.
Мне передал Мухаммад ибн Хатим, нам передал Мухаммад ибн Бакр, нам сообщил Ибн Джурайдж, мне сообщил Атаа от Ибн Аббаса, который сказал: «Однажды ночью я остался ночевать у моей тётки Меймуны. Пророк ﷺ встал совершать добровольную молитву ночью. Пророк ﷺ подошёл к бурдюку и совершил малое омовение, затем встал и начал молиться. Я тоже встал, когда увидел, что он так поступил, и совершил малое омовение из того же бурдюка. Затем я встал с его левой стороны. Он взял меня за руку из-за своей спины и так переставил меня за своей спиной на правую сторону. Я спросил: «Это было во время добровольной молитвы?» Он ответил: «Да»».
т. 1 с. 531

Цепочка передатчиков