Хадис № 1746

«Он сжёг финиковые пальмы племени Баню Надир и вырубил их, это было в Аль-Бувайра. Об этом говорит Хассан: «И пал огонь на караван Баню Луай… Пожар в Аль-Бувайра распростёрся широко.»

«Посланник Аллаха ﷺ сжёг пальмы племени Баню Назир.»

Посланник Аллаха ﷺ сжёг финиковые пальмы племени Баню ан-Надир и срубил их — это была аль-Бувайра. Тогда была ниспослана аят: «Что бы вы ни срубили из пальм или оставили их стоять на корнях своих, — по воле Аллаха» (Коран, 59:5).

Пророк ﷺ сжёг финиковые пальмы племени Бану Надир. Сказал Хассан ибн Сабит: «И было легко для отряда Бану Луай… пламя в Бувайре распространилось» Ответил ему Абу Суфьян ибн аль-Харис: «Да сохранит Аллах это деяние… и пламя в её окрестностях горит» «Ты узнаешь, кто из нас прав… и узнаешь, какая из наших земель пострадает»

«Пророк ﷺ сжёг пальмовые рощи племени Баню Надир и вырубил их — это была аль-Бувайра. Тогда Аллах Всевышний ниспослал: «Что бы вы ни срубили из пальм или оставили стоять на корнях своих — по воле Аллаха, чтобы опозорить нечестивцев»»

Посланник Аллаха ﷺ сжег пальмовые плантации племени Баню ан-Надир и срубил деревья, которые назывались аль-Бувайра. Тогда Аллах ниспослал: «Что вы срубили из пальм или оставили, — это было по воле Аллаха» (сура «Аль-Хашр», аят 5).

Посланник Аллаха ﷺ сжёг пальмы племени Баню Надир и срубил их — это была аль-Бувайра. Тогда Аллах ниспослал: «Что бы вы ни срубили из пальм или оставили их стоять на корнях своих — по воле Аллаха, чтобы опозорить нечестивцев» [аль-Хашр: 5]. В этом разделе есть передача от Ибн Аббаса. Этот хадис достоверен и хорош. Некоторые учёные считали, что нет вреда в срубании деревьев и разрушении крепостей, хотя некоторые из них это не одобряли. Это мнение аль-Авзаи. Он сказал: «Абу Бакр ас-Сиддик запретил срубать плодоносящие деревья и разрушать поселения, и мусульмане следовали этому после него». Шафии сказал: «Нет вреда в сжигании на земле врага и срубании деревьев и плодов». Ахмад сказал: «Это может быть допустимо там, где нет другого выхода, но не ради пустого забавления». Исаак сказал: «Сжигание — сунна, если это причиняет им боль».

Ибн Умар сказал: «Пророк ﷺ сжёг пальмы племени Баню ан-Надир и срубил их, это было в аль-Бувайре. Тогда Аллах ниспослал: «Что бы вы ни срубили из пальм или оставили их стоять на корнях своих — по воле Аллаха, чтобы опозорить нечестивых» [аль-Хашр: 5]».

Пророк ﷺ сжёг финиковые пальмы племени Баню Назир и срубил их, а это была аль-Бувайра. Тогда Аллах ниспослал: «Что бы вы ни срубили из финиковых пальм или оставили стоять...» (аль-Хашр: 5).

Пророк ﷺ сжёг пальмы племени Баню Надир и отрубил... В их поэте говорится: Палка Баню Луай стала ничтожной, ... Пожар в Буайра распространился широко.

Посланник Аллаха ﷺ срубил пальмы племени Баню ан-Надир и сжёг их.

«Пророк ﷺ сжёг пальмовые рощи племени Бану Надир и вырубил их, а это была аль-Бувайра. Тогда Аллах ниспослал: ‹Что бы вы ни срубили из пальм или оставили стоять на корнях своих, — по воле Аллаха, чтобы опозорить нечестивых›» [аль-Хашр: 5].

Пророк ﷺ сжёг пальмы племени Баню ан-Надир и срубил их — это была аль-Бувайра. Тогда Аллах ниспослал: «Не срубили вы ни одного зрелого дерева, не оставили его...» (аль-Хашр, 5) и далее по аяту.

Посланник Аллаха ﷺ сжёг пальмы племени Бану Назир.

Посланник Аллаха ﷺ сжёг пальмовые деревья племени Баню Надир и срубил их. Это было в аль-Бувайре. В их отношении было ниспослано: «Что бы вы ни срубили из пальм или оставили стоять на корнях своих, — по воле Аллаха. И да постыдятся нечестивцы» (сура 59, аят 5).

Посланник Аллаха ﷺ срубил и сжёг пальмы племени Бану Надир. Об этом говорит Хассан в стихах: «Легко пришёл пожар в Бувайру, распространившийся по дороге Бану Лу’й». И в связи с этим ниспослана аята: «Что вы срубили из пальм или оставили стоять на корнях своих...» (сура «Аль-Ан’ам», 141).