Сахих Муслим · О битве при Ухуде
Хадис № 1790
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ. حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ (يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقَارِيَّ) عَنْ أَبِي حَازِمٍ؛ أَنَّهُ سَمِعَ سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ وَهُوَ يَسْأَلُ عَنْ جُرْحِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ؟ فَقَالَ: أَمَ، وَاللَّهِ! إِنِّي لَأَعْرِفُ مَنْ كَانَ يَغْسِلُ جُرْحَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ. وَمَنْ كَانَ يَسْكُبُ الْمَاءَ. وَبِمَاذَا دُووِيَ جُرْحُهُ. ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ عَبْدِ الْعَزِيزِ. غَيْرَ أَنَّهُ زَادَ: وَجُرِحَ وَجْهُهُ. وَقَالَ (مكان هشمت): كسرت.
Нам передал Кутайба ибн Саид. Нам передал Якуб (то есть Ибн Абд ар-Рахман аль-Кари) от Абу Хазима: он слышал, как Сахля ибн Са‘да спрашивали о ране Посланника Аллаха ﷺ. Он сказал: «О да, клянусь Аллахом! Я знаю, кто омывал рану Посланника Аллаха ﷺ, кто лил воду и чем лечили его рану». Затем он рассказал подобно хадису Абд аль-Азиза, но добавил: «И была ранена его щека», и сказал вместо «была разбита» — «была сломана».