Сахих Муслим
Хадис № 1980
وحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ. حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ. قَالَ: وَأَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ. قَالَ:
كُنْتُ أَسْقِي أَبَا طَلْحَةَ وَأَبَا دُجَانَةَ وَمُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ، فِي رَهْطٍ مِنْ الْأَنْصَارِ.
فَدَخَلَ عَلَيْنَا دَاخِلٌ فَقَالَ: حَدَثَ خَبَرٌ. نَزَلَ تَحْرِيمُ الْخَمْرِ. فكفأناها يَوْمَئِذٍ. وَإِنَّهَا لَخَلِيطُ الْبُسْرِ وَالتَّمْرِ. قَالَ قَتَادَةُ: وَقَالَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ: لَقَدْ حُرِّمَتِ الْخَمْرُ. وَكَانَتْ عَامَّةُ خُمُورِهِمْ، يَوْمَئِذٍ، خَلِيطَ الْبُسْرِ وَالتَّمْرِ.
Нам передал Яхья ибн Айюб, нам передал Ибн Улайя, он сказал: нам сообщил Саид ибн Абу Аруба, от Катады, от Анаса ибн Малика, который сказал: «Я разливал напиток Абу Тальхе, Абу Дуджане и Муазу ибн Джабалю в кругу ансаров. Тут к нам вошёл некто и сказал: «Случилось известие — ниспослан запрет вина». Мы вылили его в тот же день, а это была смесь бусра (незрелых фиников) и тамра (сушёных фиников)». Катада сказал: и Анас ибн Малик сказал: «Вино было запрещено, а большинство их вин в то время было смесью бусра и тамра».